Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen- Der abenteuerliche Simplicissimus Teutsch

אני מגוייס מהיום הראשון למלחמה. בבוקר השבת השחורה חזרתי בטיסה מטיול בחו"ל עם הבת שלי וחברים, ארזתי תיק ודהרתי לבסיס. מלבד ציוד ההלבשה והלוחמה, זרקתי גם מספר ספרים לתיק. אחד מהם הוא הספר הזה ששאלתי רגע לפני נסיעתי לחו"ל מהספרייה. הספר הראשון שקראתי היה מקבץ סיפורים קצרים שקיבלתי מאחד החברים באתר ולבקשתו נמנעתי מ

כשהתותחים רועמים והמוזות שותקות, זה הזמן להיזכר במלחמות ישנות של עמים אחרים, לעשות השוואות ולחפש ניחומים. אסקפיזם בהפוך על הפוך, או כמו שאמי אומרת - צרת רבים, נחמת טיפשים.

הספר "נגד סימפלקס - או - תולדות חייה המופלאות, מסופרות לפרטיהן, של הארכי-רמאית ומשרכת הדרך קוראש", יצא לאור 1670, עשרים ושתיים שנים לאחר הסכם וסטפאליה שסיים את מלחמת שלושים השנים. הספר מגולל את קורותיה של ליבושקה, בת טובים שחיי

מכיוון שאני המלצתי להוסיף את הספר לרשימת הספרים באתר, מן הדין הוא שאכתוב עליו ביקורת.


HOMO SUM; HUMANI NIHIL A ME ALIENUM PUTO בן אנוש הנני, ושום דבר אנושי אינו זר לי –
ציטוט של פובליוס טרנטיוס אפר (159-195 לפנה"ס)
מתוך הקומדיה שלו "המענה את עצמו"

לפני מספר חודשים יצא לאור בתרגום ראשון לעברית אחד הספרים הגרמניים הידועים ביותר, שהשפיע באופן משמעותי וארוך טווח על הספרות הגרמנית. הספר י

נמשכתי לספר "קוראז' הנודדת" משום שספר זה, שנכתב ב-1670, היווה את ההשראה לספרו של ברתולד ברכט "אמא קוראז'". גרימלסהאוזן (1622-1676), בנו של פונדקאי וטוחן, נחטף ע''י קבוצת חיילים ממחוז הסה ובגיל 13 החל את שירותו הצבאי. הוא ליווה את הגייס שלו במסעותיו ברחבי מרכז אירופה, במהלך מלחמת 30 השנים (1618-1648). לאחר מכן עבד כמינהלן וכפונדקאי. על פי דברי עדו אברבאיה, שתרגם וכתב מבוא מצוין, הפונדק שניהל גרימל