![]() |
אי הנוכליםברוס דה-סילבה
יצא לאור ע"י הוצאת אריה ניר, בשנת 2012, מכיל 271 עמודים, תירגום: נעה בן-פורת.
הזמנה לטעימה:
פרק מהספר
|
|
תקציר הספר
שמעתי את האש עוד בטרם חשתי אותה, הלהבות נשמעו כמו אלף דגלים מתנפנפים ברוח. הלהט טפח על פניי כמו סטירת לחי מהשטן.
ליאם מאליגן הוא עיתונאי-חוקר מהזן הישן. זירת הפעולה שלו היא העיר פרובידנס במדינת רוד איילנד. הוא מכיר בה כל רחוב וכל סמטה. הוא מכיר את הכמרים ואת הזונות, את השוטרים ואת העבריינים הגדולים והקטנים, את אנשי הפשע המאורגן ואת הפוליטיקאים – ובפרובידנס אלו פחות או יותר אותם האנשים.
כאשר מישהו מתחיל לשרוף בשיטתיות את השכונה שבה נולד וגדל, וילדים חפים מפשע, כבאים ורבים מגיבורי ילדותו נעלמים בין הלהבות, מאליגן מתעלם מהוראותיו של עורך העיתון ששולח אותו לסקר סיפור משמח על כלבה שחזרה לבעליה וסיפור פחות משמח על מכסי ביוב שנעלמים ברחבי העיר, מזניח את מערכת היחסים המתפתחת שלו עם עיתונאית סקסית חדשה ומבטיחה, ומתמקד במאמצים לחשוף את זהותו של המצית. גם כשמתברר שהוא דרך על כמה יבלות של אנשים ממש לא נחמדים, שיעשו הכול כדי לעצור אותו, כמו למשל לשבור לו כמה צלעות, לגרום למעצרו כחשוד בהצתות וברצח ואפילו להוציא חוזה על חייו, מאליגן אינו מוותר ומשתמש בכל האמצעים העומדים לרשותו, לפעמים לא כל-כך שגרתיים ולא תמיד חוקיים, כדי לגלות את האמת.
ברוס דה-סילבה פרש לגמלאות אחרי ארבעים שנות עבודה כעיתונאי. הספר אי הנוכלים זכה בפרס אדגר לספר הביכורים הטוב ביותר.
"בספרו אי הנוכלים מצליח דה-סילבה לעשות דבר ראוי לציון: הוא לוקח את כל הסממנים האהובים עלינו מספרי המתח הקלאסיים ורוקח מהם סיפור מרתק, מצחיק ונוגע ללב."
– ג'וזף פיינדר
"בנוף הססגוני הזה, המאוכלס במאפיונרים, שוטרים אלימים ופוליטיקאים מושחתים, נחוש גיבור מצחיק בשם מאליגן להשיג מידה מסוימת של צדק, נגד כל הסיכויים. אי הנוכלים הוא ספר מדהים."
– הרלן קובן
מן הביקורות:
"אחד מהספרים הטובים ביותר השנה." – Publishers Weekly
"מותחן מרתק להפליא, ספר ביכורים בשל של ברוס דה-סילבה, סופר שמומלץ להמשיך לעקוב אחר יצירתו." – דניס ליהיין
"ברוס דה-סילבה מביא לקוראיו סיפור עיתונאי כתוב בידע אמיתי, הומור ציני וראייה חדה של העולם." – מייקל קונלי
"רומן פשע נפלא זה הוא ללא ספק אחד הטובים שנכתבו השנה." – Booklist
"אי הנוכלים העלה את הרף לכל הספרים מסוג זה" – The Dallas Morning News
"דה-סילבה יוצר עולם אותנטי של תככים ונקמות ודמויות ססגוניות ואמיתיות כל-כך, שאין ספק שגם אתם תתאהבו בהם." – The Providence Journal
ליאם מאליגן הוא עיתונאי-חוקר מהזן הישן. זירת הפעולה שלו היא העיר פרובידנס במדינת רוד איילנד. הוא מכיר בה כל רחוב וכל סמטה. הוא מכיר את הכמרים ואת הזונות, את השוטרים ואת העבריינים הגדולים והקטנים, את אנשי הפשע המאורגן ואת הפוליטיקאים – ובפרובידנס אלו פחות או יותר אותם האנשים.
כאשר מישהו מתחיל לשרוף בשיטתיות את השכונה שבה נולד וגדל, וילדים חפים מפשע, כבאים ורבים מגיבורי ילדותו נעלמים בין הלהבות, מאליגן מתעלם מהוראותיו של עורך העיתון ששולח אותו לסקר סיפור משמח על כלבה שחזרה לבעליה וסיפור פחות משמח על מכסי ביוב שנעלמים ברחבי העיר, מזניח את מערכת היחסים המתפתחת שלו עם עיתונאית סקסית חדשה ומבטיחה, ומתמקד במאמצים לחשוף את זהותו של המצית. גם כשמתברר שהוא דרך על כמה יבלות של אנשים ממש לא נחמדים, שיעשו הכול כדי לעצור אותו, כמו למשל לשבור לו כמה צלעות, לגרום למעצרו כחשוד בהצתות וברצח ואפילו להוציא חוזה על חייו, מאליגן אינו מוותר ומשתמש בכל האמצעים העומדים לרשותו, לפעמים לא כל-כך שגרתיים ולא תמיד חוקיים, כדי לגלות את האמת.
ברוס דה-סילבה פרש לגמלאות אחרי ארבעים שנות עבודה כעיתונאי. הספר אי הנוכלים זכה בפרס אדגר לספר הביכורים הטוב ביותר.
"בספרו אי הנוכלים מצליח דה-סילבה לעשות דבר ראוי לציון: הוא לוקח את כל הסממנים האהובים עלינו מספרי המתח הקלאסיים ורוקח מהם סיפור מרתק, מצחיק ונוגע ללב."
– ג'וזף פיינדר
"בנוף הססגוני הזה, המאוכלס במאפיונרים, שוטרים אלימים ופוליטיקאים מושחתים, נחוש גיבור מצחיק בשם מאליגן להשיג מידה מסוימת של צדק, נגד כל הסיכויים. אי הנוכלים הוא ספר מדהים."
– הרלן קובן
מן הביקורות:
"אחד מהספרים הטובים ביותר השנה." – Publishers Weekly
"מותחן מרתק להפליא, ספר ביכורים בשל של ברוס דה-סילבה, סופר שמומלץ להמשיך לעקוב אחר יצירתו." – דניס ליהיין
"ברוס דה-סילבה מביא לקוראיו סיפור עיתונאי כתוב בידע אמיתי, הומור ציני וראייה חדה של העולם." – מייקל קונלי
"רומן פשע נפלא זה הוא ללא ספק אחד הטובים שנכתבו השנה." – Booklist
"אי הנוכלים העלה את הרף לכל הספרים מסוג זה" – The Dallas Morning News
"דה-סילבה יוצר עולם אותנטי של תככים ונקמות ודמויות ססגוניות ואמיתיות כל-כך, שאין ספק שגם אתם תתאהבו בהם." – The Providence Journal