איימי צ´ואה, בת להורים סיניים, פרופסורית למשפטים באוניברסיטת ייל ואם לשתי ילדות פלא מוזיקליות, החלה לכתוב את הספר הימנון הקרב של אמא נמרה בעקבות מרד נעורים של אחת מבנותיה. עוד לפני שראה אור, פורסם פרק ראשון מתוכו ב´וול סטריט ג´ורנל´ ומייד נרשמו מיליון כניסות לאתר ואלפי תגובות מנומקות של כלכלנים, אנשי חינוך, הורים ובלוגרים שטפו את הרשת ונגעו במגוון רחב של נושאים המטרידים כיו את המערב. לא היה אפיק תקשורת שלא כיסה בהרחבה את הספר שהפך מייד לרב מכר. וכך היא פותחת את סיפורה:


"רבים תוהים כיצד הורים סינים מגדלים ילדים שנחשבים למוצלחים כל כך. כיצד הורים אלה מצמיחים מתוכם אשפי מתמטיקה וילדי פלא מוזיקליים כה רבים, מה קורה בתוך המשפחה, והאם גם הם יכולים לעשות זאת. ובכן, אני יכולה לספר להם, מפני שאני עשיתי את זה".