ביקורת ספרותית על שתי נשים מאת אלברטו מורביה (רותי-פ)

ביקורת ספרותית על שתי נשים מאת אלברטו מורביה
ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

הביקורת נכתבה ביום ראשון, 11 בדצמבר, 2022
ע"י רותי-פ

במהלך מלחמת העולם השנייה החיים ברומא נעשו בלתי נסבלים, קשים ומאיימים, עד ששתי הנשים נמלטו מרומא לכיוון הכפרים, בתקווה למצוא להן חיים רגועים עד כמה שאפשר. שתי הנשים הן אם ובתה. האם צ'זירה כבת 39 והבת רוזטה כבת 19. אבל מוראות המלחמה הגיעו גם לפינות הרחוקות. חיי היומיום של האם ובתה התהפכו והשתבשו, כך גם חייהם של יתר הדמויות שבהן נתקלות השתיים. בהדרגה מתערפלות התקוות והתכניות לעתיד ובמקומן משתלטים הזעם, הייאוש, הרשעות והיעדר הרחמים. הנורא מכול הוא שקיעת המוסר והערכים. למרות זאת, צ'זירה המספרת מודעת כול העת לשינוי הנורא שמחוללת המלחמה בנפש האדם. הספר ממחיש זאת באופן בהיר מאוד, התיאורים קולחים וחיים, התרגום מצויין (תירגם: א.אליעזר, ואולי זה עוד שם עט של המתרגם אליעזר כרמי שתירגם מאות ספרים לעברית מאנגלית,איטלקית וספרדית) הספר מומלץ מאוד.

16 קוראים אהבו את הביקורת

אהבת?

» ביקורות נוספות של רותי-פ
» ביקורות נוספות על שתי נשים

טוקבקים

+ הוסף תגובה

רותי-פ	רותי-פ (לפני שנתיים ו-8 חודשים) תודה לכם בנצי, מורי, סקאוט, כרמלה
כרמלה	כרמלה (לפני שנתיים ו-8 חודשים) תודה רותי. מעניין
סקאוט	סקאוט (לפני שנתיים ו-8 חודשים) כבר הזמנתי אותו. תודה. נשמע לטעמי.
מורי	מורי (לפני שנתיים ו-8 חודשים) חשבתי שנתקלתי בכל המורביה בעברית. חייב למצוא.
בנצי גורן	בנצי גורן (לפני שנתיים ו-8 חודשים) ספר נפלא שנכתב בהשראת האירועים הקשים בקרב על מונטה קאסינו. בסרטו של דה סיקה שיחקה כמובן סופיה לורן, תפקיד שזיכה אותה באחד משני האוסקרים שלה.