הספר הזה אינו סוריאליסטי כמו ספרים אחרים של מורקמי (למעט "יער נורווגי"). הכתיבה של מורקמי מדהימה כתמיד וכמוה גם התרגום מיפנית של עינת קופר. ההתחלה של הסיפור מצוינת, ההמשך גם הוא מצוין אך הסוף פשוט ביאס לי את החיים! כל כך התבאסתי מהסוף שפשוט הייתי חייב להוריד שני כוכבים מתוך חמישה שרציתי לתת לספר עוד כשהייתי באמצע הקריאה. אני מאוד אוהב את הספרים של מורקמי, ואפילו את הספר הזה אהבתי עד שהגיע הסוף המעצבן הזה! (הייתי משתמש במילים אחרות, אבל זה עלול להוות ספוילר).

כשראיתי לראשונה את הספר והבנתי שהסופרת היא אירית, חשבתי שיכול להיות נחמד ומעניין לקרוא ספר שמכיל כמה סיפורים שמתרחשים בכפרים הפשוטים שבאירלנד. חשבתי אולי זה יזכיר לי את סגנונו של Frank McCourt. ובכן, הכתיבה לא רעה, אך העלילה די משעממת! היה נחמד לדמיין את החיים הכפריים המאוד פשוטים וקשים באירלנד שבאותה תקופה, אך מעבר לזה העלילה לא היתה מספיק מעניינת. המשכתי לקרוא כדי לראות אולי משהו ישתנה בהמשך, אבל זה לא קרה.

אחד הספרים הכי טובים שקראתי אם לא ה-! כתוב בצורה מדהימה כמו שמורקמי יודע לכתוב. הסיפור נשאר איתך עוד הרבה זמן אחרי שמסיימים אותו. מאוד מומלץ!

הספר הזה אינו סוריאליסטי כמו ספרים אחרים של מורקמי (למעט "יער נורווגי"). הכתיבה של מורקמי מדהימה כתמיד וכמוה גם התרגום מיפנית של עינת קופר. ההתחלה של הסיפור מצוינת, ההמשך גם הוא מצוין אך הסוף פשוט ביאס לי את החיים! כל כך התבאסתי מהסוף שפשוט הייתי חייב להוריד שני כוכבים מתוך חמישה שרציתי לתת לספר עוד כשהייתי באמצע הקריאה. אני מאוד אוהב את הספרים של מורקמי, ואפילו את הספר הזה אהבתי עד שהגיע הסוף המעצבן הזה! (הייתי משתמש במילים אחרות, אבל זה עלול להוות ספוילר).

לאחר שהציג בפני כיתתו סרט על השואה, נשאל מר רוס ע"י תלמידיו, מדוע הגרמנים אפשרו למפלגה הנאצית ולהיטלר לעלות לשלטון, כאשר ידעו מה הם מעוללים ליהודים. מר רוס ענה שלאחר מלחמת העולם השניה, גרמנים רבים טענו שלא היו מודעים בכלל לרצח ולהתעללות ביהודים. התלמידים התקשו לקבל את התשובה הזאת, בטענה שלא הגיוני שאנשים לא היו מודעים למה שנעשה בארצם ובארצות סמוכות. מר רוס החליט לבדוק את העניין לעומק, ובסופו של דבר יזם ניסוי שידגים לתלמידיו איך היו החיים בגרמניה הנאצית. הניסוי הרחיק לכת - נוצרה תנועה פאשיסטית חדשה בשם "הגל", שמבחינת חבריה היא תנועה שוויונית, אך מצד שני, חבריה "עליונים" על אלו שלא הסכימו להצטרף אליה. הספר מראה שאירועים היסטוריים, כמו השואה, יכולים להתרחש גם בהווה ובעתיד, למרות הלקחים שנלקחו. וכל זה ע"י הטמעת ערכים "מוסריים" בקבוצה של אנשים רגילים לחלוטין והפיכתם לתנועה פאשיסטית. ספר מומלץ לכל אחד!

כשהספר יצא בעברית בשנת 2009, התחלתי לקרוא אותו (ולא סיימתי). בסיפור יש קטע מוזר עם נקודת מבט או "מצלמה" שצופה על העיר טוקיו, שהיא למעשה אנחנו, ונכתבת בגוף ראשון רבים. הקטע הזה קצת אכזב אותי ואף שיעמם אותי. לאחר שקראתי עוד ספרים של מורקמי, החלטתי לחזור לספר הזה, ואני שמח על כך! אני חייב לציין, שאחרי שקראתי את כולו, פשוט התאהבתי! מדובר בספר מדהים שמכיל פשטות, עצבות, בדידות, פשע, סוריאליזם והמון דמיון. ספר מאוד מומלץ לחובבי ספרות יפנית, ולחובבי ספרות סוריאליסטית. ;-)