מחבר הספר, אורסון סקוט קארד, הינו סופר אמריקני, שנודע בעיקר בזכות ספרי המדע הבדיוני המבריקים שחיבר. (סדרת המשחק של אנדר, וסדרת הצל). ב"כבלי קסם" הוא מוכיח שידו על העליונה גם בז'אנר הפנטזיה. על כריכת הספר מופיעה נערה השקועה בשינה עמוקה, בשעת דמדומים, בלב יער סבוך. במבט מקרוב, אפשר להבחין בדוב עצום מימדים בצידה הימני של הכריכה.

עמודיו הראשונים של הספר עוסקים בעברו של גיבור הספר, איוון. ברגע שאי

#
יש תקופות בהן יש צורך בפטיש חמש קילו לפחות, כדי לצלוח. ככל שהזמן עובר נעשה לי יותר קשה. לצורך הזה יש לי כמה ספרי פנטזיה שמורים, שמחכים חודשים ואף שנים שיגיע זמנם להיקרא. אני כבר לא זוכרת למה קניתי אותו, אם קניתי או קיבלתי מתנה ("עברית" מפנקים מפעם לפעם את קוראיהם במתנות) אבל הגיע זמנו בגדול. רציתי עולם אחר מזה שאני מנסה ללא הצלחה להתרגל אליו בשנה וקצת האחרונה, וקיבלתי. כל מה שאני לא אוהבת בספרי

גילוי נאות- אני הייתי היועץ למונחים צבאיים למתרגם הספר, <mark>חגי אברבוך</mark>, שעשה אם מותר לי לומר עבודה מצוינת. תרגום קולח ובהיר.

הספר "אימפריות הים" מאת רוג'ר קראולי עוסק במלחמה שבין האימפריה העות'מאנית ל"ליגה הקדושה", אשר הייתה איחוד של מספר מדינות קתוליות באזור הים התיכון ומטרתו שבירת השליטה העות'מאנית במערב הים התיכון. השותפים העיקריים בה היו ונציה, מדינות בית הבסבורג; ספרד, נאפולי, וממלכת שתי הסיצי

הספר"הלהב עצמו" מאת ג'ו אברקרומבי הינו הכרך הראשון בטרילוגיית "החוק הראשון". שם הספר נגזר מתוך הציטוט "הלהב עצמו מעורר לאלימות" (הומרוס). עלילת הספר הינה מרתקת ועוסקת, כדרכם של ספרי פנטזיה, בעולם מלא קסם ודמיון, אולם כפי שעשה ג'ורג' ר. מרטין בסדרת "שיר של אש ושל קרח", בחר אברקרומבי לכתוב סיפור מציאותי, אכזרי ומלא הומור שחור. הטוב והרע, כמו בחיים, הם שאלה של פרספקטיבה. ממלכת ה"איחוד" (בת דמות של אי

"טוב, אם שוכחים רגע מהכסף, יש דבר כזה שנקרא פשעי זין'. זין יכול לסבך אותך בצרות" (עמוד 48).

נלסון דה-מיל הוא אחד מסופרי המתח החביבים עלי. ספריו "בית-הספר לקסם אישי" ו"מילת כבוד" היו מהנים וגמעתי אותם במהירות. בשל כך שמחתי לשמוע כי תורגמה נובלה חדשה שלו, "ליפול על ארון" (הוצאת טרה ספרים, 2017), ולא פחות מכך שהתרגום בוצע על-ידי חברי <mark>חגי אברבוך</mark>, אשר כפי שהוכח גם במקרה זה הוא מתרגם מוכשר ומיומן. ד

ספר מדע-בדיוני קשה מאוד לקריאה ולהבנה, ממש ספר מאתגר אפילו:
תוך כדי קריאה הקורא נאלץ לחשוב והרבה, בנוסף לזכור הרבה מאוד פרטים.
הערכה רבה ביותר למתרגם המוכשר <mark>חגי אברבוך</mark> ולהוצאת הספרים "קידמת עדן" על התעוזה להוציא ספר שכזה לשוק כל כך מצומצם.
למי שבכול זאת מוכן לקחת על עצמו את האתגר, ייתגלה לפניו ספר מאוד מדעי (מד"ב קשה!), עם תיאורים מאוד אקזוטיים, ביזאריים ומרתקים ביותר של עולמות זרים ומשכנעים (

כשאחי היה קטן הוא תמיד התעניין ב"מי יותר?" מי יותר חזק, אריה או נמר? מי יותר כבד, פיל או היפופוטם? מי יותר אכזרי... הבנתם את הנקודה. ובאותה תקופה לא היתה וויקיפדיה שתיתן תשובה מיידית - גם אם שגוייה. והאינציקלופדיה על עשרות כרכיה לא עסקה בזוטות כגון אלה - היא היתה רצינית ביותר וענתה באריכות על ערכים הרבה יותר חשובים מ"מי יותר?"

ג'ון סקלזי - שהוא סופר מדע בדיוני מוכשר מאד - רקח פה סיפור שבו - אם

****





למרות שהספר הזה לוקה בנקודות הדמיון (או חוסר דמיון) האוויליות והמוכרות לעייפה מכמעט כל ספר פנטזיה שנכתב מטולקין ועד ג׳ורג׳ מרטין (אבירים, טירות, חרבות, ימי הביניים בעולם-דמוי-כדור-הארץ, קצת קסם וכל זה), אני חייב להודות שבמהלך הקריאה לא יכולתי שלא להישבות בקסמיו, מאחר שאברקרומבי (שם נפלא) מצליח לצאת מהשטאנץ הצפוי ביותר מדרך אחת, ובכך לטפס לליגה של הגדולים וגם לשוות לעצמו סגנון ספרות

עוד ספר בשרשרת ספרי אסונות ודיסטופיות שיצא לי לקרוא לאחרונה ועוד אחד מן הספרים הזנוחים אך המוצלחים שהגעתי אליהם רק בזכות ביקורות בסימניה. כן ירבו, חבר'ה!

מסתבר שסוזט היידן אלגין הקדימה בשנה את מרגרט אטווד ואת "מעשה השפחה" שלה ופירסמה את הדיסטופיה הפמיניסטית הקודרת שלה "שפת אם" כבר ב-1984 (מזכיר לי משהו, המספר הזה...). בעברית הספר יצא לאור ב- 2008. שטויות, מה זה 24 שנות עיכוב לעומת הנצח?

בספ