
אלי כתב
הצעות לשיפורכאשר אני מציע ספר למכירה במחיר מסוים תמיד יש צורך לברר מה הם דמי המשלוח מציע להוסיף שדה הערות קטן שיאפשר למוכר ולקונה לדעת מה עליו להוסיף על מחיר הספר אם ישלח הערתי על כך לפני שנים ספורות ועדיין אין תזוזה בברכה אלי נ.ב. האתר מועיל ומהנה

אלי כתב
הצעות לשיפורשלום רב, כשאני נכנס לדף האישי שלי ולוחץ על השורה "סופרים מועדפים" אני מקבל רשימת סופרים הכוללת 2 סופרים שכתבתי עליהם ביקורת שלילית. סופרים אלה וודאי אינם מועדפים עלי וע"כ אינני מבין כיצד המערכת עושה קישור כזה ומטעה בזה את הקוראים וגם די מעצבנת אותי. אנו בידקו מדוע זה עובד כך -וגם אפשרו למחוק סופרים

אלי הגיב על:
מדע בדיוני ופנטסיהעוד בעיה, קשורה לתרגום החפוז בד"כ, לעיתים עתיר שגיאות, ובהרבה מקרים מחמיץ משמעויות וכפל לשון. לגבי טרילוגיות שנקטעו באיבן... עדיין מחכה להמשך הספר הנפלא בעיני של מרווין פיק -"טיטוס גרואן" ולוואי ויתורגמו גם ספרי ההמשך -אגב התרגום מעולה.
3 הודעות
אין תגובות בפורומים
אוי כמה אני מקנא בך שאת קוראת את הפלא הזה פעם ראשונה