ביקורות ספרים על הספר שעת התה הארוכה והאפלה של הנפש

את הספר קראתי לראשונה לפני שנים. באנגלית. רק לאחרונה רכשתי עותק מתורגם לעברית. התרגום עושה נפלאות לספר. לא רק שהתרגום טוב. הוא אפילו שומר על רמה של מצויינות בכל הנוגע להעברת השפה הבריטית העשירה לעברית. ממש אהבתי. הספר שכמו רוב ספריו של דאגלאס. הומוריסטי ושנון היטב. חד וקולח. והוא התיישן כיין טוב בחלוף השנים מאז מותו. חבל שהשאיר יחסית מעט. אבל מה שהשאיר לא רק משובח להפליא. אלא גם רענן ומגרד את החוש המיוחד שהיה לאדאמס בספריו. לספר משהו כל כך טוב. שבא לך להרביץ לעצמך למוות שלא קראת אותו מקודם. מי שרק עכשיו מתוודע לספריו. זהו עולם נפלא שהכל יכול לקרות בו. וד... המשך לקרוא

johndoe

הספר משעשע למדי וכבר בדפים הראשונים אתה מזהה את ההומור האופייני של אדמס. עם זאת בניגוד לסדרה המופלאה לטעמי של ספרי מדריך הטרמפיסט לגלקסיה העלילה נשארת עם הרבה סימני שאלה וקצוות לא פתורים. בקיצור לדעתי הספר רחוק משלמות (למרות שיש הטוענים שאין דבר כזה שלמות). בכל זאת ספר קליל שהעביר לי את הזמן במטוס אבל לא כזה שהייתי טורח לקרוא פעם שנייה ... המשך לקרוא

Barnash

אדאמס מדהים את הקורא גם בפנטזיה! הספר המטורף שהיה מונח בכף ידי עד ללפני כמה רגעים מציג את מוחו הקודח של אדאמס גם בצד הפנטסטי של הספרות, וזה פנטסטי. הסיפור מגולל עלילה בעולם שלנו שבה דירק ג'נטלי הבלש הפרטי חוזר ועוקב בעניין אחרי אלי אסגארד החיים בינינו. אדאמס כותב עם כל הטירוף הנפלא שלו ומחולל פלאים בעולם שלנו יחד עם הדמויות המוכרות לכל מעולמות הפנטזיה הקולנועיים. הדמות הכוחנית והווכחנית של תור מול אביהם של האלים - אודין, וכל מיני אטריביוטים אלוהיים כאלו ואחרים מגיעים לעולם שלנו ועושים בו שמות כמיטב יכולותיהם. העולם שלנו מצליח לספוג הרבה דברים בעי... המשך לקרוא

Braveheart

"אל תוך חצרו המטופחת להפליא של בית אחוזה מטופח להפליא, השוכן קצת מחוץ לכפר מטופח להפליא ברמות קוטוסוולד המטופחות להפליא, נכנסה מכונית שלא היתה מטופחת כלל, קל-וחומר להפליא." הספר "שעת התה הארוכה והאפלה של הנפש", או באנגלית The long dark tea-time of the soul הוא בעיני אחד הספרים המופלאים שנכתבו אי פעם. הוא מבעבע כולו רעיונות מדעיים, מטפיזיים, תיאולוגיים, טכנולוגיים, תרבותיים, ועטוף בסיפור מסגרת בלשי מופרך כל כך שסוגר מעגלים הזויים ובלתי צפויים בצורות מפתיעות. ויש בו הומור פרוע למדי. זה ספר עמוס כל כך שקשה לכתוב עליו סקירה מלאה, ואכן לא עשיתי זאת. לרגל שני מאורעות מכו... המשך לקרוא

נצחיה

לפעמים מציבים את המשפט המוכר של פיטר פן בעולמנו, ושם הדרך לארץ לעולם לא הולכת כך: בפנייה השנייה ימינה, וישר עד הבוקר. תמיד חשבתי לעצמי, טוב, כדי להגיע לפנייה השנייה, צריך קודם לעבור בפנייה ראשונה. ו, טוב... מה בוחרים בה? זה הספר הראשון של דאגלס שקראתי. והוא כל כך טוב. הקטע הוא שהבנתי, לפי שכתוב בתקציר "דירק ג'נטלי חוזר..." שזה כנראה ספר המשך. כי איך דירק יכול לחזור אלא אם הוא היה כבר קודם? ואז גיליתי שעל המדף, ליד המקום שבו היה הספר שאני מחזיקה בידי, יש ספר שבשמו יש "דירק ג'נטלי". וחשבתי לעצמי - אני בטח צריכה לקרוא אותו קודם. אבל הכריכה שלו הייתה בורדו כזו, ו... המשך לקרוא

no fear

עוד טרם הגעתי לסופו של הספר, אבל בוער בי הרצון להגיד עליו את דעתי שאחרוג קצת מההגיון הבריא ואכתוב כבר עכשיו את הביקורת. לדגלאס אדאמס יש דמיון יצירתי ביותר. הוא נותן לעצמו להתפרע למקומות שמרבית האנשים לא יחלמו להגיע אליהם. לכן זה עשוי ליצור שני דברים, לפעמים אפילו במקביל- מצד אחד עניין מטורף בדברים שהוא כותב ומצד שני תשישות נפש כזו שנגרמת על ידי עומס יתר שכזה. (עוד לא לגמרי פענחתי את העניין הזה, אני עוד צריכה לחשוב על זה קצת..) בכל אופן, בספרים אחרים שלו הפריון הפרוע בדמיון טיפה התיש אותי באמת. אולי אני צריכה פשוט לקחת את הסופר הזה פעם ב.. ולא לקרוא ספ... המשך לקרוא

מילה שקולה

חבל, אבל חוש ההומור הזה כבר לא מדבר אליי. זה לא הוא, זו אני...... המשך לקרוא

שין שין

שעת התה הארוכה והאפילה של הנפש הוא ביטוי שדאגלס אדמס השתמש בו בספר "החיים היקום וכל השאר" בבואו לתאר את מצב הרוח האופייני לשבת אחר הצהריים, בסיפור צדדי על דמות שולית בספר (שאגב, קיבלה בתרגום העברי שני שמות שונים בתחילתו ובסופו של הספר). כל זה לא קשור בכלל לספר הזה... או שכן, כי מבחינת דירק הכל מתחבר להכל במין תיאוריית קוואנטים חובקת יקום וזה מה שכל כך יפה בספר הזה (ובקודמו בסדרת ג'נטלי)- שהוא מלמד אותך לחשוב כמו הדמות הראשית וככה אתה קולט עקרונות חשובים בפילוסופיה ובפיזיקת סוף-הדרך, שהיא הסוג הכי מתקדם של פיזיקה שיש. הדמויות בספר, כמו תמיד אצל אדאמס, מ... המשך לקרוא

לנדן פארק-ליין

מיותר. הכתיבה של דאגלס פשוט מתבזבזת בספר שלא מצליח להחליט אם הוא פנטזיה, מדע בדיוני או בלשי, מתח ואימה והכל בעצםעיסה לא ברורה.... המשך לקרוא

shortcuts

הספר הזה כתוב הפוך, הסיפור מספר את סיפורו של כל דבר ואדם בנפרד והכל מתחבר לכדי שלמות נפלאה ומוזרה נפלא.... המשך לקרוא

יונדב