ספר טוב
הביקורת נכתבה ביום שישי, 20 בינואר, 2017
ע"י Muhandes
ע"י Muhandes
אני מחזיק מעצמי קורא די רציני אבל בעיקר אני נהנה ממד"ב ופנטזיה, אז הייתי קצת מודאג שהספר הזה יעבור מעל הראש שלי. אני שמח לומר שהוא לא. כמובן שאפשר להנות יותר מהקסם של הספר הזה אם אתה מזהה את כל החנוניות הספרותית, אבל אני שמח לומר שזה לא חובה. הסיפור ודרך הכתיבה מחממי לב, מלאים חמלה ואנושיות. בעוד אני לא חנון-ספרים, אני חנון מסוג כלשהו, כך שהספר בהחלט דיבר איתי גם ברמה הזו. הספר כתוב היטב, ואני מרגיש שהוא שרד את התרגום העברי בהצלחה.
בצד השלילי, החלק שאהבתי פחות הוא הסוף. הרגשתי שהוא צפוי וקלישאתי. המחברת אומרת (אין לי את המקור לפני אז זה מזכרון ומתרגום מאנגלית) "האם פיתול בעלילה פחות מספק אם אתה יודע שהוא מגיע? האם טוויסט שאתה לא יכול לחזות הוא סימפטום לבנייה גרועה של הסיפור? אלה דברים שיש לקחת בחשבון בעת הכתיבה". אולי אני נוטה לצד פיתולים בעלילה שאינך יכול לצפות, כאלה שרק נרמזים.
6 קוראים אהבו את הביקורת
6 הקוראים שאהבו את הביקורת
