דווקא השוביניסט בסיפור הוא זה שמקבל את הבעיטה ב.... מה שאומר - שלהיות שוביניסט זה בדיוק מה שהספר מדגיש שלא שווה להיות ובסוף הבומרנג חוזר אליו. הנשים חכמות, חזקות, חריפות ובכלל לא "פלסטלינה" כמו שהשוביניסט היה מעדיף. ספר נהדר!

זה שיש בעולמנו טיפוסים שהם שובינסטים כמו גם בעלילת הספר זה עדיין לא הופך את הסיפור לשובינסטי, ובטח שלא למשהו רדוד. חבל מאוד, לדעתי פספסת את הספר הזה, ובכלל את כתיבתו של קארל היאסן מי שנחשב לאחד מהסופרים האמריקאים המצליחים מבני זמננו.