"ומה עם זה?-זה אינו ספר,זוהי רכילות,השמצה,הוצאת דיבה.זה אינו ספר במובן הרגיל של המילה.לא,זוהי פגיעה מתמשכת,גוש רוק בפרצוף של האמנות,בעיטה בביצים של האל,האדם,הגורל,הזמן,האהבה,היופי...."
כך פותח <mark>הנרי מילר</mark> את ספרו חוג הסרטן.הספר בהחלט לא יצירת מופת,הבעיטה בביצים של האל מתבטאת בזלזול של המחבר לאיזה כומר ואיזה רב שמופיעים ונעלמים אחרי כמה גידופים.הבעיטה בביצים של היופי והאהבה מתבטאת בזה שכל הנשים בספר