![פרנהייט 451 [אודיסיאה] - ריי ברדבורי](/100x154/bookimages/covers3/38546.jpg "פרנהייט 451 [אודיסיאה] - ריי ברדבורי")
ספר טוב
הביקורת נכתבה ביום רביעי, 30 בדצמבר, 2009
ע"י אגב
ע"י אגב
יחד עם "1984" של ג'ורג' אורוול, "עולם חדש מופלא" של אלדוס האקסלי וסדרת הטלויזיה "האסיר" מ-1967 מקבלים חבילה של תיאור טוטאליטרי כמעט מושלם של כל אותם משטרים ותת-משטרים שכולנו סולדים מהם. גם הפסאודו-דמוקרטיה העכשווית שמחליפה בזמננו את מדינת הרווחה צועדת קוממיות לתוך הקטגוריה הזו. תרגום הספר הקלוקל בהוצאה החדשה לא מעביר היטב את רוח הרעיונות המובעים בו והתחביר המתקבל אינו מוצלח. נסו להשיג במהדורה הישנה או במקור האנגלי.
4 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
שירה
(לפני 15 שנים ו-9 חודשים)
אכן כך
נראה שהמעטים שלא סולדים מהם נמצאים בעמדות הכוח המשמעותיות ביותר. מישהו אמר "מהפיכה"?
|
|
|
אירמה
(לפני 15 שנים ו-9 חודשים)
הלל הזקן
כל כך נכון, אהבתי את המשפט.
אילו כולנו היינו סולדים מהם, הם לא היו מתקיימים. גונבת אותו ממך :) |
|
|
הלל הזקן
(לפני 15 שנים ו-9 חודשים)
אילו כולנו היינו סולדים מהם...
הם לא היו מתקיימים...:)
אהבתי את מה שכתבת. |
4 הקוראים שאהבו את הביקורת
