![]() |
פטר קריקסונובמתרגם |
כנראה בדעת מיעוט. לא משהו היה הספר עבורי.
התחלתי (ולא סיימתי לקרוא) את הספר השטן ממוסקווה לפני שנים רבות. היה לי קשה עם הסוריאליזם ועולמו... המשך לקרוא
|
אני לא זוכר איך התגלגל הספר לידי. אינני מכיר את הסופר ואינני מכיר את ההוצאה.
אבל זהו ספר מעולה.
מעולה למי שאוהב את סגנון הכתיבה היהודי של צ... המשך לקרוא
|
Счастливая Москва- 'מוסקבה המאושרת' (מוסקבה השמחה), 1936-1932. שלושה סיפורים, 2 נובלות- מוסקבה המאושרת והים היובליני+ אחרית דבר של המתרגם. הוא חש... המשך לקרוא
|
האמן ומרגריטה היה אחד הספרים הראשונים שקראתי, כתוצאה מכך התעייפתי מהכתיבה הציורית (מדי) של בולגקוב, מהתיאורים המפורטים עד אין כץ, וממורכב... המשך לקרוא
|
אפשר לומר שהספר נחשב פרוגרסיבי למדי בטח ביחס לתקופה בה הוא נכתב.
בגדול קצת אוברייטד בעיני, כתוב היטב אבל לא מדובר ביצירה היסטורית על זמני... המשך לקרוא
|
ספר מעניין שמעלה שאלות בנוגע לנישואים, יחסי גברים ונשים, ילדים וחיי הנישואין. במהלך נסיעה בקרון הרכבת אנחנו נתקלים בנוסעים מכל שכבות החבר... המשך לקרוא
|
בהחלט ספר טוב.
ביחס לקצת מהספרות הרוסית האחרת שקראתי, הסגנון פה הרגיש לי נעים יותר לקריאה. פחות מסורבל, ויותר מפורש.
את העלילה כולם יודעי... המשך לקרוא
|
"האם לפנינו הרומן הבלשי הנפלא ביותר שנכתב אי פעם"? כך שואלת אותי הכריכה האחורית, ואני משיב מייד - בחיים לא, מה קרה לכם? הכריכה ממשיכה בשאלה ר... המשך לקרוא
|
החטא ועונשו + תקופת מבחנים = 40 יום בלי אף סקירה של זשל"ב
***
כל אחד סוחב איתו חטא קטן
חטא קטן חטא קטן
כל אחד סוחב איתו חטא קטן
חטא חטא... המשך לקרוא
|
בהחלט ספר טוב.
ביחס לקצת מהספרות הרוסית האחרת שקראתי, הסגנון פה הרגיש לי נעים יותר לקריאה. פחות מסורבל, ויותר מפורש.
את העלילה כולם יודעי... המשך לקרוא
|
"האם לפנינו הרומן הבלשי הנפלא ביותר שנכתב אי פעם"? כך שואלת אותי הכריכה האחורית, ואני משיב מייד - בחיים לא, מה קרה לכם? הכריכה ממשיכה בשאלה ר... המשך לקרוא
|
החטא ועונשו + תקופת מבחנים = 40 יום בלי אף סקירה של זשל"ב
***
כל אחד סוחב איתו חטא קטן
חטא קטן חטא קטן
כל אחד סוחב איתו חטא קטן
חטא חטא... המשך לקרוא
|
אני לא יודעת איך זה קרה, אבל אני חושבת שאהבתי את זה.
לא יודעת, השליש הראשון היה די משעמם ושום דבר בו לא תפס אותי, ונכון שהשליש השני כבר היה י... המשך לקרוא
|
מכיוון שהוער לי שיש בעיה עם קישורים באתר, אני מצרפת כאן שני מאמרים על "סונטת קרויצר" שפורסמו בעיתון "הארץ" ב-2019 וב-2020:
סונטת קרויצר של טולס... המשך לקרוא
|
סונטת קרויצר של בטהובן נחשבת על ידי רבים לאחת היצירות הטובות שכתב בטהובן בתחום המוסיקה הקאמרית והיא כמובן גם אחת המפורסמות שלו. מדובר ביצ... המשך לקרוא
|
קטונתי מלבקר יצירת ספרות כה חשובה. אבל רצוני לציין שהתרגום הראשון לעברית הוא של יוסף סערוני (הוצ עם עובד) והוא בעיניי עדיף (מקצועית, תרגומי... המשך לקרוא
|
אני לא אכתוב סקירה על "האמן ומרגריטה", אלא על חווית הקריאה שלי בספר.
את "האמן ומרגריטה" ואת "השטן במוסקבה" (הגרסה המצונזרת והמקוצרת שהוברחה ... המשך לקרוא
|
מה אמיתי ומה לא? האם אני חי בכלל ומתי ימיתוני? מי אני ולאן אמשיך מכאן?
צינצינאט הוא האסיר היחידי בבית הכלא, פשעו הוא היותו אטום (בלתי מובן) ... המשך לקרוא
|
קל לקריאה ומאד משעשע.
להשלמת ההנאה והבנת הקשר של סיפור ישו הנוצרי המשולב בספר אני ממליץ להקשיב להנרי אונגר:
https://youtu.be/5YOfOCAVHxg... המשך לקרוא
|
טורגנייב הוא רומנטיקן ללא תקנה. סיפור זה הוא סיפורו של סאנין שאהבתו כלפי ג'מה האיטלקיה היפה והטהורה מביאה אותו למכירת כל הונו ורכושו רק כד... המשך לקרוא
|
על כריכתו של הספר כתובים דברי הלל ושבח המבטאים בדיוק, את אשר חשתי בעת קריאתי את הספר: "יצירת מופת", "ספר חובה" "סופר יוצא דופן בעל קול ייחודי".... המשך לקרוא
|
נשאת השאלה האם אהבה באמת קיימת או שמה אנחנו מוליכים את עצמנו שולל, מספרים לעצמנו עוד סיפור אגדה רומנטי וקסום, כזה שהקריאו לנו, אז כשהיינו י... המשך לקרוא
|
הו, כמה שמעתי על "החטא ועונשו"; עומד על תילו יחד עם הספרים הקלאסיים והמפורסמים, אחד כזה שאין מנוס אלא לקרוא אותו.
הוידוי הבא קשור קשר הדוק ל... המשך לקרוא
|
ספר נפלא. הכרתי אותו בשנות העשרים במהדורה הקודמת וגם במהדורה המחודשת עם התרגום של קריקסונוב. מהדורה שמשלימה את מה שהצנזורה הסתירה משום מה... המשך לקרוא
|
הספר שנכתב במשך 11 שנים באמצע המאה שעברה על ידי מיכאל בולגקוב מתאר את ביקור השטן במוסקבה.
במקביל לסיפור זה סופר על ארוע צליבת ישו.
כמו כן מ... המשך לקרוא
|
יותר מ 600 עמודים של הנאה ענקית מקריאה של סיפור מופלא של סופר רוסי. אין מדובר בספר של דוסטויבסקי או טולסטוי מגדולי הסופרים, אין מדובר בספר "כ... המשך לקרוא
|
התרגום נראה לי קצת בעייתי, אך מספיק טוב כדי להעביר ביקורת סבירה על הספר,
לפעמיים אפילו בזכות נאמנות למקור(בקטע נתון) הוא משקף את המגרעות ב... המשך לקרוא
|
רציתי ספר שילהיב אותי ויגרום לדם לפעום. רציתי ספר שיגרום לדם להשתולל, ולעזור לי לחוש את האבסורד שבחיים ואופל, מאת זה אשר חמק משלוליות הצנז... המשך לקרוא
|
הרבה דברים הוא מזמין, "הזמנה לגרדום". הוא מזמין קריאה מעמיקה ומושקעת, אולי אפילו קריאה נוספת, מזמין ניתוח ופרשנות יותר מאשר ביקורת או סקירה... המשך לקרוא
|
נובלה זו נמסרת מפיו של נוסע ברכבת, שאיננו יודעים מי הוא וכנראה שלזהותו אין כל חשיבות. המספר נקלע לשיחה בין כמה נוסעים, הסבה בעיקר סביב השאל... המשך לקרוא
|
יצירת מופת
כל מילה שאוסיף תהיה מיותרת.... המשך לקרוא
|
"לאמור את האמת - קל ונעים" אך מי יודע מה היא האמת ... והאם השטן הוא בעדנו או נגדנו?
קראתי לראשונה את הספר בשפת המקור בגיל 15 מתוך תכנית חובה ב... המשך לקרוא
|
"אנחנו, לכזב לא נדע בשכלנו אנו! רשאי אתה לכזב לי, ואולם כזב על פי דרכך אתה ואז על פיך אשקך. הכזב על פי דרכך אתה - הרי זה כמעט טוב מן האמת על פי א... המשך לקרוא
|
ארבע נובלות יש בקובץ הזה וכל אחת מספקת חווית קריאה שונה לחלוטין.
בניגוד לדעת רבים, דווקא הנובלה הראשונה "מותו של איוון איליץ'" הייתה המוצ... המשך לקרוא
|
למה בכלל להוסיף ביקורת לספר שכל כך הרבה ביקרו לפני?
מאום מלבד הצורך להשמיע את הקול.
אנוכיות, אהבת עצמך, חשיבות עצמית למשל. אבל הנה, יושב ומ... המשך לקרוא
|
אם אתם יכולים - תוותרו... המשך לקרוא
|
קראתי את הספר מזמן, כך שאציין רק את מה שנישאר לי בראש.
הספר הזה מזכיר לי את הבית.
למרות שמדובר בספר ביקורתי כלפי קומוניזם, שליטתם בתיאטר... המשך לקרוא
|
'כנפיים' זכה, כפי שמציינת העורכת המדעית ויוזמת התרגום לעברית, בכבוד להיות הרומן הראשון בהיסטוריה המודרנית שמהלל את האהבה החד-מינית. זהו רו... המשך לקרוא
|
עלילת הספר משעממת למדי אבל האופן בו דוסטויבסקי מצליח לתפוס את אופן המחשבה של מתבגרים והכתיבה של הדמות ארקדי דולגורוקי גרמה לספר להתחבב ע... המשך לקרוא
|
יחסי מין הם דבר נפשע ושפל. היצר המיני, הוא שמניע את האנושות לתבנית הנישואים המופקרת וההרסנית, שמונעת כל סיכוי לאהבה ומשמעות.
גאולה אמיתית... המשך לקרוא
|
מה נגיד, לפעמים טירוף אחר קלאסיקות הוא מוצדק. יצירת מופת שואבת ומטרידה (במובן הטוב, כמובן). ... המשך לקרוא
|
אני די מחבב את בולגקוב, בעיקר לב כלב ואחרי זה האמן ומרגריטה. אני מרגיש שהנובלה די מפוספסת, הסאטירה ישירה מדי ומובנת מיד על ההתחלה. לא באמת ק... המשך לקרוא
|
|
|
קראתי את הספר בעקבות ביקורת טובה של אחד מהקוראים פה באתר.
לדעתי הספר מלא בדעות שוביניסטיות, שאולי היו מקובלות במאה ה-19, שבה הוא נכתב, אך הן ... המשך לקרוא
|
פסגת הספרות, לא פחות מכך. לעומת אנה קארנינה ומלחמה ושלום של טולסטוי, סונטת קרויצר פחות מפורסם, אך בעיניי עולה על שניהם. פחות מ-150 עמודים, אך ... המשך לקרוא
|
נאבוקוב, מון אמור, אתה גאון!!!
צינצינאט נדון לגזר דיון מוות והוא מובל לשהות בתא כלא מיוחד בראש מבצר שמיועד לנדונים למוות. אנחנו לא יודעים ... המשך לקרוא
|
נחשב כקלסיקה רוסית. לי הספר היה כבד, העלילה מתפתחת מאוד לאט והכתיבה קצת מתישה. נושא הכתיבה והדמויות מעניינים אבל לי היה קשה לסיים ספר זה.... המשך לקרוא
|
ספר מקסים , ולא הוא לא כבד כמו דוסטויבסקי. הרומן מצטיין בתאורי טבע, פשטות הארועים השזורים במשפטים רבי משמעות אשר נגעו וחדרו חלקם בדקירה.
... המשך לקרוא
|
אפשר לומר שקריאת הספר היא מסורת במשפחה שלנו, (בני העדה הרוסית, עולי בריה"מ לשעבר)
אימי קראה אותו, סבתי(ז"ל), דודתי ועוד חברי משפחה נוספים קרא... המשך לקרוא
|
אוי, התקופה הרומנטית. חטאים, עונשים, כפרה. ועדיין, קלאסיקה במיטבה.... המשך לקרוא
|
|
ספר נחמד סיפור קצר על אהבה כתוב בשפה יפה. אך מעצבן שאת המילים המתורגמות כתובות בסוף הספר. חבל שלא הכניסו וצירפו בסוף העמוד למטה . ... המשך לקרוא
|
יוצא שדווקא עכשיו, כשמושגים כמו 'חופש הביטוי', 'צנזורה', 'אומנות', 'תרבות' ו'מירי רגב', עולים שוב ושוב בשיח היום יומי של ישראל 2015 - אני קורא את ה... המשך לקרוא
|
אהבתי את הרומן ועלילה. לגבי שפה... או יותר נכון טיב התרגום לא אוכל לאמר הרבה.... קראתי אותו במקור ושם הוא כתוב מעולה - שפה קולחת להפליא. לא יכו... המשך לקרוא
|
ספר מעולה, סוחף ומעורר חשיבה. מומלץ מאוד!... המשך לקרוא
|
ראתי בהתחלה את התרגום הישן (השטן במוסקבה)
שקראתי כשהייתי בצבא...
בחצי הראשון של שנות השמונים
הערצתי את הספר ואת הסופר
הוא הדהים אותי הצח... המשך לקרוא
|
כשמתקרבים, ולו גם במבט מרוחק, אל הרומן המופלא הזה המונח במרכז המדף הרם, מתמלאים תחושת עוררות ותאווה, איזה מן רגש מכושף וערמומי זע ונע בתאוצ... המשך לקרוא
|
דוסטויבסקי הוא הראשון עמו הייתי מבקש לפתוח את חלקי באתר הזה. מובן שההתיימרות שבניסיון להעמקת והקפת הרומן הזה במסגרת צרה בת עמוד מצריכה יה... המשך לקרוא
|
קצת קשה לנסות לכתוב ביקורת על גאון אבל כמה היבטים שלי:
סיכומו של עניין:הבל הבלים הכל הבל.
קח קופסת נעליים וגדל בה עולם של נמלים, הקצה להן א... המשך לקרוא
|
רוסיה תמיד משכה אותי. דימוי הקרח המקפיא, הקור החד והדוקר, זה המאדים כל אף שבנמצא, הוא היה תמיד כהילה הנעה סביבם עבורי, סביב עולם התרבות והמו... המשך לקרוא
|
החטא ועונשו. כתבתי את חוות דעתי זו גם בדף של המהדורה הישנה, חשתי צורך לכתוב גם כאן, במהדורה זו.
המפגש הראשון שלי עם יצירת הענקים הזו הייתה ... המשך לקרוא
|
בולגקוב כל כך מוכשר בכתיבתו. השפה הציורית, לעיתים צינית והומוריסטית גורמת לך לשקוע בספר לשעות. אין ספק שהדמויות שלו גאוניות (בעיקר קורובי... המשך לקרוא
|
אהבה מהדף הראשון. יצירה גאונית אשר נכתבה על ידי סופר גאון. התמוגגתי מקריאת כל פרק, לא רציתי שייגמר.
למרות שהסיפור נכתב לפני 124 שנים, נראה ... המשך לקרוא
|
הספר הוא בעיקר מונולוג, עם כמה רעשי רקע, שמורכב למעשה משני חלקים:
הראשון-מן מניפסט לא אחיד ברמתו וקצת משונה שתוקף נושאים מגוונים כמו :
גבר... המשך לקרוא
|
זהו ספר למיטיבי לכת.
אין כאן גיבורים מסוקסים המפענחים תעלומה מותחת תוך כדי הצלת עלמות במצוקה, אין נזירים שמכרו את הפרארי שלהם.
מה בכל זא... המשך לקרוא
|
אני לא עומדת בפני ספרות רוסית וכשראיתי את הספר הזה באחת החנויות מיד רכשתי אותו.
הזמן הוא השנים הראשונות אחרי המהפכה (שנות ה-30), האידיאליז... המשך לקרוא
|
לקח לי זמן לקרוא את הספר הזה.
גם בגלל עומק הלשון והתוכן, וגם כי קראתי אותו בזמן תקופת מבחנים
(לא טוב לי ולא טוב לספר...)
בכל מקרה, על האיכות, ... המשך לקרוא
|
לפני שנה בערך התרסקתי במדבר הצחיח של השטן ממוסקווה, השתעממתי ופיתחתי איבה סמויה לנודניק שחושב עצמו השטן שבא להציק משעמום גדול את אושיות ... המשך לקרוא
|
ספר מדהים!!!
מהעמוד הראשון ועד לעמוד האחרון מרתק וכובש,
מהרגע שמתחילים לקרוא קשה להוריד אותו מהידיים,
מומלץ בחום!!!!... המשך לקרוא
|
"אנשים חלשים אינם מסיימים דבר – הם רק מחכים עד שיבוא הסיום." אני חובב אקסיומות בספרים, בעיקר כאלו שנוגעות לטבע האדם. הן מעוררות מחשבה. למשל ... המשך לקרוא
|
עוד ספר נפלא של בולגקוב שבמקורו נקרא השטן ממסקווה
קראתיו והייתי מחושמל ממנו לחלוטין לפעמים צחקתי מקטעים מסויימים ברכבת נוסעת ליד אנשים ... המשך לקרוא
|
לרגל יום הולדת של ידיד נפש יקר פינקתי את שנינו בערב קולינרי להפליא שסיומו הדרמטי והמתוק נחנך במסעדת כתית הותיקה. עונג בלבן, זהו שם הקסם שה... המשך לקרוא
|
פשוט מאד, הספר הטוב שקראתי בחיי.
כתבי יד לא נשרפים!... המשך לקרוא
|
תוך כדי כתיבת הביקורת נזכרתי בפסל העומד בכיכר דב גרונר ברמת-גן, לזכר עולי הגרדום במאבק בבריטים: שני אריות זהים בדמותם, נאבקים זה בזה, האחד ... המשך לקרוא
|
לפעמים יש לי תחושה שהספר הזה נכתב במיוחד בשבילי. לא רק בגלל שאני אוהבת נורא את הספרות הרוסית, אלא גם בגלל שאני לומדת איטלקית ובלשנות לתואר ... המשך לקרוא
|
ספר נהדר, מעניין ומרתק מראשיתו ועד סופו.
טולסטוי מתאר את משנתו ביחס לשלל נושאים. ראשית הוא בא חשבון עם מוסד הנשואים, עם נשים, עם רופאים ועו... המשך לקרוא
|
זה שזה ספר מעולה זה כבר ידוע, קלאסיקה רוסית במיטבה, אבל מבחינת הספר בעברית התרגום מעולה, קצת הורס שיש איזה 150 הערות שוליים וכולן בסוף הספר ו... המשך לקרוא
|
|
האמן ומרגריטה נכתב במשך אחת עשרה שנים. הוא לא עב כרס באופן מוגזם, בסך הכל 500 עמודים, ולא גדוש בקריצות ספרותיות ממאיסות. קדמו לו מספר טיוטות ... המשך לקרוא
|
מותו של איוון איליץ',חולסטומר וקוזקים סיפורים אלמותיים,(קראתי כל אחד פעמיים), סונטת קרויצר די אבד עליה הקלח אם הייתי בתולה חסודה ממאה שערי... המשך לקרוא
|
בעיקרון, ספר גאוני! קצת כבד...וקשה להכלה
חובה לקרוא, אלא שאחכה זמן ניכר עד שאקרא עוד ספרים שלו.. פשוט , זה מטלטל לעוד זמן ארוך אחרי שסיימת את ... המשך לקרוא
|
חמישה ימים מאומצים של קריאה חלפו על כוחותינו, ועכשיו לאחר שקראתי את השורות האחרונות של הספר הזה נותרתי רק עם מילה אחת בפי - "וואו".
נכון, ... המשך לקרוא
|
ספר יפה ומרגש. קראתי אותו לפני שנים רבות ואני זוכר שתוך כשלושה ימים סיימתי אותו על 900 העמודים שלו (900 אם איני טועה)
לא אומר יותר מכך, כדי לא ל... המשך לקרוא
|
ספר מעולה! כל עוצמת החיים נמצאת בו. הוא מתאר את האדם על כל צדדיו באופן מבריק. יצירת אמנות! נפלא!!!... המשך לקרוא
|
היינו 12 נשים, כולנו בנות משפחה מורחבת (מאוד), חבורה צבעונית ופרועה למדי. ונסענו בקיץ שעבר לרוסיה, לחפש את פוצ'פ, העיירה של סבי-סבותינו וסבתו... המשך לקרוא
|
הוצאת כתר,מה עבר לכם בראש בדיוק?
מי לעזאזל שם הערות שוליים בסוף של הספר???
זה אולי הדבר הכי מעצבן שאפשר לעשות לספר.
במקום שאני אוכל ממש להנ... המשך לקרוא
|
הפוך בה והפוך בה דכולא בה,
יצירת המופת הזאת מכילה כל כך הרבה רבדים ועמקויות שעל כל 5 שורות הכתובות בה אפשר לסכם כמה וכמה ביקורות,
גאונות, ... המשך לקרוא
|
אני נוטה להמנע מקלאסיקות של סופרים רוסים. הם בד"כ נשמעים לי "כבדים" מדי, והעולם מספיק רציני, אז את הספרים שלי אני מעדיפה בדרך כלל מלאים בשטו... המשך לקרוא
|
טוב אז לכתוב ביקורת על כתיבה של ז'בוטינסקי זו יומרנות ששמורה לגדולי המבקרים...ולשמחתי איני אחד מהם.
אחרי לבטים החלטתי לשרת את הספר ולכבד ... המשך לקרוא
|
פעם, לפני מיליון שנה (טוב, נו, לפני עשרים ומשהו), סבתא שלי לקחה אותי להצגה. זו היתה הצגה בתל אביב, אליה נסענו מהקיבוץ הצפוני, בהסעה מאורגנת, ל... המשך לקרוא
|
ספר כדאי וחשוב....בספר זה כל אחד ימצא את תכונות שלו בדמות מסוימת . ביצירה הזו דמות אחת יכולה להכיל מספר דמויות וגם בזה הקורא ירגיש הזדהות ....... המשך לקרוא
|
יצירת מופת? בעיניי,יצירת מופת חייבת להיות כתובה היטב, בעלת עומק,ומעל הכל - יצירת מופת חייבת להשפיע עלי, חייבת להעביר אותי תהליך כלשהו.
הכתי... המשך לקרוא
|
למרות האדתי לדוסטויבסקי קצת ארוך ומיגע וגם קשה אך אי אפשר בלי להסניף אותו מדי פעם.... המשך לקרוא
|
ספר שנון, מצחיק ומרתק שכאשר אוחזים בו לאחר הקריאה, חשים כמי שמצויים בחברתו של אדם אהוב ויקר ערך.... המשך לקרוא
|
בדומה לחוויה של לוליטה גם בספר הזה הבנתי כמה מוזילים היום בערכם של ספרים ושל קוראים- כמה ספרים יכולים להיות אומנות יותר יפה, יותר חשובה, יו... המשך לקרוא
|
אני יודעת שאני די צעירה כדאי לקרוא ספר כזה,ואני מסכימה קראתי את הספר בתיכון ואני חושבת שהוא ספר שמחביא המון שאלות שכול אחת מאיתנו באיזשהו ... המשך לקרוא
|
ספר מעולה. ארבעה סיפורים קצרים בספר אחד. נותן לחוות את טולסטוי, מגדולי הסופרים של רוסיה, בסיפורים קצרים יותר מן הרומנים הגדולים שלו (מלחמה ... המשך לקרוא
|
עברתי את מחצית הספר מתוך רצון אמיתי להבין מה עושה אותו קלסיקה ספרותית מעולה עם ביקורות נלהבות. מצאתי אהבה מוזרה, פנטזיה, הומור ובכל זאת לא ... המשך לקרוא
|
באופן אישי, אני אוהבת מאוד את הכתיבה של נאבוקוב. כל כך ססגונית, הבעתית. הוא כינה את עצמו סופר מצייר - ובאמת - הוא מסוגל לצייר תמונה שלמה וברו... המשך לקרוא
|
מעניין מאוד. משהו בתחושה הכללית של הספר היה ככ מיוחד וחדש ומרענן. מעניין שהוא רוסי - אני יכולה לראות את הקווים המאפיינים של הספרות הרוסית ב... המשך לקרוא
|
במשפט אחד: ספר מעולה לרוץ ולקרוא. סיפור אהבה מרגש ומורכב הכתיבה אינטיליגנטית וקולחת פשוט יופי של ספר. חובה לכל אוהב ספר.... המשך לקרוא
|
אם חשבנו ש200 שנים תחת השמש יכולים להשפיע על פסיכולוגיה אבולוציונית, על תרבות, על תפישה, בני-אדם טועים אנחנו.
הספר שכולו מונולוג מפיו של אדם... המשך לקרוא
|
רומן בלשי חזק ונפלא, לקרא ולהנות מומלץ מאד( למרות עובי הספר)... המשך לקרוא
|
|
סיפור נפלא בפשטותו. לכאורה סיפור שטחי ותמים על בחור הנקרע בין אהבה אחת לאחרת (לא אפרט מחשש לקלקל.. אגב הקריאה מאחורי הספר וקריאת הביקורת כא... המשך לקרוא
|
קצת בפרספקטיבה של זמן
אם מיד אחרי קריאתו הזדרזתי להלל אותו
קצת אחרי אני חושבת שלמרות אולי החדשנות של הרעיון והסגנון הטמונים בספר . זה לא ... המשך לקרוא
|
ספר טוב וחידתי, שחובה לקראו לפחות פעמיים. לא להחמיץ את אחרית הדבר המצורפת של מאיה קגנסקיה השופכת אור על הרבה מהרמזים המופיעים בספר, והנהיר... המשך לקרוא
|
ממופת הספרות המודרנית.
עלילות חבורת שדי תופת מחופשים לחתול בהמות לממקהל שבור המשקף וכיו"ב, שבראשם השטן המחופש לקוסם גרמני בשם וולנד, הבאי... המשך לקרוא
|
נפלא, מוזר ומענג.... המשך לקרוא
|
בהחלט ספר שאי אפשר להפסיק לקרוא. מומלץ בחום ... המשך לקרוא
|
המחזה המדהים מפי טולסטוי ומבוצע על ידי משה איבגי בתיאטרון הגשר הוא רלוונטי לימינו במאה ה-21 יותר מאי פעם. המחזה עוסק בבעל שאישתו בגדה (או הת... המשך לקרוא
|
זרמים באביב היא נובלה המתורגמת לראשונה לעברית ששייכת לאחד מענקי הספרות הרוסית של המאה ה- 19 (בין היתר הוא כתב את "אבות ובנים").
במוקד הנובלה... המשך לקרוא
|
האמת היא שהספר די מוצלח (לא כמו האמן ומרגריטה...) אלא שכמו שכתב מאיקובסקי (בהקדמה המוצלחת של פטר קריקסונוב) שהסוף של הסיפור כ"כ גרוע שזה ממש ... המשך לקרוא
|
"בזמן שאת קוראת את דוסטויבסקי..." יש שורה כזו בשיר של פורטיס. בהתחלת הספר הזדמזמה לי השורה הזו בראש ולא הצלחתי להיזכר מה השורה הבאה. כמו תקלי... המשך לקרוא
|
אני קורא ספרים כבר כמעט 40 שנים. באופן טבעי באו והלכו בין ידי, עיני, מוחי ובעיקר לבי המוני המונים מהם.
רובם הגדול הם כמו גלים. הם באים, מגיעים... המשך לקרוא
|
בפעם הראשונה שקראתי את הספר זה היה בתרגום שבו גרביים עוד היו פוזמקאות וחוץ מאת 600 העמודים נאלצתי לסחוב גם מילון עברי עברי כדי לקרוא אותו.
... המשך לקרוא
|
אחד מהספרים הכי משובחים שקראתי בחיי...מדהים מדהים ... המשך לקרוא
|
מדהים עד כמה דברים שנכתבים במאה ה - 19 נשארים עדכניים גם היום. אחד המשפטים החזקים בספר מעידים על כך: "הנה כך משחררים את האישה, מעניקים לה כל מ... המשך לקרוא
|
בתחילה, כשהתחלתי בקריאת הספר לא ידעתי מה לחשוב. לא לזה ציפיתי. הקריאה לא היתה נעימה משהו בסגנון, משהו בתוכן. "מה זה הסיפור הזה"? חשבתי, הדברי... המשך לקרוא
|
בהתחלה חשבתי שבולגקוב לקח פטריות הזיה בעת כתיבת הספר או שאולי שכח לקחת את הכדורים שלו.. כך או כך, כמה הזוי שלא יראה הספר, לא ניתן להתווכח עם ... המשך לקרוא
|
אחד הספרים הטובים ביותר. אולי מובן יותר לדוברי רוסית , כי מתאר מציאות של ברית המועצות ומכיל הרבה קטעים מצחיקים.
... המשך לקרוא
|
ספר מוזר ומסוגנן.... המשך לקרוא
|
החטא היה שהכריחו אותנו לקרוא את הספר ועונשו, שבאמת קראנו
מעצבן ומייגע... המשך לקרוא
|
http://www.youtube.com/watch?v=Dkkn-X45UbM&feature=related
את עשרים העמודים של הספר קראתי תוך כדי שמיעת סונטת קרויצר של בטהובן. הרגש שיצרה הסונטה בקרב הדמויות העוב... המשך לקרוא
|
קראתי ביו כיתה ט' לי' כדרישה של בית הספר. אני זוכרת שהוא נראה עבה ומאיים עם שם מפחיד. ככל שקראתי גיליתי ספר מצויין. אני שמחה שהכריחו אותי לקר... המשך לקרוא
|
אני מצטערת מראש חובבי הספר ומר דוסטויבסקי (שיתהפך בקברו אם יקרא את זה) - לא נהניתי כלל!
לא הצלחתי אפילו לסיים את הספר - וזה מאוד לא אופייני ל... המשך לקרוא
|
מעולה ... המשך לקרוא
|
מעט קשה לקריאה, לקח לי לקרוא אותו שנה+ אבל כאשר חוצים את ה100 דפים הראשונים אי אפשר להוריד אותו ומתמכרים לעלילה המפותלת והקסומה. מומלץ לאלו ... המשך לקרוא
|
'שמשון' התגלגל לידיי בעוד אחד מהגלגולים הלא צפויים האלה..יחד איתו הגיעו כמה המלצות חמות וחד משמעיות, וציפייה גדולה.
התחלתי לקרוא בו מספר פ... המשך לקרוא
|
לא מזמן סיימתי את "שמשון" של זאב ז'בוטינסקי, והרגשתי שאני פשוט מוכרח להמליץ עליו ברבים.
הרומן שלי עם "שמשון" התחיל בכלל דרך ספר אחר- "מלכים ... המשך לקרוא
|
ספר מיוחד ומקסים! קראתי אותו לפני כ6 שנים, ונראה לי שהגיע הזמן לקרוא אותו שוב. ... המשך לקרוא
|
זהו ספר שמדבר על הפער בין התאוריה לפרקטיקה, בין מה שהאדם מאמין בו וצו המצפון שעל פיו הוא פועל, לבין הצורה שמקבלים החיים שלו הלכה ומעשה, והמ... המשך לקרוא
|
האם לפנינו ספר המחאה הטוב ביותר שנכתב אודות ברית המועצות?
ישו והשטן נוכחים כל כך ברומן, עד שאפשר לטעות בהתחלה ולחשוב שמדובר ברומן תאולוגי... המשך לקרוא
|
אנסה לזקק את "הלך רוחו" של גיבור הסיפור בקצרה.
במחזה פאוסט של גתה השטן מסדר לפאוסט את הבחורה שהוא חשק בה ומשתמש בדרך ערמומית ושקרית (השטן מ... המשך לקרוא
|
רומן היסטורי פרי עטו של מי שנחשב למדינאי אך לא ידוע לרבים כי הוא גם סופר פרוזה ברמה גבוהה.
מי שנהנה לקרוא ספרים בסוגה זו כגון:
אלהים יודע - ... המשך לקרוא
|
לא מבינה את האנשים שאומרים על דוסטויבסקי כבד...
כל ספר שלו שקראתי נקרא בשקיקה צחקתי על המהמרים רקדתי עם הנטשות ושתיתי מהסמובר כל תה ותה
יש... המשך לקרוא
|
ספר מעולה! כתוב ביד אומן עילאית, עלילה סוחפת דמויות מפותחות ומרתקות.
בולגקוב עשה עבודה נהדרת בכתיבת אומן אמיתית!
ספר נדיר ביכולתו לרתק, מ... המשך לקרוא
|
ספר מעולה, לא יכולתי לעזוב אותו. יצירה מרתקת ... המשך לקרוא
|
נראה לי שהמפתח לספר על-זמני הוא בתיאור של מזג אוויר הפכפך (שרבי או אפרורי) יש על ההתחלה. יש משהו בתיאור גרמי שמים שמסנוור אותך. זה קרה לי עם ... המשך לקרוא
|
לקח לי הרבה זמן לסיים את הספר , אבל זה בהחלט היה שווה את זה , מרתק , שנון , ונפלא , אין לי מילים אחרות לתאר את הספר הזה , התאהבתי ! ממליצה בחום ! ... המשך לקרוא
|
סיפור קצר של טולסטוי שנאמר שיש בו יסודות ביוגרפיים מחייו.
הסיפור מסופר מפי גיבור הסיפור לאחד הנוסעים ברכבת
בנסיעה ארוכה.
גיבורנו שמו פו... המשך לקרוא
|
מיכאיל בולגאקוב השתייך לכת השטן! כי אם הוא לא, אז למה הוא מנסה לגרום לאחרים להעריץ אותו?
כיון שכבר כתבתי ביקורת להשטן במוסקבה, אבקש להקדיש ... המשך לקרוא
|
החטא ועונשו - דוסטוייבסקי במלוא עוצמתו .
אני כותב את הביקורת הזו,בעיקר מפני שאני מאוכזב מהביקורות האחרות ויסלחו לי כולם .
החטא ועונשו נח... המשך לקרוא
|
ספר אחר, קראתי והמשכתי למרות שלא כל כך התחברתי, חיכיתי שיהיה בהמשך משהו שיצדיק את המוניטין של הספר אבל לצערי לא מצאתי.ספר קשה לקריאה, תרגום... המשך לקרוא
|
לא התחברתי. על בולגקוב לקרוא את "הזר המסתורי" של טווין ולהבין כיצד אמורים לכתוב ספר שמערב את השטן. בשניהם הוא יורד לארץ. אבל ההבדל ביניהם ת... המשך לקרוא
|
קראתי את הספר הזה כבר לפני כמה שנים טובות, ואני מוכרח להודות שאני לא לגמרי זוכר את העלילה לפרטי פרטים, אבל אני זוכר את ההרגשה שהספר הזה יצר ... המשך לקרוא
|
השטן וכנופייתו מבקרים במוסקבה בשנות ה - 30 של המאה הקודמת. ואכן, אין מקום (וזמן) מתאימים יותר לשטן: רוסיה של סטאלין, קומוניזם, זכויותיהם של מל... המשך לקרוא
|
הרבה מבקרים יצאו מגדרם מהללים ומשבחים את יצירתו זו של בולגקוב. יפה המקום פה להעלות את האימרה הקלישאתית "על טעם ועל ריח...."
עבורי , אישית, לא ... המשך לקרוא
|
הספר הזה הפתיע אותי לטובה בכמה מובנים
ראשית הופתעתי לגלות שאני מסוגלת להנות מקלאסיקה רוסית
שנית הופתעתי מהדמיון העז והמצחיק של הסופר.
ה... המשך לקרוא
|
ראיתי את הסרט והוא פשוט מדהים! לא מזמן גילי שיש גם ספר (מתורגם לעיברית. כי אפילו שאני רוסייה אני לא מסתדרת עם לקרוא ברוסית...) ועכשיו אני קונ... המשך לקרוא
|
מעניין אבל
יהיה לי קשה עם כל השמות הרוסיים הרבים בספר ... המשך לקרוא
|
הספר הזה הוא כמו כתב חידה שמסרב להתפענח. במהלך כל הקריאה ניסתי להבין את המסר . הספר לא עוזב מפני שהוא לא מובן . אני חושבת שפלטונוב שידע שהספ... המשך לקרוא
|
לא יודע, יכול להיות שפספסתי את כל העניין. כתיבה מאוד יפה בספר היא הסיפור הפנימי שעוסק בסופו של ישו ומתפרש, בפרקים בדידים, לאורך העלילה. שאר ... המשך לקרוא
|
|
סיפורים מקסימים של סופר ענק.
הספר הנ"ל מכיל ארבעה סיפורים קצרים, "מותו של איוואן איליץ'", "סונטת קרויצר", "חולסטומר" ו-"הקוזאקים". קיימת הוצאה ... המשך לקרוא
|
ואסיה שב באישון לילה לביתו ומוצא את אשתו יושבת עם המאהב לכאורה שלה. באבחת פגיון הוא דוקר אותה בלבה וזו מתה למחרת היום. את סיפור השתלשלות הד... המשך לקרוא
|
הטוב ביותר מבין יצירותיו של טולסטוי.
שאלת המוות ועמידתו הבודדת של האדם בחייו משמשת אצל טולסטוי מקור השראה והצעה לנסות לחיות את חיינו באמ... המשך לקרוא
|
באמת יצירת מופת (כמו שכתוב על גב הספר).
התמוגגתי, ולא בגלל עלילה סוחפת אלא בגלל אופן כתיבה מרשים ובגלל תיאור תקופה ודמויות מרתקים.
מעניין ... המשך לקרוא
|
ספר מעולה שרלוונטי לא רק לאותה התקופה אלא גם לימים שלנו.
מומלץ בחום!... המשך לקרוא
|
תענוג צרוף לקרוא עוד ספר של בולגאקוב.
ספר חד, בועט, ברור ומצחיק עד דמעות ! תיאורים ציניים של ברית המועצות בראשית ימיה כמדינה קומוניסטית, ו... המשך לקרוא
|
|
אכזבה מרה! (לעומת "לב כלב")
לא קריא, לא מעניין ולא ממש ברור.
חבל על כל רגע.
כואב לכתוב זאת לנוכח הביקורות הספרותיות אשר מאד
מעריכות את היציר... המשך לקרוא
|
הספר הטוב ביותר שקראתי עד היום!
הספר לדעתי לא "כבד" והנושא לא "מדכא" כפי שאומרים.. ראשית, הנושא המרכזי בספר לדעתי אינו הרצח עצמו אלא שאלה חבר... המשך לקרוא
|
במילה אחת: גאוני
בשתי מילים: גאוני וחובה.
אין יותר צורך לפרט, מי שרוצה להבין שפשוט יקרא... המשך לקרוא
|
אכזבה גדולה מספר שאמור להיות "יצירת מופת" / ספר חובה של בולגקוב....תחילת הספר, ובמיוחד שני הפרקים הראשונים, מושכים, מעניינים ומבטיחים, אולם א... המשך לקרוא
|
ספר מדהים,אומנם לוקח כמה פרקים להיכנס לקו המחשבה של הסופר אבל כשזה קורה...פשוט מדהים.ממליצה לקרוא לכל אחד שאוהב לחשוב.... המשך לקרוא
|
אחד הספרים הטובים ביותר שקראתי, אם כי לוקח זמן להתחבר אליו. כמי שלא מצליחה בדרך כלל לצלוח ספרי פנטזיה, הצלחתי להנות מממנו וכמובן ללמוד דבר... המשך לקרוא
|
הנובלה "סונטצ קרויצר" מאת טולסטוי היא יצירה הראויה להיכלל בין כותלי הפנתיאון של היצירות הספרותיות האל-מותיות. אחד הסופרים הגדולים בכל הזמ... המשך לקרוא
|
בשלהי 1889, מספרים הביוגרפים, ברוסיה כולה - לא הקבילו אנשים זה את פני זה ברחוב ב'מה שלומך', אלא שאלו: "האם קראת את 'סונטת קרויצר'?". רבים העריצו א... המשך לקרוא
|
ברוסיה הקומוניסטית בחיתוליה, ישנו סופר שלמרות כל הביקורת הנוקבת נגד יצירותיו, החרם נגדו, ההשמצות, כותב יצירה מדהימה, שנונה, הומוריסטית ונ... המשך לקרוא
|
12 שנים עבד מיכאיל בולגקוב על רומן זה. בשנים אילו הוא שינה ,הוסיף והשמיט חלקים ממנו ועשה כל דבר אפשרי על מנת לגרום לרומן לראות אור בעודו בחי... המשך לקרוא
|
מי אני שאכתוב ביקורת על אחד הספרים הטובים שנכתבו?
פשוט מופלא
לטוס ולקרוא
ולהשקיע ולקרוא גם את ההערות
... המשך לקרוא
|
גם במקרה הזה, התרגום החדש של פטר קריקסונוב עושה חסד לספר שבמשך שנים נחשב לעול הנוראי של תלמידי תיכון ולסיים אותו נחשב מקביל לסיום מרתון של... המשך לקרוא
|
את הספר בגרסת "השטן במוסקבה" קראתי לפני לא מעט שנים, לא מצאתי את הידיים והרגליים ונטשתי.
התרגום החדש והמבואר של פטר קריקסונוב, לא רק הרבה י... המשך לקרוא
|
|
לדעתי, זה הספר הכי טוב שנכתב אי פעם...מטורף,המעבר בין העלילות, הפנטזיה המציאות של מוסקבה ושל העולם...פשוט מדהים...קראתי כבר 3 פעמים וכנראה שאמ... המשך לקרוא
|
השטן בא לביקור במוסקבה, יושב לשוחח עם הגיבור ומשם השתלשלות אירועים מלאה הומור,עסקאות אפלות,עונשים, להטוטים ומוות(איך לא?! במקום בו השטן בת... המשך לקרוא
|
עלילת הספר מתרחשת בסנט פטרבורג של המאה ה-19. דוסטויבסקי,כהרגלו,מתמקד בתהליכים הפסיכולוגיים שעוברת הדמות הראשית-הסטודנט ראסקולניקוב.מאז ש... המשך לקרוא
|
יצירת מופת .... המשך לקרוא
|
|
ספר מעולה לטעימה ראשונה של טולסטוי. למרות שאני לא אוהב סיפורים קצרים בדרך כלל, אהבתי את כל הארבעה המובאים בספר זה, בתרגומו המשובח(כרגיל) של... המשך לקרוא
|
הרבה נאמר אודות הספר הזה, ואכן לקח לי זמן רב להגיע אליו (אורכו הרתיע אותי) - אבל אני שמח, כל כך שמח, שהנה, קראתי אותו.
הספר ריתק ועניין אותי. ... המשך לקרוא
|
כניסה כירורגית במיטבה. אמנם התרגום הישן עדיף על המהדורה המחודשת אך עדיין אין מנוס אלא להתמוגג כל פעם מחדש נוכח היצירה הקולוסלית הזו.
... המשך לקרוא
|
מעולה. קראתי לראשונה בגיל 45 או משהו, אבל פעמיים ברצף. גורם קנאה ביכולת הסיפורית לכל מי שחוטא במחשבות יצירה משל עצמו. כדאי לשים לב לציפיה לה... המשך לקרוא
|
|
מעטים הם הספרים שאני מפסיקה את קריאתם אי שם באמצע הרבה לפני סיומם- האמן ומרגריטה הוא אחד מהם. יצירת מופת? אולי- לא בעיני. אמנם מיכאל בולגק... המשך לקרוא
|
אני רק באמצע 'הזמנה לגרדום' ומתקדם לאט ועמוק, ובכל זאת אמליץ על המובן מאליו, על הספור הקטן גדול הזה אם לעמוד על כתפי ענקים' וליצור נוף מחדש- ... המשך לקרוא
|
"יצירת מופת"..זו ההגדרה המתאימה ל"אמן ומרגריטה" שמיכאיל בולגקוב שקד עליה במשך 14 שנים עד ימיו האחרונים.אפשר לומר היצירה של חייו ושל ברית המו... המשך לקרוא
|
מתנצל- לאור הביקורות הנלהבות-לא התחברתי...... המשך לקרוא
|
לדעתי ספר נפלא שכתב סופר נפלא .
למרות עוביו של ספר זה אהבהתעי אותו מאוד
מעניין ומרתק
הסופר לדעתי הוא גאון ... המשך לקרוא
|
את ביקורתי על הספר הזה אני מושך די הרבה זמן, גם כי אני לא בטוח שעיכלתי לגמרי את כל רבדיו, אבל בעיקר בשל חרדת הקודש העצומה שאוחזת בי, בכל פעם ... המשך לקרוא
|
ספר משעשע .כבר בפרק הראשון השטן והחתול(!) שלו מבקרים אותנו. החתול משתולל ברחבי הספר .לא להחמיץ.
במהדורות ישנות נקרא השטן ממוסקבה... המשך לקרוא
|
נחמד. אבל לא יותר מידי. ניתן לקרא אבל לא לצפות יותר מדי ובמיחד לאחר שקוראים את כל הביקורות.... המשך לקרוא
|
ספר מעולה!! אין מילים לתאר, צריך לקרוא
תהנה... המשך לקרוא
|
טוב, את זה שבולגקוב הוא סופר אדיר בעיניי כבר כתבתי בביקורת שלי על "לב כלב", את "האמן ומרגריטה" קראתי לפניו.
הסיפור הוא הזוי וקסום כאחד, יש מש... המשך לקרוא
|
קראתי אותו לפני כמה חודשים. יצירת מופת על שלל נושאים, החל מאנתרפולוגיה, סוציולוגיה, פסיכולוגיה וקרימינולוגיה. ... המשך לקרוא
|
בשעת לילה מאוחר זו, זה הזמן לכתוב ביקורת!.
תחילה אציין שהספר כתוב במעין העתק של המקור (רוסית)
דבר שיכול להיות מעיק לעיתים, אך בכל זאת אני א... המשך לקרוא
|
ספר זה הינו ללא ספק נכס צאן ברזל של הספרות המודרנית. יש כל כך הרבה מה לאהוב בספר. הסאטירה היא העוקצנית והמבריקה במיוחד, הדמויות בלתי נשכחות... המשך לקרוא
|
ספר מאוד כבד ולא כל-כך קל להבין את תוכן הסיפור, כשקראתי אותו פעם ראשונה, התייאשתי כשהגעתי לעמוד 50, אמרו לי שצריך לקרוא פעם שנייה ואז הבין יו... המשך לקרוא
|
איזה ספר מ ע ו ל ה! עוד מאתמול בצהריים אני נושאת יחד איתי את דפיקות הלב המיוחדות שבאות אחרי ספר טוב באמת.
בהתחלתי את הספר,בעמודיו הראשוניי... המשך לקרוא
|
|
ספר שכולו תענוג צרוף , נועז, צבעוני מתואר נפלא סאטירי וסרקסטי פשוט אחד הספרים הנפלאים ביותר שקראתי וקראתי הרבה מי שקרא יודע על מה אני מדבר ... המשך לקרוא
|
אחחח... איזו יצירת מופת!!!!!
קראתי את הספר הזה לראשונה בגיל 18, הוא התגלגל לידי די בטעות (כמובן ששבתי לקרוא בו שוב עוד פעמיים ואשוב לקרוא בו פע... המשך לקרוא
|
לא הייתי במגמת ספרות בתיכון, הספר לא היה ספר חובה שהוטל עליי.
קלאסיקה היא קלאסיקה אין מה להגיד, הספר לא פשוט, עלילתו סבוכה, דמויותיו גורמות... המשך לקרוא
|
לא מאמין שהצלחתי לחסל כ-700 עמודים של דוסטוייבסקי בחודש... הכל התחיל בנסיעה ברכבת: מולי ישב גבר צעיר וקרא את הספר. כל שתי דקות התפקע מצחוק. בפ... המשך לקרוא
|
קלסיקה רוסית במייטבה.
... המשך לקרוא
|
תפיסתו של טולסטוי על חיי הנישואים אז, נקראים היום ונראה שהרבה לא השתנה. המוסד הזה הולך ומידרדר, נוצרות סוגי משפחות אחרות, טולסטוי לא האמין... המשך לקרוא
|
ספר מדהים שכתוב כל כך טוב.
קראתי כבר כמה ספרים של מיכאיל בולגקוב
אבל הספר הזה באמת יוצא מן הכלל
אולי זה צפוי שהוא יתעלה על שאר הספרים שלו
... המשך לקרוא
|
סיימתי את הספר בתחושה טובה מאוד, תחושת סיפוק.
אחרי שסיימתי לקרוא אותו חשבתי שזה ספר פעולה! ואחרי זה חשבתי עליו והבנתי שזה ספר עוד יותר טוב!... המשך לקרוא
|
ספר נפלא. מעביר ביקורת נוקבת על המשטר בו חי הסופר, במסווה של משל חכם, מפחיד, מצחיק ומותח. חשוב מאוד לקרוא את הערות המתרגם תוך כדי הקריאה ( גם ... המשך לקרוא
|
אחד הספרים האהובים עלי. כל פעם שקראתי, מצאתי עוד ועוד חידושים. נמצא בו המאפיין המרכזי של הספרות הרוסית- רובדיות (שכבתיות, אולי, לא יודעת איך... המשך לקרוא
|
וואו. קראתי את כולו בטראנס של שעתיים, מרותק. מומלץ בטירוף.... המשך לקרוא
|
קראתי לפני כ10 שנים. תרגום ועריכה מעולים של הוצאת הקיבוץ אם אינני טועה- הספר שהכניס אותי לקלאסיקה הרוסית ומאז התמגנטתי לסופרים הרוסיים בני... המשך לקרוא
|
הספר טוב ומעניין, אולם לא מרתק ויוצא דופן כפי שקיויתי.
לצערי לא מצאתי את השטן וחבריו משעשעים אותי יתר על המידה, למעט החתול.
לדעתי הבדיחות ... המשך לקרוא
|
ארבעה סיפורים של טולסטוי בתרגומו המצויין של פטר קריקסונוב כתובים בכישרון רב. סיפורים טובים ניכרים בכך שגם אחרי 150 שנה גילם אינו ניכר בם. ס... המשך לקרוא
|
המחבר מראש מודיע שאיננו מחויב לסיפור המקראי,אבל עיוות ברמה כזאת של הסיפור הוא באמת משהו נדיר.
כביכול שמשון צידד בפלישתים לאורך כל הדרך (א... המשך לקרוא
|
עלילה מופרעת (בעצם שלוש עלילות באותה מסגרת) שכתב סופר מוכשר. הדפים מתחלפים בקצב מהיר והקריאה קולחת. תרגומו המשובח של פטר קריקסונוב ונספח ה... המשך לקרוא
|
ספר מרתק, שנון ומלא הומור שחור והומור בכלל. כמו כן יש בו ביקורת שנונה ומצחיקה על המשטר של סטאלין ודומיו ועל האבסורדים שבו.
הסופר בולגקוב מ... המשך לקרוא
|
ספר מבריק, גם בלי להיות רוסי או לדעת יותר מידי על סטאלין ועל הקומוניזים. סוחף, מלא חוש הומור איכותי, מעניק נקודת מבט מרתקת על כל הקשור ביחסי... המשך לקרוא
|
ספר נהדר. פעם ראשונה שדוסטוייבסקי מציב את "הרעיון" לצד הסיפור ולא את העלילה לצדו של "הרעיון" (לפחות בספרים שאני קראתי). הדבר הופך את הספר לקצ... המשך לקרוא
|
הקלסיקה הרוסית במיטבה.
לדעתי הסופר שמבין את העם הרוסי ומקורותיו ברמות הבסיסיות והאינטמיות ביותר.
מתאים לרומנטיקנים(הכוונה לכתיבה רומנ... המשך לקרוא
|
קלאיקה רבותי וכידוע אם לא היה מעולה לא היה עובר את מבחן הזמן מומלץ ... המשך לקרוא
|
אחד הטובים ביותר שקראתי בשנים האחרונות... המשך לקרוא
|
לא הפסקתי לצחוק! איזה יופפי של חושומור :)... המשך לקרוא
|
הפעם הראשונה שבה גיליתי את היצירה הזו הייתה דרך המחזה המופלא של תיאטרון הגשר. טירוף חושי, ועוד בגיל 13.
כמה שנים אח"כ ניסיתי את כוחי עם התר... המשך לקרוא
|
קשה לקריאה ולא מפיל אותך מהכסא עם איזו תובנה בלתי רגילה.... המשך לקרוא
|
ספר מדהים, אולי אחד האהובים עליי. מציג הכל מזווית ראייה שונה. השטן והפמליה שלו באים לעשות צדק, את העבודה ה"שחורה" של ה'. ביקורת חברתית נוקבת ... המשך לקרוא
|
קשה מעייף ומעיק על הנשמה אך לא הייתי מוותר על קריאתו גם פעם שניה ושלישית.
סופר שהוא גם פילוסוף קיומי ענק מלמד אותנו סבל מהו והדרך להתמודד ... המשך לקרוא
|
אתה יודע שספר הוא טוב אם כשאת מגיע לחלקים מסוימים הלב שלך רוטט עורך מסתמר וזיעה קרה שוטפת את גופך. ודי לחכימא ברמיזא.... המשך לקרוא
|
קלאסיקה. שזור פנינים ספרותיות לרוב. לא קל לקריאה אבל שווה .... המשך לקרוא
|
ספר חביב, שלחתי מברק למשרד החינוך ובו המלצתי ללמד אותו לבגרות.... המשך לקרוא
|
פירוש חופשי משהו למאורעות שמשון (שופטים י"ג-ט"ז). נק' המבט של קלאסיקן אירופאי על מפגש התרבויות הטעון ישראלי-פלישתי. נחמד לבני הנעורים. תיאור... המשך לקרוא
|
ספר עמוק ורחב יריעה. עוסק בטבע האדם ונפשו המתוסבכת. נקרע בין מוסר ליצרים, בין חיים לאבדון. ספר נצחי ולכן רלוונטי לכל תקופה. בגלל עומקו הוא ק... המשך לקרוא
|
לקרוא. ולקהל הלא-רוסי לא-נוצרי , לקרוא גם את ההערות בסוף. אהבתי במיוחד את הקטעים ה"רציניים" יותר של הספר ( המתארים את יומו האחרון של ישו עלי א... המשך לקרוא
|
ספר שהיה לי קשה להכנס אליו אבל לאחר שנכנסתי הצטערתי שנגמר.... המשך לקרוא
|
סיפורו של נידון למוות- מעיף ומיגע. עזבתי באמצע.... המשך לקרוא
|
חטא לא לקרוא, עונש גדול כי הקריאה בו . כל מילה נוספת מיותרת. הספר ארוך ולא קל לעיכול . מעורר מחשבות על טיב האנושות . הכתיבה מדהימה . אך לא ממול... המשך לקרוא
|
רומן על אמת,,... המשך לקרוא
|
אחת מהיצירות הגדולות והפחות מוערכות של טולסטוי;
טולסטוי נכנס לנבכי הנפש דרך סיפור פשוט על דרך המונולוג - סיפור על איך עולם הרגש מתמלא אט א... המשך לקרוא
|
קשה לקריאה אם כי שווה את המאמץ... המשך לקרוא
|
מצויין. יצירת מופת!שימו-לב! התרגום הישן נפלא ביותר. עדיף למצוא את הספר בתרגום הישן "השטן במוסקבה".... המשך לקרוא
|
על אף כי ישנו חשש של ממש כי הספר נכתב תחת השפעת סמים, מדובר ביצירת מופת של ממש, כאשר זו נותנת בכתיבתה דרור לצפונות נפשנו האפלות, ומעבר לזאת ... המשך לקרוא
|
לא צריך להגזים. מאוד רוסי ולכן יש לי הרגשה שהקוראים שאינם מן המגזר לא יכולים להינות ממנו עד הסוף. קראתי וקראתי ולעיתים אפילו נאבקתי כדי לק... המשך לקרוא
|
תרגום מוצלח מאד, וקרוב מאד למקור... המשך לקרוא
|
אולי הספר האהוב עליי ביותר. קראתי אותו כבר פעמים רבות (כולל התרגום הישן) וודאי עוד אקרא אותו בעתיד. הפרק הראשון הוא כל כך מקסים וכובש, שרק ב... המשך לקרוא
|
קשה לכתוב חוות דעת על "הזמנה לגרדום" מבלי להיסחף לקלישאות. ביטויים כמו "יצירה על זמנית" ו"יצירת מופת" מיד קופצים לי לראש. אבל גם ביטויים שחוק... המשך לקרוא
|
פחדתי במשך שנים מה"כובד" של הספרות הרוסית הקלאסית, אבל הספר הזה כל כך מוצלח, כל כך שנון שחבל לי על כל השנים שעברו עד ש"העזתי" להרים אותו...
ספר... המשך לקרוא
|
אחד הטובים שקראתי. חכם, מעורר מחשבה, חד כתער, מצחיק. ספר חובה.... המשך לקרוא
|
ספר שנוי במחלוקת, המתאר שלושה סיפורים שונים המתמזגים לאחד.... המשך לקרוא
|
ספר מדהים, שללא ספק יישאיר חותמו עליכם תקופה ארוכה. שנון, סוחף ומעורר מחשבה.
... המשך לקרוא
|
תרגום מעולה. צריך הרבה רקע בנצרות כדי להבין את הספר טוב.... המשך לקרוא
|
כעקרון אני תמיד מעדיף לקרוא ספרים בשפת המקור, אבל בספר הזה לא הרגשתי שחסר משהו בתרגום. ספר מעולה, מצחיק, חד, הזוי. לדעתי יותר טוב מפאוסט.... המשך לקרוא
|
אני קראתי את המקור ברוסית, אבל הספר גם אם הוא הזוי מעט ממש יפה וסוחף.... המשך לקרוא
|
©2006-2023 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ
צור קשר |
חנויות ספרים |
ספרים משומשים |
מחפש בנרות |
ספרים שכתבתי |
תנאי שימוש |
פרסם בסימניה |
מפת האתר |
מדף גדול מדף קטן |
חיפוש ספרים