ביקורות ספרים על הספר אמיל והבלשים - איורים: וולטר טרייר

החלק החשוב ביותר בספר הזה הוא ההקדמה. אני יודעת, וגם קסטנר יודע היטב, שהקדמות זה דבר שפשוט לא קוראים, אבל ההקדמה הזאת היא חשובה ביותר. הוא מספר כיצד רצה לכתוב ספר מסמר אוזניים על הים הדרומי. כלשונו, או כלשון התרגום: "ספר שבו ינקשו שיני הנמרים מרוב פחד, וינקשו גם אלה באלה עצי הדקל והקוקוס. ואוכלת האדם הקטנה, הילדה שגופה משובץ שחור-לבן, זו שחצתה בשחייה את האוקיאנוס השקט רק כדי לקנות לעצמה בסן פרנסיסקו מברשת שיניים אצל חברת 'דרינקוואטר' , תיקרא פטרוזיליה". דבר אחד היה חסר לו, וזה לדעת כמה רגליים יש לתנין. קסטנר ממשיך ומספר כיצד המלצר בבית הקפה הוריד אותו ל... המשך לקרוא

נצחיה

"מרבית האנשים מניחים את ילדותם בצד כאילו הייתה כובע משומש. רק מי שבגר ובכל זאת נשאר קצת ילד, הוא בן אדם." (אריך קסטנר, בציטטה מגב הספר) ציטוט מדויק, לדעתי, על טבע האדם. הדוגמה עם הכובע, אולי, לא ממש עדכנית. בימינו פחות מקובל הנוהג לחבוש כובעים (חוץ מכובעי מצחייה ומגבעת אצל חרדים). בזמנו גברים נהגו לחבוש כובע מגבעת בצאתם לרחוב, וכאשר חלפו על-פני מכר נהגו להרים את כובעם (זו גם אולי הסיבה, שאצל החרדים נהוג לחבוש כובע מגבעת על הכיפה). התרגום משנת 1999 של מיכאל דק הוא טוב, ומנגיש את הספר לילדים שוחרי קריאה בימינו. התרגום הראשון לעברית של אלתר אילי כבר היה מיוש... המשך לקרוא

עודד

אני באופן אישי מאד אוהבת את הכתיבה של אריך קסטנר. ההומור המקסים שלו מציץ בחיוך שובב בין השורות והדפים. זהו ספר שמיועד לצעירים בעיקר, לנוער, אך גם בגילאים היותר מאוחרים ניתן להנות ממנו אם אינך צנון יבש.... המשך לקרוא

מיכל

האמתי אני לא ממש אהבתי את הספר הוא היה קצת מעצבן וטיפה ללא עלילה בשבילי... אבל כל אחד והדעה שלו ... המשך לקרוא

כותבת

עוד אחד מסדרת קסטנר הקלאסית. הטוב מביניהם, אם תשאלו לדעתי, ואם אתם קוראים את הביקורת הזו כנראה שאתם שואלים. באמת מומלץ מאוד - הומור ומתח "בטעם של פעם". הסוף קצת צפוי מדי.... המשך לקרוא

Ortash

מה עוד אפשר לומר? אריך קסטנר כותב, ואני מיד נשבית בקסמיו.... המשך לקרוא

אני לא יודעת למה, אבל לא אהבתי את הספר הזה כל כך. לפחות עד כמה שאני זוכרת מלפני ארבע חמש שנים בכתה ג'. זאת הייתה תקופה שהייתי הולכת לספרייה ולוקחת שלוש ארבע ספרים של קסטנר. הוא היה הסופר האהוב עלי באותה התקופה, ולמען האמת גם היום אני עוד אוהבת לקרוא את אורה הכפולה ופצפונת ואנטון וכמובן את שלושים וחמישה במאי. משום מה, מהספר הזה השתעממתי. לא גמרתי אותו,והחזרתי אותו לספרייה. אחרי קצת זמן החלטתי שוב לנסות לקרוא אותו, וסיימתי. אבל עדיין לא התרשמתי ממנו כל כך, למרות שבפעם השנייה הוא לא שיעמם אותי. אבל תודו, זה לא שאין עוד 100 ספרים כאלה. תעלומה, חבורת ילדים שפו... המשך לקרוא

אריאל

אמיל והבלשים, כמה סבלתי בהתחלה וכמה נהנתי בסוף ! בהתחלה העלילה לא ממש עיניינה אותי, חלום, כסף, גניבה. לא מלהיב, קראתי יותר טובים, אבל את זה גם אמרתי בהארי פוטר ! מרגע שהתחילה העלילה של המעקב, נכנסתי לספר ולא הייתי יכול לצאת ממנו. אריך נותן תחושה שזה סיפור אמיתי, מכיוון שהוא העיתונאי שם, אך איני יודע אם הסיפור אמיתי או לא. ממליץ בחום על הספר, למרות שההתחלה קצת לא מעניינת, והוא די קצר, זה ספר מעולה !... המשך לקרוא

נורברט

"האמא של כל החבורות" מה יש לנו כאן שמדבר אל דורות של ילדים ב 59 שפות שונות, מתוך עשרות מליוני ספרים, סרטים, והצגות תיאטרון? ה ח בורה: ילד אחד בודד מול העולם מרגיש חסר ישע: בספרנו אמיל העומד בקרן הרחוב ומביט מרחוק במר גרונדייס שגנב את כספו מרגיש את עצמו חלש, ובלתי מובן ע"י עולם המבוגרים: "העיר היתה כה גדולה, ואמיל היה כה קטן, ואיש לא התענין לדעת למה אין לו כסף ולמה הוא לא יודע היכן הוא צריך לרדת... מה יהיה ? אמיל התקשה לבלוע, והוא הרגיש מאד מאד בודד." ואז מציע קסטנר את התשובה הגאונית- תשובה שהפכה להיות "אם כל התשובות" עבור הילדים: אמנם ילד אחד הוא חלש וחסר ... המשך לקרוא

דליה

לדעתי הספר הוא אחת מאבני הדרך בספרות העולמית לא בגלל העלילה, לא בגלל הסרטים שעשו עליו וכל העיבודים והשבחים שהוא קיבל אלא בגלל האיכות המרוכזת שלו. דוגמה נהדרת לספר קצר ולעניין, עם עלילה מרוכזת ונחמדה, שמשאיר בכל זאת טעם של עוד.... המשך לקרוא

מילים

ספרחבל על הזמן!... המשך לקרוא

הרמיוני

קראתי בילדותי, זוכרת שהיה מרתק, מומלץ.... המשך לקרוא

אסנת קורן

ספר מקסים! אהבתי אותו מאוד,כל הרעיון של הספר מצא חן בעיניי ... המשך לקרוא

מלכת הספרים

אחד הספרים הקלאסיים והיפים ביותר-מומלץ... המשך לקרוא

שירה =)

ספר כייפי לגיל הנעורים . תמים ויפה. בעיני מתנה נפלא להביא לילד/ילדה . כתיבה יפה , משאירה מקום לסקרנות ולדמיון ועם זאת גם קצת ערכים אנושיים .... המשך לקרוא

דן

ממש בזבוז זמן ממש לא מעניין... המשך לקרוא

cielo

ספר על בלשות של ילדים הספר מעניין ומומלץ... המשך לקרוא

מוגובי הכי שולט