|
מאד נהניתי מ"אור ירח" ומהתרגום המצוין של מיכל אלפון.
השפה של הספר עשירה וקולחת, והוא משלב כרגיל בין הפנטסטי לריאליסטי באופן קסום, והפעם גם מוסיף רובד אוטוביוגרפי גלוי.
אי אפשר שלא להתאהב בכל הדמויות, על המוזרויות, השגעונות וההתפרצויות שלהן.
העלילה מרתקת והרבה פחות "נמרחת" או... המשך לקרוא
13 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
כל אימת שסבי וסבתי היו רבים ביניהם יכולת לדמיין ברד ואש יורדים מין השמיים.
הביטוי: All Hell Breaks Loose היה נכון לגביהם.
כלומר, האחת הייתה רותחת ומקללת כמו תגרנית בשוק. שולפת מאמתחתה גידופים עסיסיים ביידיש החל מ: "זאלסט נישט אויף הייראן צום קרכצאן" – שלא תפסיק להיאנח וכלה ב: "מיט א-זויי... המשך לקרוא
19 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
עוד ספר נפלא שנבלע תחת הררי ספרים מיותרים שממשיכים להציף את חנויות הספרים
חוויה אדירה של ספרות משובחת
צאו ורכשו אותו
לא תצטערו... המשך לקרוא
3 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
גילוי נאות: אין מצב שאוכל לדלג על ספר/סרט/תכנית טלוויזיה הכוללת דרקון. לו היו לי 3 משאלות הייתי מבקשת שלום עולמי, תרופה לסרטן, ודרקון פרטי משלי שיחליף את הסוברו.
לתומי חשבתי שספר לא יכול להיות באמת גרוע אם הוא כולל דרקון, אבל אז נתקלתי בספר הזה.
על פניו זהו ספר מושלם עבורי: יש דר... המשך לקרוא
15 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
מרופא השינים שלי למדתי דבר חשוב לחיים. לא, לא לצחצח שינים. הוא לימד אותי להגדיר.
לבנאדם יש כנראה עסק עם הרבה פציינטים מפונקים, ולכן תגובתו לכל תלונה מצידי היא פתיחת עינים באיום ושאלה נוקבת: "כואב או לא נוח???"
כשבאתי להגדיר את הספר הזה, הרגשתי שאני צריכה להשתמש שוב בדיוק של הרופא... המשך לקרוא
28 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
