ספר מעולה
הביקורת נכתבה ביום שני, 3 באוקטובר, 2016
ע"י סדן
ע"י סדן
(אהבת אב) את הספר הישן הזה בצרפתית קניתי פעם במכירת ספרים משומשים שמתקיימת מדי שנה ב"בית אריאלה" (הספריה הראשית של ת"א)
זהו ספר מעט יוצא דופן, קודם כל כי הוא מספר סיפור שהוא יוצא דופן של אהבה יוצאת דופן – של אב ובן. הבן הוא בן יחיד שגדל ללא אם וללא אחים אחיות וקרובים אחרים כשאביו הדואג לכל מחסורו הוא הנפש הקרובה היחידה שהייתה לו מעולם. בגוף ראשון מספר לנו הבן כיצד אביו והוא יצרו להם עולם משלהם שהוא נפרד לחלוטין מן העולם שבחוץ, עולם עם מנהגים, חוקים וטקסים משלו. סונקין מספר לנו זאת באפיזודות בודדות שנקראות כמו שירה אבל מתחברות לרצף סיפורי כלשהו. וכשהאב הולך לעולמו, מתמוטט עליו עולמו הנפשי הרבה יותר ממוות של אב במשפחה רגילה (שגם הוא קשה כמובן). לאחר זמן מסוים מחפש הבן למצוא לו אישה שתקל את בדידותו אלא שהנשים שהוא מוצא נאלצות להתחרות בתחרות שאינה הוגנת עם דמותו של האב הנערץ שאיננו...
וגם כשהוא נושא לו לבסוף אישה ונולדים לו ילדים משלו הוא איננו מוצא לו שלווה ואיכשהו הכל נהרס...
למרות שזהו ספר פרוזה כמובן, הוא כתוב כאילו הוא ספר שירה עם דימויים ליריים יפיפיים... אמנם הוא איננו מתאים ל"כל אחד" אבל
מי שיודע צרפתית ומוכן להשקיע מאמץ מסוים יהנה ממנו בהחלט.
(דרך אגב הספר זכה בזמנו בפרס ה"פמינה" בצרפת.)
5 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
לי יניני
(לפני 9 שנים)
מחשבות הספר מצויין... וקל מאוד להבין מה שכתוב על גבי הספר גם למי שלא מבין צרפתית
|
|
|
לי יניני
(לפני 9 שנים)
סדן. כנראה שאתה צודק.
|
|
|
מורי
(לפני 9 שנים)
נשמע טוב למרות שצרפתית אני לא יודע.
|
|
|
סדן
(לפני 9 שנים)
זה לא תלוי בי
לי, אין פה הרבה יודעי צרפתית וכל הכבוד לך!
אבל ברגע שאני מחפש את הספר במנוע החיפוש של סימניה, מי שקובע כיצד תיראה הכריכה באתר הוא אתר סימניה עצמו ולא אני! (דרך אגב אם זה מופיע כאן בכריכה כזו זה רק מראה שלמרות שהספר נמצא במסד הנתונים של האתר אין ל"סימניה" בעצם את צילום הכריכה!) |
|
|
לי יניני
(לפני 9 שנים)
סדן. אני אהבתי את הספר והוא מופיע בכריכה צבעונית. למה שמת כריכה כזו?
|
5 הקוראים שאהבו את הביקורת
