“יש פה את כל המרכיבים כדי לספר סיפור התבגרות טוב ומעניין, וזה אכן סיפור התבגרות טוב ומעניין, רק שזה באמת סיפור - לא ספר.
לאורך כל הקריאה התעניינתי, התרגשתי, ושאלתי את עצמי - נו, מתי זה כבר יתחיל? כל הזמן ציפיתי לעוד - להעמקה על הדמויות, על הסביבה שלהן, על ההיסטוריה שלהן, ואז... הספר נגמר. בפשטות יתרה. חבל.
אני מרגישה כאילו נתנו לי לקרוא סקיצה לספר, ואמרתי "זה טוב, תמשיכי עוד," ואז אמרו לי - "בעצם אין לי כוח".

וגם, הסיפור עם הסוס ממש לא קשור ושייך בכלל לסיפור אחר.”

“'ספר שהוא גם פנטזיה וגם מכיל נשים חזקות וגם מתרחש בעיירה שכוחת-אל בארצות הברית?' חשבתי לעצמי, בעודי קוראת המלצה על "עפות בלילה". 'זה נשמע כמעט טוב מכדי להיות אמיתי!'
ובכן, זה טוב בדיוק כמו שזה נשמע. בספר הצנום הזה אולי אין פנטזיה הוליוודית במיוחד, אבל יש בו גיבורה חזקה ואמינה להפליא, שלא מצליחה למצוא את מקומה כשהיא הילדה היחידה בכיתתה שיודעת לעוף, שנאלצת לאכול בשר בהיחבא וששומרת סודות מפני חבריה. מנגד, המשפחה של הגיבורה מגבילה וחונקת, מורכבת מנשים מבוגרות, והמקום בתוכה גם הוא נדמה, אפעס, לא מוצלח במיוחד. לפיכך, מה טבעי יותר (ומפחיד. ומסוכן. ומועבר בצורה מעוררת-הזדהות) עבור גיבורתנו מלשנות את החוקים העתיקים וליצור את המציאות שלה בעצמה?

מקורי, עשוי-היטב ומעביר מסר חשוב.”