ביקורת ספרותית על שכיות זיכרון מחיי ויסלבה שימבורסקה מאת אנה ביקונט
הביקורת נכתבה ביום שלישי, 26 בינואר, 2016
ע"י זה שאין לנקוב בשמו


בשנה הבאה כנראה אסע לפולין. זה יהיה דרך בית הספר, במסע המרתק, המרגש ובעל העוצמה הזה בעקבות השואה, וכל הדברים הנוראיים שקרו שם.
בשנה הבאה אני אבקר גם במקום שבו עלילת הספר הזה מתרחשת: בארץ הולדתה של אחת המשוררות הכי מסקרנות ומוכשרות שיש, ויסלבה שימבורסקה.
אני אבקר בארץ שבה ויסלבה שימבורסקה וחברותיה הטובות מבית הספר, כשהן עוד היו נערות צעירות, דיברו בהתלהבות רבה על מופעי תיאטרון וקולנוע ועל סלבריטים, וגם עשו בינן לבין עצמן כל מני הצגות וצחוקים. כבר אז מכריה ראו שיש בה איזשהו ניצוץ.
אני אבקר בארץ שבה נער צעיר אחד התוודה בפני שימבורסקה שהוא מאוהב בה עד כלות הנשימה, והיא דחתה אותו בנימוס האופייני לה.
אני אבקר בארץ שסועה (לשעבר, עכשיו המצב בה יותר טוב) אשר נכבשה פעמים רבות בעבר גם על ידי הנאצים וגם על ידי הסובייטים, ועל אישה צעירה שחיה שם ואשר הייתה משוכנעת בכל מאודה שהקומוניזם הוא הדבר הכי טוב שאפשר להציע לאנושות ברגעים האלו, אבל אז משהו קרה והיא התפכחה והתחילה לאבד אמון בשיטה זו, ונהייתה פתאום חשדנית יותר כלפי העולם שבו היא חיה, ותמימה הרבה פחות.
אני אבקר בארץ שבה שימבורסקה, יחד עם עוד משוררים, סופרים, מסאים, אומנים וחברים שונים מכל מני צורות וגוונים, התקבצו יחדיו בבית כלשהו ופשוט עשו את מה שהם יודעים הכי טוב לעשות: אומנות.
אני אבקר בארץ שבה שימבורסקה עברה את התהליך הארוך הזה שבתחילתו היא הייתה רק עוד סתם ילדה פולנייה, יפה אמנם ודי מוכשרת (כבר אז היא כתבה שירים בזמנה הפנוי) אבל עדיין ילדה וממש לא משוררת מפורסמת ונערצת, ושבסופו היא קיבלה את פרס הנובל לספרות הנחשק והפכה להיות למה שהיא עכשיו.
ואני אבקר גם בארץ שבה שימבורסקה הלכה לעולמה, בארץ שבה היא נקברה אי שם מתחת לאדמה, בארץ שבה נישמתה של שימבורסקה תישאר חיה לעד (גם כשהיא איננה כבר בין החיים), בארץ שבה שימבורסקה היא בעצם חלק בלתי נפרד ממנה - ממש הנשמה התאומה שלה - והיא תמיד אבל תמיד תישאר ככה. לנצח.


אבל יש עוד זמן עד שאבקר בפולין. בינתיים, החלטתי להסתפק בקריאת הביוגרפיה של שימבורסקה - שהיא, אם חושבים על זה, סוג של מסע אחד גדול בפני עצמו.
הספר מלווה בתמונות ותצלומים מתקופות שונות בחייה של המשוררת, של משפחתה, של חבריה ובעצם של כל האנשים הסובבים אותה (ולדעתי זה רק מוסיף עוד מעבר לביוגרפיה עצמה - סוג של הצצה נדירה, חד פעמית ואינטימית לחייה האישיים), והוא מלווה גם לכל אורכו בשירים שונים שכתבה שימבורסקה (שאת חלקם הגדול בכלל לא הכרתי) ושמסתבר שלמה שכתוב בהם יש קשר ישיר לדברים ששימבורסקה עברה בחייה - קשר ישיר בהרבה ממה שחשבתי.
אין ספק, אנה ביקונט ואנה שצ'סנה עשו עבודה טובה: שימבורסקה היא אדם מאוד מיוחד, מגיעה לה ביוגרפיה מאוד מיוחדת, וזו אכן ביוגרפיה מאוד מיוחדת. מומלץ בעיקר למי שנמנה בין מעריצי שימבורסקה (לא רק למי שמעריץ את שיריה, אלא גם למי שמעריץ אותה כאדם בפני עצמו - כמוני, למשל) ולמי שקרא לפחות ספר שירים אחד שלה, אבל גם למי שלא מכיר את שימבורסקה - אל דאגה, הוא כבר יכיר אותה בעקבות הקריאה...
לסיכום: למרות שויסלבה שימבורסקה אמרה פעם, באחד מהראיונות הרבים שהיו לה, שהיא סולדת מספרים ביוגרפיים כי, לטענתה, כל מה שאפשר לומר על אדם כבר מצוי בשיריו, והיא לא רואה בכך שום טעם - למרות זאת, אני בכל זאת חושב שאם היא הייתה קוראת את הספר הזה, אז היא כנראה הייתה אומרת עליו: "הא, זה דווקא ספר לא רע בכלל"

***
36 קוראים אהבו את הביקורת
אהבת? לחץ לסמן שאהבת




טוקבקים
+ הוסף תגובה
זה שאין לנקוב בשמו (לפני 9 שנים ו-6 חודשים)
הנה מה שכתבתי במכתב של היציאה למסע לפולין:

שמי הוא 'זה שאין לנקוב בשמו' (זה שם בדוי, כמובן. במכתב הצגתי את שמי האמיתי). חשוב לי מאוד לצאת למסע לפולין, מפני שקודם כל אני חושב שכל יהודי או אזרח ישראלי צריך להכיר את השואה ואת מה שקרה בה יותר מקרוב, ולא לשכוח בחיים את מה שקרה שם, את כל הזוועות שהתחוללו שם ואת מה שכל נפגעי השואה (ולא רק היהודים) חוו בה, ואולי גם בעקבות המסע הזה אנשים יבינו ויזדהו יותר עם חייהם של ניצולי השואה – גם הטראומות שחלקם סוחבים מדי יום, וגם את המצב הכלכלי הלא טוב שלהם. בנוסף, המסע הזה ילמד אותנו להיות אנשים טובים יותר, שמבינים שגזענות ושנאה מכל סוג שהיא היא לא הדרך הנכונה לפתירת בעיות.
סיבה נוספת היא שלא מזמן גיליתי שבנוסף לשורשיי הקרובים שהם בלארוסיים (גם מצד אימא וגם מצד אבא), גיליתי שיש לי גם שורשים פולניים רחוקים (סבא-רבה שלי מצד אימא נולד בוורשה, כל משפחתו נספתה בשואה בגטו וורשה, ורק הוא היה היחיד שניצל. הוא ברח לבלארוס השכנה, ושם התחתן, ושם סבי נולד). הגילוי המעניין והמסעיר הזה הוא בעצם סיבה נוספת ל'למה המסע לפולין כל כך חשוב לי': מסע שורשים. לאחר שבטיול הבר מצווה שלי, בגיל 13, נסענו אני ומשפחתי למסע שורשים בבלארוס, חשבתי שזה יהיה מאוד נחמד לסגור מעגל ולצאת למסע שורשים גם לפולין (רק שבעוד שהטיול בבלארוס היה בעיקר בשביל הכיף, במסע לפולין יהיה גם פן אחר בנוסף לפן החוויתי – פן רציני יותר, כואב, עצוב, מרגש, שבשיאו אבקר בגטו ורשה – הגטו שבו כל משפחתו של סבא-רבה שלי נספתה בו).
סיבה שלישית ואחרונה היא החוויה. לצד כל הכאבים והריגושים, אני בא גם בשביל ליהנות: זה יהיה כיף לצאת בפעם הראשונה עם כל השכבה ל"טיול" של שבוע שלם, ועוד במטוס. ובנוסף, אני אבוא כדי לראות נופים יפים וטבע פולני (אני מאוד מתעניין בגיאוגרפיה וטבע).
לסיכום, זה מסע חד פעמי שאסור לי בשום אופן לפספס.
אני חושב שמגיע לי לצאת למסע לפולין, מפני שהתנהגותי תקינה ובהחלט עומדת בסטנדרטים. בנוסף, אני תלמיד טוב שהלימודים מאוד חשובים לו, וגם השנה אני משתתף בפרויקט מורים חולמים – חיי המשפחה בגטו.
אמנם יש את העניין הכספי שהוא די בעייתי, אבל אני בטוח שנסתדר ונבקש הנחה והכל יהיה בסדר. בעזרת השם.
זה שאין לנקוב בשמו (לפני 9 שנים ו-6 חודשים)

זה שאין לנקוב בשמו (לפני 9 שנים ו-6 חודשים)
קארן, תודה רבה לך על המחמאה. כן, היו עוד כמה שאמרו לי את זה... אבל הי, רגע אחד, מי אמר שילדים (או נערים) לא יכולים לכתוב מעולה כמו המבוגרים?

פואנטה - אני לא צריך את הלייקים שלך. מספיקים לי התגובות הפואנטיות שלך שאין כמוהן! שמח שאהבת :)
קארן (לפני 9 שנים ו-6 חודשים)
ועוד לחשוב שאתה עוד ילד...
מעניין איך תכתוב כשתגדל
כל הכבוד!
פואנטה℗ (לפני 9 שנים ו-7 חודשים)
זשי, האהבה שלך לשימבורסקה היא משהו מיוחד. אין דברים כאלה.
מה דעתך, עדיף קודם לקרוא את הביוגרפיה שלה, לפני שקוראים את שיריה?
אהה, וגם שלא תחשוב שלא אהבתי את מה שכתבת...וכאן אני נופלת בפח עם הלייקים האלה...
אני לא חושבת שלייקים מהווים תמריץ לכתיבה (ולראיה, קצב תחלופת הביקורות בדף הראשי מסחרר את ראשי, ורובן הגדול לא מקבלות כמויות של לייקים. אני רק צדה משהו שנראה לי מעניין, הולכת לעניינים שלי כי אין לי זמן לכלום, חוזרת ואותה ביקורת כבר ירדה לטמיון).
אז מה אני אומרת? שיהיו לייקים, כמיטב המסורת של פייסבוק שאין לי שום כבוד אליו אבל שיהיו גם אפשרויות אחרות. מה אני אסמן אם הסתקרנתי, התלהבתי, שאלתי שאלה, פקפקתי, תהיתי, הוספתי לעצמי ידע מועיל, הוספתי את הספר לרשימה, חייכתי, נהניתי, גיחכתי, הופתעתי, צחקתי בקול, הרמתי גבה וכן הלאה?
אני עדיין מגבשת את הצעתי לעניין הזה ולא הגעתי לשום דבר מעשי אבל אין לי ספק שהאופציה הקיימת והבלעדית של לייקים בלבד היא לגמרי שטחית עבור אתר שמדבר על ספרים.
אלון דה אלפרט (לפני 9 שנים ו-7 חודשים)
אני חושב שלייקים זה נחמד מאוד ומהווה גם סוג של כוח משיכה ותמריץ לכתיבה וקריאה של ביקורות. לפעמים זה פשוט מאפיל על העניין עצמו. היתה תקופה באתר שלא היו לייקים, והיה כאן שומם למדי. לא סתם קיימת האפשרות הזאת, בפייסבוק, באינסטגרם או כאן. זה נותן לאנשים איזה משהו, יכולת לסמן, להראות חיבה, להכיר במשהו, להנהן ווירטואלית, להסכים וכן הלאה, בלי הצורך אשכרה לכתוב משהו ולדוג משהו ממעמקי הניכור האינטרנטי. אבל יש צד אפל וממכר ללייקים, שהוא כאמור גם כוזב ולא ממש נכון, כמו לכל דבר אחר כשמדובר במשהו לא מחייב כזה. בדיוק היום קראתי על מחקר שקובע שגם אם למישהו יש אלפי עוקבים וחברים, מספר האנשים שהוא באמת יכול לייצר איתם קשר אמיתי הוא נמוך מאוד, כמה אחוזים בודדים ואף פעם לא יותר ממאה חמישים. זה משהו ביולוגי. בוא נגיד ככה, אפשר לעשות ניסוי ולקרוא לכל חברי הפייסבוק שלך לעזור לך להעביר דירה, ונראה כמה יבואו.
פֶּפֶּר (לפני 9 שנים ו-7 חודשים)
אם אין לך מה לומר - אל תאמר!
זה מוקד הבעיה. אנשים כביכול מעבירים לך חום והכרה, אבל בעצם הם לא אומרים לך כלום.
מי שיש לו משהו להגיד לך, או מי שממש חשוב לו שתדע כמה הוא אהב את הביקורת שלך, יגיב בטוקבק.
והשאר? נכון, לא יגיבו.
אז תפסיד חמישה לייקים לביקורת, נניח, ותרוויח חמישה אנשים שאומרים לך מה בדיוק נגע ללבם בביקורת הזאת או מה הם חשבו עליה.
הרבה יותר מעניין, הרבה פחות מזויף.
זה שאין לנקוב בשמו (לפני 9 שנים ו-7 חודשים)
לא פפריקה, את מדהימה וכך גם התמונה שלך.

גבי לביא והלייקים - למה שלא תשאלי אותו אם הוא יכול לבטל את נושא הלייקים בביקורות? אין לי לכך כל התנגדות.
אבל תחשבי על זה פעם נוספת: נגיד שלא יהיו לייקים, ויהיו רק תגובות, זה יהיה מעייף קצת להגיב על כל ביקורת שאת קוראת, לא? חוץ מזה, לא על כל ביקורת יש לי מה לומר. תחשבי על זה.
פֶּפֶּר (לפני 9 שנים ו-7 חודשים)
בחיי שאני צריכה להחליף תמונה. התגבשה לי תדמית קשוחה, וחבל לי להרוס אותה עם החיוך הזה.

בוא אסביר לך אני משהו: לו הייתי לביא, הייתי מוחקת את האופציה לסמן לייק. זה לא רדיקלי כמו שזה נשמע. עדיין היה אפשר לכתוב 'ביקורת מקסימה' או אפילו רק 'אהבתי'. אבל שלושים לייקים שנצברים לך בשורות לא אומרים כלום. חלקם אומרים 'כתבת יפה אבל אני מתעצל לכתוב', חלקם אומרים 'היי זשל"ב, מה נשמע, מזמן לא ראיתי אותך' וחלקם סתם מלקקים לך. הם לא מוסיפים שום דבר.
אז אני לא אנטי לייקיסטית, אבל הייתי שמחה להשמיד את הלייקים. בהחלט.
זה שאין לנקוב בשמו (לפני 9 שנים ו-7 חודשים)
אח, פפריקה פפריקה. גם כשאת סוף כל סוף אומרת משהו טוב ונותנת לייק, תמיד את חייבת לתת איזו עקיצונת... אבל אני אוהב את הפפריקיות הזו שלך. תישארי פפריקה.

ובואי אני אסביר לך משהו: לייקים הם דבר שקשה להתעלם ממנו פיסית. אם תגלגלי למטה עד הסוף, תוכלי לראות אותם, מסודרים בשורות כשבכל שורה יש 8 כאלה. ומה לעשות, מדי פעם אני "חוטא" ומעז לגלגל למטה ומדי פעם לראות מי הבן אדם שעשה לי לייק, ואולי יש בנוסף גם איזו תגובה מאותו אדם שעשה לייק. אני אדם שיש לו זיכרון טוב, כמעט פנומנלי הייתי אומר, ואם זיכרוני איננו מטעני, את "פרצוף" חדש שנכנס לרשימת האנשים ששיבחו את הביקורות שאני כותב.


אז כן, גם אני חושב שלייקים זה לחלשים, כמו שאלון טוען, ואני לא כותב בשביל לייקים (או לפחות, לא רק בשביל זה) אבל מצד שני אני גם לא אנטי-לייקיסט שרוצה להשמיד את כל הלייקים או משהו. אני אוהב לייקים: זה נחמד וכיף לקבל אותם, והם נותנים לך הרגשה של הכרה. כמעט כמו תגובות (למרות שאני עדיין מעדיף תגובות).


אז כמו שאמרתי, אי אפשר להתעלם מהלייקים (וגם לא צריך להתעלם - פשוט צריך רק לדעת להבין שזה כולה לייקים וזה לא העיקר)
פֶּפֶּר (לפני 9 שנים ו-7 חודשים)
והתגובה הזאת רק מוכיחה את הטענה של אלון.
זה שאין לנקוב בשמו (לפני 9 שנים ו-7 חודשים)
רוב תודות לכולכם!

אברהם - סחתיין על הניתוח של הביקורת שלי... אהבתי מאוד, ואני מסכים, פחות או יותר, עם מה שאמרת :)

עמיר - big thank חבר מבוגר!

פפריקה - אולי. ואולי לא. מה שבטוח, אם היא תצטרך לבחור בין הספר הזה לביוגרפיה אחרת ולומר מה יותר טוב, היא תיבחר את הספר הזה... תודה על הלייק הראשון ממך, ועל התגובה המפרגנת :)

תומריקו - תודה לך. בכלל כיף לקרוא את התגובות שאתה כותב...

ענתי - תודה על הצטרפותך להמלצה, ועל התגובה.

לי יניני - תודה לך על עוד תגובה מפרגנת...

מתלמד - סיבת בואי העיקרית לפולין, היא המסע לפולין בעקבות השואה - לכן, לא סביר שאתאכזב מאתרי ההנצחה. מה שכן, על הדרך אני בהחלט מנצל את זה ששימבורסקה גדלה שם, כמו שכתבתי. וסיבה נוספת למה אני רוצה לנסוע לפולין, היא סיבה שדי ברורה מאליה: כי זה חו"ל.

אוקי - תודה רבה. רבה.

רץ - לא שוכח שום דבר. תודה.

חני, תודה לך. כן, תסעי לשם. שמעתי שזו חוויה.

חני (לפני 9 שנים ו-7 חודשים)
זשי כן זה מזכיר לי שאני כבר צריכה לחסוך לפולין. זה מסע חשוב לטעמי כי זה מסע קבוצתי שמקפל בתוכו מסע אישי מאוד...
ואני רק באתי להביע הערכה על כך שאתה חולק אתנו את שימברוסקה הנפלאה...
ועד פולין עוד נספיק לאחל מלא איחולים יופי של סקירה.
רץ (לפני 9 שנים ו-7 חודשים)
יופי - רק על תשכח שלנסיעה שלך יש מטרה מעט שונה - וכמו שלפולין יש תרבות הייתה בה גם שנאה רבה ליהודים.
(לפני 9 שנים ו-7 חודשים)
זש"י, יפה מאוד, מאוד.
מתלמד (לפני 9 שנים ו-7 חודשים)
אני רק מקווה שאחרי שתחזור מסיבוב מודרך בכמה נקודות פולניות, לא תתאכזב נוראות. כשבמקום שימבורסקה תגלה אתרי הנצחה בדיוק כמו בישראל
לי יניני (לפני 9 שנים ו-7 חודשים)
זשלב אתה כותב מקסים. תודה על עוד ביקורת מופלאה שלך
ענתי (לפני 9 שנים ו-7 חודשים)
קראתי את הביוגרפיה על שימברובסקה ואהבתי מאד. הארת מקסים את הנקודות שקשורות לחייה של ויסלבה ,
אני חושבת שהמחברות שמרו על הצניעות ועל הדרך שלה באופן שבו נכתבה הביוגרפיה.
הכרתי אותה דרך סרט תעודה מקסים שעשו עליה , אח"כ קראתי קצת משיריה והספר עליה הוסיף עוד להתרשמותי העמוקה מהאדם שהיתה, והנאה משיריה הפזורים לאורך כל הספר.
מצטרפת להמלצתך בחום
תומר (לפני 9 שנים ו-7 חודשים)
יופי של ביקורת. בכלל כיף לקרוא את מה שאתה כותב...
פֶּפֶּר (לפני 9 שנים ו-7 חודשים)
אם הייתי צריכה לנחש, לדעתי שימבורסקה לא היתה נלהבת מהספר הזה. הוא יותר מדי מעריץ ומגויס.
ועדיין: ספר מקסים על דמות מופלאה, וכתבת ביקורת מצוינת.
(לפני 9 שנים ו-7 חודשים)
Big Like חבר צעיר !
אברהם (לפני 9 שנים ו-7 חודשים)
כתבת פתיח עתידי נהדר להווה מתמשך עד שתגיע לפולין אז... השילוב בין העתיד, שקשור לעבר נורא ואיום, לבין עבר אחר (קרוב יחסית) של אמנות, נפלא בעיניי.
דומה שאהבתך אל ויסלבה שימבורסקה, (או לפחות, לשיריה ודמותה) לא פחותה מאהבתו של אותו נער שהתוודה בפניה על אהבתו.
אתה מבטא את אהבתך אליה בפשטות דרך אמצעי הקריאה של ביוגרפיה שלה -ואני מניח בוודאות גם את השירים שלה -
(למרות שהיא כתבה פעם " אחדים אוהבים שירה........ואת המשוררים עצמם, אנשים אלה הם שנים לאלף" - נראה לי שאתה אחד מ"השניים" האלה)
אשתמש במילים שלך .."הא, זה דווקא ספר לא רע בכלל".
הא, זו סקירה לא רעה כלל, בלשון המעטה.
נהניתי מאוד מהסקירה
תודה לך.





©2006-2023 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ