להסביר? זה ארוך..
בגדול, האיש נתפס כאדם שדאג למדינה ולא לאנשים (לפחות לשומרי תורה ומצוות המוצהרים). יש אמירות מזעזעות שלו שלא מקבלות הד בתקשורת הכללי, על העדפה ברורה וחד משמעית שלו לפָּרָה חיה בארץ ישראל, מאשר להציל עוד כמה זקנים יהודים בפולין.

הוא כמובן לא היחיד, אלא כל ראשי הציונות המהוללים, או רובם, התנהלו ודגלו בתפיסות דומות. התמקדות מוגזמת בעצמאות מדינית, ניצול כל משאב אפשרי לשם כך, על חשבון ותוך כדי התעלמות מאחיהם היהודים שחיו וסבלו ממשטר הכיבוש הנאצי. קבוצת עסקנים אליטיסטית; אנשים שחיו חיים טובים ורגועים בארצות בהם לא היה כיבוש נאצי, וכל מרצם הושקע בהקמת המדינה וכמעט באפס מחשבה איך להציל יהודים מהשמדה וודאית. זו בושה איומה שלא מטופלת כלל בכל נושא הצגת השואה בישראל הממלכתית.

יכול לומר לך שבציבור סביבי יש לאנשים תחושה שהאיש - בן גוריון - עוד יוקע כהוגן יום אחד, הוא ושאר המשת"פים למחצה לשליש ולרביע שהיו בתקופתו.
לפני מספר שנים התפרסם, למשל, שמר טדי קולק, ראש העיר הנערץ (בקרב חוגים מסויימים בלבד...) והמיתולוגי של ירושלים - הסגיר גם הסגיר יהודים לידי הבריטים.

ברור שאישים רבים ידעו שהאיש הלשין, והם לא טרחו לספר זאת מעולם. כלומר - זהו רק קצה הקרחון של התנהגות לא יהודית, לא אצילית, ואולי גם - מבישה.

עויינת? תסביר.