ספר מעולה

הביקורת נכתבה ביום ראשון, 24 בינואר, 2021
ע"י מורי
ע"י מורי
הגרסה של הספר שבידי היא אחת ישנה מאוד, הודפסה בפלסטיין, לא יודע היכן זה, בתל-אביב, לכבוד 50 שנות הופעת הספר בווינה ובלייפציג, ב-1896.
הרצְל היה אז בן 36. מה הביא את ד"ר הרצל, עיתונאי, משפטן, סופר, מחזאי ומדינאי יהודי, ודי מהר גם עורכו של העיתון "נויה פרייה פרסה", להכין הצעה שכזו, להקים מדינה יהודית? אלה היו ימי טרום הקונגרס הציוני הראשון וזמן קצר לפני כן כיסה את פרשת דרייפוס כעיתונאי, פרשה שהדהדה באירופה.
מדינת היהודים, שתחילתו נאום ואחר כך קונטרס, היה התוכנית של הרצל לשכנע הן את היהודים והן כל מי שיכול היה לסייע, למצוא פתרון הולם לבעיה היהודית, לתת מקום ישוב לעם המפוזר ברוב קצווי תבל. ממש שיבת ציון 2.0.
מדהים לגלות כבר מההקדמה לספרון, שאין הבט שהרצל לא חשב עליו. האנטישמיות היא כמובן הבסיס, אבל היה משום מה צריך קודם כל לשכנע את היהודים עצמם שיש בסיס להצעה להקים מדינה ליהודים. הרצל היה צריך תמיכה בינלאומית, אבל סבור שמסע של אלף מילין מתחיל מהיהודי האחד, אחד בכל כפר, בכל רחוב, בכל עיר, המחליט לעשות מעשה, לארוז מיטלטליו ולהתחיל את המסע. היעד עוד לא היה ברור, אבל את המסע יש להתחיל לפחות במחשבה. בפחות מילים: היהודים יטרנספרו את עצמם.
המשורר הלאומי החדש שלמה ארצי כבר שר על זה:
יש לי אישה, זאת אמא שלך
ניסע, ניסע, אולי נגיע עד מחר,
אם לא נאט, לא נביט, לא נשים לב לפרטים,
לא נגיע לארץ חדשה
לא נגיע, נגיע, נגיע לארץ חדשה.
אחד ההיבטים החשובים בחזונו של הרצל, היה פינוי אירופה, בעיקר אירופה, מיושביה היהודים, פינו מקומות העבודה שלהם עבור המקומיים ועקב כך נטרול האנטישמיות במקום ובכלל.
הרצל סבור כי הראשונים שצריכים להגר לאותה מדינת יהודים הם דווקא פשוטי העם והעניים בבחינת שיפור מצבם החומרי. את העשירים, היושבים בבתי פאר ורגילים לסביבה מפנקת חומרית ורוחנית, יהיה קשה לשכנע לעזוב הכל ולהגר. הבורגנים והעשירים יסכימו להגיע לישוב מן המוכן ועם תנאים הולמים, ויחזקו ישוב יהיה אשר יהיה ויהודי.
אז החלה ההתלבטות היכן יקום המפעל הלאומי המכונה מדינת היהודים. האם תהיה זו ארץ ישראל, שכל יהודי נרעד למשמע שמה, או שמא תהיה זו ארגנטינה, ארץ רחבת ידיים ודלת אוכלוסין, שהברון הירש החל בדיוק לרכוש בה אדמות? כך או כך, הרצל חשב להקים אגודה יהודית וחברה יהודית. האגודה תתכנן תכניות עבור המדינה היהודית העתידית והחברה תוציאן לפועל, הן במכירת נכסי היהודים בגולה והן בקניית נכסים במדינת היעד היהודית ובניית הבתים, סלילת הכבישים ומסילות הברזל וכל מה שמסביב. הרי במקום בו יש מסילות, אנשים באים להתיישב סביב וליד המסילות. הכל בדרכי נועם ואהבת האדם.
הרצל יורד לפרטים כאלה במדינתו העתידית, שאין הדעת סובלת אי-קיום מדינה שכזו. אפילו המראה החיצוני של מדינה כזו חשוב לו, אסתטיקה מעל הכל. מאה דגמי בתים יוצעו לכל מתיישב מהפשוט הבנוי מעץ, חלילה לא צריף מט לנפול, ועד אחוזה נאה לעשיר, כאחוזה אותה הותיר מאחור בגולה.
בית נאה וכלים נאים חשובים, אבל גם עבודה המותירה זמן ליהנות מהם, לא יותר משבע שעות עבודה ביום, לא יותר משלוש וחצי שעות מאומצות ואז הפסקה וחזרה לעבודה. נדמה שהרצל רצה מהפיכה בכל הבט של מדינה חדשה ומתיישבים חדשים, ואולי, רק אולי, דגם לגויים אותם עזבנו מאחור. אם כבר אז כבר. הרי כבר עתה היהודים עולים על הגויים בכל הבט, שהרי עם חרוץ זה, שגם במדינתו החדשה יהיה חרוץ וייצור סביבה שפתיים יישקו.
נדמה כי הרצל ראה במדינת היהודים כחברת הזנק לשם הגשמת החלום הציוני. סכום עצום צריך יהיה בו, כמיליארד. מהיכן? מיהודים עשירים, למשל, שירצו לעשות משהו למען עמם (הירש, רוטשילד, מונטיפיורי), מיהודים אמידים סתם, מבנקים נוצריים, שירצו בחברה (היהודית) מניות וכך ירוויחו מן הסתם מיהודים מוכשרים בכח, במדינה משלהם ולא בתוך המון נוצרי מוסת ואנטישמי. וכן, צריך גם חוקה עם חוקים מודרניים ומתקדמים. ולא, הרצל לא מתלהב, ממש לא מתלהב, מדמוקרטיה. הוא סבור שלעם הזה דמוקרטיה לא מתאימה. מין רפובליקה מונרכית כן. העם הזה צריך מפקד. כן המפקד.
ומה בעניין דת ומדינה? כאן סבור הרצל שזו מדינה היהודים, שהדת מאחדת אותם, לא מדינת היהדות. לטעמו, אין ליהדות נגיעה לשלטון. הוא אפילו סבור שיש לכבד בן כל עם זר, בדיוק כמו שבמקומות אלה ואחרים כיבדו את היהודים.
ודגל? לבן, כדף חדש, ועליו שבעה כוכבי זהב המזכירים שבע שעות עבודה ביום. הרצל לא מחסיר שום פרט בסטארט-אפ שלו.
125 שנה לאחר הפרסום (עכשיו 2021) אפשר כבר לבחון את החזון. המדינה באמת קמה בארץ ישראל והפכה למדינת ישראל, כמעין נס מודרני, מדינה למודת מלחמות ועם למוד השמדות. מחזון האסתטיקה והבתים היפים למדו בעיקר נסיכויות המפרץ, אבל כאן נמצא לו עם גאה, קשה וקצת מטורף, וגם חובב מגבות.
לפעמים נדמה, שהקמנו מדינה כדי שהגויים שפרעו בנו, לא יפריעו לנו לאכול אחד את השני בשקט.
מי שרוצה לקרוא על יהודי אחד, שהציונות בערה בעצמותיו, קם ועשה מעשה, יתכבד ויקרא את תמול שלשום של עגנון.
51 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
Pulp_Fiction
(לפני 4 שנים ו-8 חודשים)
ביקורת נהדרת
על ספר שעוד לא קראתי.
עם כל הגאווה הזו, אנחנו עם שצפוף לו כאן . בכל קיץ המדינה מתרוקנת בשליש מתושביה, ורובנו חושקים בדרכון זר "לכל מקרה"... |
|
אהוד בן פורת
(לפני 4 שנים ו-8 חודשים)
כמו שהוזכר כאן
הספר הזה יצא במשך השנים בכל מיני מהדורות, עותק של אחת מהן נמצא
בספריה הפרטית שלי. איך לא? הספר הזה צריך להימצא בכל ספריה שמכבדת את עצמה. בהמשך לדברים שנאמרו כאן, ובמיוחד בעקבות התגובה האחרונה של מורי נזכרתי להמליץ על הספר הנפלא "הרצל אמר" של יואב אבני. אחתום את דבריי הפעם ב... ואילו .... דיינו !!! |
|
מורי
(לפני 4 שנים ו-8 חודשים)
ואילו הוקמה בארגנטינה, רץ?
|
|
רץ
(לפני 4 שנים ו-8 חודשים)
הרצל לא חזה את צמיחת הלאומיות הערבית כצל של הציונות - כך זה לעתים עם אוטופיה - לא מתייחסת לבעיות מהותיות.
|
|
מורי
(לפני 4 שנים ו-8 חודשים)
גלית, למה ישר שבע שעות? נתחיל עם שעתיים-שלוש, נסתגל...
|
|
גלית
(לפני 4 שנים ו-8 חודשים)
גם על הרצל וגם על פינסקר
לומדים בתיכון (בעצם אם חושבים על זה אני צריכה לומר למדו, אין לי מושג מה קורה היום)
ואת הספר מדינת היהודים ממש לא קשה להשיג. אלטנוילנד יצא לפני כמה שנים בתרגום חדש, גם לולא ערכו ההיסטורי לאומי כדאי לקרוא אותו, מן אוטופיה מרשימה הוא דמיין לו הרצל, בזמנו זה היה דימיון מופלג היום רוב רובו של הספר נשמע הגיוני ובסיסי לגמרי ( למעט חוסר היכולת שלנו לקבל ולחבק את האזרחים הערבים) אם כי מעט תמים. חבל שאחרי 120 שנה עוד לא השכלנו להגיע ליום עבודה של 7 שעות. |
|
מורי
(לפני 4 שנים ו-8 חודשים)
אני כמובן לא אגן על הרצל, אבל הוא הוציא תחת ידיו תוכנית משכנעת ואולי ידע גם לשווק
נכון את תוכניתו ובעיתוי נכון. לעיתים שיווק ועיתוי הם הם העניין עצמו.
|
|
בת-יה
(לפני 4 שנים ו-8 חודשים)
יש לי בבית את הספרון (זה לא ממש ספר) בגירסה של ידיעות אחרונות.
ועל יד הספרון הזה שוכן אחר כבוד ה"אוטואמנסיפציה" שכתב י. ל. פינסקר ב 1882. ועם כל הכבוד להרצל פינסקר הקדים אותו עם הרעיון. איך זה שהרעיון של הרצל 'תפס' והרעיון של פנסקר נשאר רק בגדר כתיבה והרצאה, לא ממש ברור. אולי גם כאן היה צריך יחסי ציבור - שהרצל ניחן בהם. מכל מקום, כיף שיש לנו היום מדינה. עם בעיות עם צרות ועם עוד כל מיני תסמיני מחלה, אבל זאת המדינה שלנו. והיא תישאר על המפה, כמו שנאמר לפני. |
|
מורי
(לפני 4 שנים ו-8 חודשים)
אם תרצו, אין זו אגדה.
טוב שיש עוד הוצאה המוציאה את הספר מדי פעם.
|
|
פרפר צהוב
(לפני 4 שנים ו-8 חודשים)
תום, הגרסה הזאת של הספר חולקה פעם בעיתון "ידיעות אחרונות".
יש גם הדפסה חדשה יחסית של "מדינת היהודים" ו"אלטנוילנד" בהוצאת כרמל מ-2008. |
|
מורי
(לפני 4 שנים ו-8 חודשים)
תודה, מוריה. הרצל דווקא סבר שהאקלים בארגנטינה ממוזג ולכן מתאים.
|
|
תום
(לפני 4 שנים ו-8 חודשים)
תמיד שמעתי על הספר,
ואף פעם לא חשבתי לעצמי שבאמת אפשר לקרוא אותו... כאילו חשבתי שהוא היה מתישהו לפני הרבה שנים וכבר לא מודפס יותר ואין להשיג.
|
|
מוריה בצלאל
(לפני 4 שנים ו-8 חודשים)
סקירה מצוינת, תודה מורי. אכן יום אחד, כנראה בעשיריה הפותחת.
אסאדו זה נפלא, אבל אין מה להשוות לים תיכון חמים. שם היינו מקבלים אוקיינוס אטלנטי מקפיא עצמות, איף. |
|
מורי
(לפני 4 שנים ו-8 חודשים)
תודה, חני. הרצל היה נביא ריאלי מאוד. לא פלא שיש לערבים כזה אויב ציוני.
|
|
מורי
(לפני 4 שנים ו-8 חודשים)
פרפר, אסאדו היינו מרוויחים, אסאדו.
אם שיר מתנגן לי בראש בזמן הסקירה, הוא חייב להכנס.
|
|
פרפר צהוב
(לפני 4 שנים ו-8 חודשים)
יופי של סקירה, אך הייתי מוציא את שלמה ארצי מהסיפור הזה.
גם הספר הזה וגם "תמול שלשום" מחכים אצלי באותה הרשימה שמוריה מכנה בשם "יום אחד". הרעיון של ארגנטינה היה לא רע - גם לא היינו מוקפים במדינות "ידידותיות" וגם היינו יכולים לחסוך את כרטיסי הטיסה לטיול בדרום אמריקה :-) |
|
חני
(לפני 4 שנים ו-8 חודשים)
גם אני חושבת שהסקירה מופתית.
זה נראה ספר שחשוב שיהיה על המדפים
למקרה שמישהו ישכח מה מי ומו... |
|
מורי
(לפני 4 שנים ו-8 חודשים)
העליה הראשונה היתה רק עשור קודם לכן וכללה כמה אלפים מכמה ארצות. הרצל רצה
טרנספר מסיבי מאירופה לישראל, להיכנס אל לב ההמונים. ואכן, אין היום עיר בלי רחוב הרצל.
|
|
strnbrg59
(לפני 4 שנים ו-8 חודשים)
עד כמה היה חיוני הרצל? הוא התחיל את מפעלו כבר שנים אחרי העלייה הראשונה.
והעלייה השנייה הרי גם היא יצאה ממחוזות של מזרח אירופה שהיו לו להרצל כפלנטה זרה.
|
|
מורי
(לפני 4 שנים ו-8 חודשים)
אלטנוילנד נכתב כמה שנים אחרי מדינת היהודים, כשהרצל כבר ביקר כאן בארץ ישראל.
|
|
אושר
(לפני 4 שנים ו-8 חודשים)
תודה מורי, יש לי את אלטניילנד- אבל העברית שם ממש חלודה מרוב יושן.
|
|
מורי
(לפני 4 שנים ו-8 חודשים)
תודה, זק. התרגום של אשר ברש.
|
|
זאבי קציר
(לפני 4 שנים ו-8 חודשים)
סקירה מופתית מורי, כל הכבוד לך, של מי התרגום?
זה מה שאיתרתי בפרויקט בן-יהודה: https://benyehuda.org/read/6600 |
51 הקוראים שאהבו את הביקורת