ספר מעולה

הביקורת נכתבה ביום שלישי, 31 במרץ, 2020
ע"י מורי
ע"י מורי
זהו רומן הביכורים של מישל טורנייה ובשום אופן אין להקיש מכך לגבי אופיו של ספר זה, זוכה האקדמיה הצרפתית.
ששת מושתת כמובן על הספר רובינזון קרוזו של דניאל דפו. כאן לפנינו נוסע בשם רובינזון קרוזו, הנוסע על האניה וירג´יניה בשנת 1759. האניה נטרפת מול חופה של צ´ילה, בסמוך לאי לא נודע ולאחר סערה. רובינזון הוא הניצול היחיד והוא מתעורר בחוף לבד אל מול גופה השסוע של האניה.
חייו על האי מתחילים כשרובינזון מנסה להציל ככל הניתן מהאניה, ממזון ועד כלים. למזלו, מזג האוויר הטרופי מגן עליו מפני קור ומעניק לו אי ירוק בודד מאדם, אך שופע ירקות ופירות ואף חיות בר כעיזים וחזירים הניתנים לביות ואכילה. במובן הזה אין הוא חסר דבר.
בהגיעו הוא בן 22, בעל חינוך קווייקרי בריטי. מאחר ולא נודע על היטרפותה של הספינה, ממילא גם לא באו לחפש אחריו. חייו נבנים, אם כן, אט אט כשהוא מכריז על משמעת של שליט יחיד על האי. הוא מכריז על עונשים הנוגעים להנהגות לא הולמת, כל זאת כשחייו החלו די מהר בהתבהמות כתוצאה מבדידות ויאוש. יחד עם זאת, הוא מכריז על זמני תפילה ומנוחה, שוקע בעבודה של גידול חיות בר, של נטיעה ואגירת חיטה ואורז, ירקות ופירות. דבר לא חסר לו. אפילו חדר נאה בנה, שישמש לו זמני מנוחה בשבת. ביום רגיל חי במערה, כשחבר יחיד משמש לו לידו וזה כלב שניצל מהספינה, שבתחילה ברח ממנו בתקופת ההתבהמות שלו, ושב לאחר ששב לעשתונותיו.
מדי תקופה הוא עד לנחיתתם של אינדיאנים על חופו המרוחק של האי. אלה מקיימים טכסים שונים ומשונים, כשלרוב אחד או יותר מהנוחתים מוצא להורג. בפעם האחרונה לטכס זה ברח נער שהיה אמור להיות מוצא להורג. רובינזון הורג את אחד הרודפים אחרי הנער, שאר הרודפים נמלטים בבהלה ולבסוף משמש הנער כעבדו וידידו של רובינזון ומקבל את השם ששת.
מכאן יש התפתחויות מפתיעות למדי, רובן מצד התנהגותו המשונה והלא-בלתי אינטליגנטית של ששת. בין ההפתעות שינוי בהתנהגותו של רובינזון, פיצוץ מסוים של אבק שריפה, הגורם הרס ושריפה וללא נפגעים בנפש, הופעת צמחים חדשים באי ואף הופעתה של ספינה.
הספר הקטן הזה מתאר בהרחבה את הלכי הרוח של רובינזון, את השתנות אופיו מהתבהמות, דרך נוקשות וקולוניאליזם, עד להשתחררות ותחושת אושר וחופש. כל זאת לצד ששת, רעו היחיד. התובנות רבות מני ספור ואלה הנוגעות לאופי האדם לא מקילות עם הטבע האנושי.
הספר כתוב בחכמה רבה. אם מישהו מחפש ספר ציטוטים הוא ימצא כאן כאלה בשפע. השפה גבוהה וכך התרגום של אהרן אמיר. הקורא ימצא עצמו מרותק מההתחלה ועד לסוף המפתיע, מפתיע בכמה וכמה התפתחויות.
48 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
שין שין
(לפני 5 שנים ו-6 חודשים)
תודה על הביקורת המושקעת.
עדכנתי את פרטי הספר לטובת המתעניינים.
|
|
מורי
(לפני 5 שנים ו-6 חודשים)
ככל שאני נתקל יותר בתרגומי אהרן אמיר, אין סיכוי שזה יקרה.
|
|
פרפר צהוב
(לפני 5 שנים ו-6 חודשים)
סקירה מעניינת.
נראה שהמטרה של הספר היא להרחיב את ההבנה של ההיבטים הנפשיים של התנהלותו של רובינזון קרוזו. יש חשש שלסופר יש בעיה להמציא עלילה מקורית אז הוא "רוכב" על עלילות של סופרים אחרים עם פרשנויות משלו. יפה שאתה ממליץ על תרגום של אהרון אמיר. עוד תחזור בתשובה :-) |
|
אַבְרָשׁ אֲמִירִי
(לפני 5 שנים ו-6 חודשים)
סקירה מעולה.
באשר ל"שר היער", למיטב ידיעתי זהו שמה של בלדה מאת גתה. בהסתמך על הסקירה שכתבת בעבר, נראה שטורנייה שאל מוטיבים מרכזיים מתוכה לצורך טוויית הרקע לעלילה. תודה על הסקירות. |
|
מורי
(לפני 5 שנים ו-6 חודשים)
יש למישל טורנייה עוד ספר, שר היער, משובח אף הוא.
|
|
בת-יה
(לפני 5 שנים ו-6 חודשים)
תודה, מחשבות. כל המתואר פה נמצא גם בספר המקורי.
נראה שמחבר ששת רק הרחיב את הנושא. הוסיף פרשנות משלו. כי כמו שכתבתי סיפורו של רובינזון קרוזו מבוסס על מציאות. היה אדם כזה והיה אירוע כזה. אבל למה לא להשתמש בשם שמוכר ספרים? הוא לא הסופר הראשון שעושה זאת ובטח גם לא האחרון. |
|
מורי
(לפני 5 שנים ו-6 חודשים)
תודה לכם.
|
|
Pulp_Fiction
(לפני 5 שנים ו-6 חודשים)
אוהב ספרים שאפשר לצטט מהם.
ביקורת אלף אלף.
|
|
מורי
(לפני 5 שנים ו-6 חודשים)
כמעט בטוח שקראתי בילדותי וזה היה מזמן.
זה מה שכתוב בגב הספר:
ברומן ששת מטיל טורנייה אור חדש על דמותו הספרותית של רובינזון קרוזו, זו הממחישה יותר מכל את דרמת הבדידות של האדם. מתוך אפיזודות הנעות בגבול הדק שבין דמיון למציאות, בין חיי חברה לפולחן הטבע, מתרקמת עלילה סוחפת בעוצמתה. לאחר שהתאושש מהלם השקיעה ברפש הייאוש וההזיה, אוזר רובינזון כוחותיו ומתרבת את בדידותו למעין קריקטורה של הסדר החברתי על כל סממניו. הופעתו של ששת, שנים לאחר מכן, מחוללת שינוי מהותי. הנער המולאטי מזעזע את סדרי חייו של הגיבור ומביא לכליון שרידי הציוויליזציה. השניים מתחילים מבראשית, ובהשראתו של ששת שב רובינזון סופית אל הטבע. סיפור האגדה של דיפו היה בידי המחבר כלי לתפיסה סמלית של האירועים, לביטוי מיניותו של האדם ולהרהורים פילוסופיים על החיים. |
|
בת-יה
(לפני 5 שנים ו-6 חודשים)
רגע, רגע... לא קראת את רובינזון קרוזו המקורי?
ואני מתכוונת לספר המלא. כי הספר ששת נשמע לי כמו העתקה. אמנם העתקה מעניינת, אבל בכל זאת העתקה. |
|
מורי
(לפני 5 שנים ו-6 חודשים)
לא יודע אם מיוחד, אבל מרתק.
|
|
בת-יה
(לפני 5 שנים ו-6 חודשים)
לא מבינה. מה שאתה כותב כאן דומה מאוד לסיפורו של רובינזון קרוזו, שדרך אגב מושתת על סיפור
אמיתי, אז מה המיוחד בספר הזה? |
|
אָמוֹן
(לפני 5 שנים ו-6 חודשים)
מעניין לראות את נקודת המבט של הגיבור הלא ראשי.
|
|
קורא כמעט הכול
(לפני 5 שנים ו-6 חודשים)
תרגם את זה יפה אהרן אמיר
|
|
מורי
(לפני 5 שנים ו-6 חודשים)
לו הספר היה נופל לידי בימים אלה, הייתי נרתע מלקוראו בגלל אהרן אמיר המתרגם
השנוא עלי.
|
|
סקאוט
(לפני 5 שנים ו-6 חודשים)
כל הכבוד. סקירה טובה.
טרם קראתי את רובינזון קרוזו, אבל ברור שאקרא את ספר זה, שמהווה מעין השלמה לספר המקורי, כך שזה רק עניין של זמן [ורגיעת הקורונה] עד שאגיע אליו. |
|
מורי
(לפני 5 שנים ו-6 חודשים)
קראתי מזמן וגיליתי שהסקירה אינה בסימניה. הזמן הזה התאים להכניסה בצמוד
לרוביזון קרוזו.
|
|
חני
(לפני 5 שנים ו-6 חודשים)
לי יש את דפו.
יופי של סקירת ביכורים והרפתקאות.
והנה מצאת עוד ספר טוב לקרוא. |
48 הקוראים שאהבו את הביקורת