ספר טוב
הביקורת נכתבה ביום שישי, 9 ביולי, 2021
ע"י מורי
ע"י מורי
נובלה זו נכתבה ב-1932 בפריז ובה מסופר על גינא ובארט. שני אלה, נשואים חדשים, באים לבלות את הקיץ בעיירת נופש בריביירה הצרפתית וחולקים את זמנם עם עוד אנשים שבאו מצפון אירופה במטרה למצוא שמש חמימה, הבראה ובעיקר אווירה חופשית ביותר ממובן אחד. אלא, שאווירה חופשית זו גורמת לאנשים מסויימים להתלהט ואחרים משלמים מחיר חופשיות זו וזוגות מתפרקים.
96 עמודים אלה נקראים לא בקלות ולא קל לצלוח עברית צנומה וארכאית, כשכל מילה נופלת לפאזל בדייקנות ואסור לפספס אפילו אחת. למרות זאת, עונג רב יש בקריאת נובלה זו ועוצמה רבה אצורה בה. כן, זה אותו פוגל מחיי נישואים ורומן וינאי, שני ספרים פנומנליים.
אין לספרון הזה מתרגם. פוגל נולד באוקראינה, ישב בווינה, ניסה תקופה גם את פלשתינה ולא התרגל למקום, אבל כתב כנראה בעברית. בסופו של דבר חזר לפריז.
שני דברים עברו לי בראש למקרא הנובלה הרזה הזו: פוגל כותב כמו פטריק מודיאנו הצרפתי. אבל חשוב מכך, נדמה שנובלה זו יכולה להיות בסיס טוב לסרט אינדי לסינמטקים. יוקם אסי דיין מקברו, ילוהקו פרחי שחקנים מבתי ספר שונים, הכשרוניים שבהם, והחגיגה בעיצומה. אולי אפילו שחור לבן.
45 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
oziko
(לפני 4 שנים ו-3 חודשים)
תודה על הביקורת,
וכמו פרפ"צ, גם לי מחכה המקבץ של תחנות כבות, שאני שומר כמו ממתק.
|
|
|
מורי
(לפני 4 שנים ו-3 חודשים)
סיוט וגם סיום חייו באושוויץ.
|
|
|
Pulp_Fiction
(לפני 4 שנים ו-3 חודשים)
מרתק.
באותם שנים הישיבה בארץ הייתה לאיש תרבות אירופאי כמעשה גבורה והקרבה עצמית.
אם כי אח"כ אירופה הפכה בעצמה לסיוט. |
|
|
זאבי קציר
(לפני 4 שנים ו-3 חודשים)
קראתי ואהבתי מאד
|
|
|
פרפר צהוב
(לפני 4 שנים ו-3 חודשים)
הסיפור הזה נמצא גם בקובץ "תחנות כבות" שכנראה אגיע אליו בעתיד.
|
|
|
מורי
(לפני 4 שנים ו-3 חודשים)
למה אישיות מפוקפקת?
|
|
|
חני
(לפני 4 שנים ו-3 חודשים)
סקירה בונבוניירה מורי♡
פוגל כותב בחסד.
אהבתי את כל ספריו, פחות את שיריו יש בהן משהו אפל. למרות אישיותו המפוקפקת, כתיבתו נדירה! (תשמור לי את הספר). |
45 הקוראים שאהבו את הביקורת
