הידעת?
הידעת?
פתח תפריט
פתח תפריט
כניסה
פתח תפריט
פתח תפריט
כניסה
מתרגם מוטי לבון | סימניה - ספרים סופרים וחברים
מוטי לבון
מתרגם
מוטי לבון
מתרגם
הידעת?
מוטי לבון
מתרגם
מוטי לבון
מתרגם
הידעת?
הידעת?
המתרגם מוטי לבון פעיל בתחום התרגום מאז שנת 2003 (22 שנות פעילות). תרגם 4 ספרים במהלך הקריירה ומתרגם רב-תחומי בעל תרגומים ב3 סוגות שונות.
קריירת תרגום ארוכה
(22 שנים)
מתרגם בוחר
(4 תרגומים)
מתרגם רב-תחומי
(3 סוגות)
עוד תרגומים בילדים ← קלאסיקה לילדים
התרגומים של מוטי לבון
שנים עשר הכיסאות / 12 כסאות
איליה אילף
כוכב הקופים
פייר בול
מפתח הזהב או הרפתקאות בורטינו [תרגום מחודש 2015]
אלכסיי טולסטוי
המלכה מרגו
אלכסנדר דיומא (האב)
רשימות קריאה עם תרגומי מוטי לבון
FIFO & LIFO פואנטה℗
פופולרית
469 ספרים
5,780 צפיות
עודכן לפני 13 שעות
+464
עוד
FIFO & LIFO פואנטה℗
+464
עוד
פואנטה℗
469 ספרים
5,780 צפיות
עודכן לפני 13 שעות
יום יבוא
פופולרית
168 ספרים
5,341 צפיות
עודכן לפני שנה
+163
עוד
יום יבוא
ד
רשימת הקריאה של המכשפה
פופולרית
182 ספרים
5,292 צפיות
עודכן לפני 10 שנים
+177
עוד
ד
רשימת הקריאה של המכשפה
הצג עוד
שיתופי פעולה עם סופרים
משתמש
איליה אילף
סופר
1 תרגומים
משתמש
איליה אילף
סופר
1 תרגומים
שיתוף פעולה
משתמש
אלכסיי טולסטוי
סופר
1 תרגומים
משתמש
אלכסיי טולסטוי
סופר
1 תרגומים
שיתוף פעולה
משתמש
אלכסנדר דיומא (האב)
סופר
1 תרגומים
משתמש
אלכסנדר דיומא (האב)
סופר
1 תרגומים
שיתוף פעולה
משתמש
פייר בול
סופר
1 תרגומים
משתמש
פייר בול
סופר
1 תרגומים
שיתוף פעולה
סטטיסטיקות מפורטות
לחץ להצגה
עוד
התמחויות בסוגות
קלאסיקה לילדים (1)
מדע בדיוני ופנטזיה (1)
ספרות קלאסית (1)
הוצאות לאור
ספרות יפה (4)
התפלגות אורך הספרים
33%
ספרים בינוניים
151-300 עמ׳
1 ספרים • ממוצע 244 עמ׳
33%
ספרים ארוכים
301-500 עמ׳
1 ספרים • ממוצע 351 עמ׳
33%
ספרים מאד ארוכים
מעל 500 עמ׳
1 ספרים • ממוצע 576 עמ׳
תקופות פעילות
שנות האלפיים
33%
2000-2009
• 1 ספרים
דוגמאות: שנים עשר הכיסאות / 12 כסאות
שנות העשור השני
33%
2010-2019
• 1 ספרים
דוגמאות: כוכב הקופים
שנים אחרונות
33%
2025
• 1 ספרים
דוגמאות: המלכה מרגו
התפלגות דירוגים
100%
ספרים מצוינים
4.0-5.0
3 ספרים • ממוצע NaN
הידעת?
המתרגם מוטי לבון פעיל בתחום התרגום מאז שנת 2003 (22 שנות פעילות). תרגם 4 ספרים במהלך הקריירה ומתרגם רב-תחומי בעל תרגומים ב3 סוגות שונות.
קריירת תרגום ארוכה
(22 שנים)
מתרגם בוחר
(4 תרגומים)
מתרגם רב-תחומי
(3 סוגות)
עוד תרגומים בילדים ← קלאסיקה לילדים
התרגומים של מוטי לבון
שנים עשר הכיסאות / 12 כסאות
איליה אילף
כוכב הקופים
פייר בול
מפתח הזהב או הרפתקאות בורטינו [תרגום מחודש 2015]
אלכסיי טולסטוי
המלכה מרגו
אלכסנדר דיומא (האב)
רשימות קריאה עם תרגומי מוטי לבון
FIFO & LIFO פואנטה℗
פופולרית
469 ספרים
5,780 צפיות
עודכן לפני 13 שעות
+464
עוד
FIFO & LIFO פואנטה℗
+464
עוד
פואנטה℗
469 ספרים
5,780 צפיות
עודכן לפני 13 שעות
יום יבוא
פופולרית
168 ספרים
5,341 צפיות
עודכן לפני שנה
+163
עוד
יום יבוא
ד
רשימת הקריאה של המכשפה
פופולרית
182 ספרים
5,292 צפיות
עודכן לפני 10 שנים
+177
עוד
ד
רשימת הקריאה של המכשפה
הצג עוד
שיתופי פעולה עם סופרים
משתמש
איליה אילף
סופר
1 תרגומים
משתמש
איליה אילף
סופר
1 תרגומים
שיתוף פעולה
משתמש
אלכסיי טולסטוי
סופר
1 תרגומים
משתמש
אלכסיי טולסטוי
סופר
1 תרגומים
שיתוף פעולה
משתמש
אלכסנדר דיומא (האב)
סופר
1 תרגומים
משתמש
אלכסנדר דיומא (האב)
סופר
1 תרגומים
שיתוף פעולה
משתמש
פייר בול
סופר
1 תרגומים
משתמש
פייר בול
סופר
1 תרגומים
שיתוף פעולה
סטטיסטיקות מפורטות
לחץ להצגה
עוד
התמחויות בסוגות
קלאסיקה לילדים (1)
מדע בדיוני ופנטזיה (1)
ספרות קלאסית (1)
הוצאות לאור
ספרות יפה (4)
התפלגות אורך הספרים
33%
ספרים בינוניים
151-300 עמ׳
1 ספרים • ממוצע 244 עמ׳
33%
ספרים ארוכים
301-500 עמ׳
1 ספרים • ממוצע 351 עמ׳
33%
ספרים מאד ארוכים
מעל 500 עמ׳
1 ספרים • ממוצע 576 עמ׳
תקופות פעילות
שנות האלפיים
33%
2000-2009
• 1 ספרים
דוגמאות: שנים עשר הכיסאות / 12 כסאות
שנות העשור השני
33%
2010-2019
• 1 ספרים
דוגמאות: כוכב הקופים
שנים אחרונות
33%
2025
• 1 ספרים
דוגמאות: המלכה מרגו
התפלגות דירוגים
100%
ספרים מצוינים
4.0-5.0
3 ספרים • ממוצע NaN
+163
עוד
כלשהי
168 ספרים
5,341 צפיות
עודכן לפני שנה
+177
עוד
דפנה
182 ספרים
5,292 צפיות
עודכן לפני 10 שנים
+163
עוד
כלשהי
168 ספרים
5,341 צפיות
עודכן לפני שנה
+177
עוד
דפנה
182 ספרים
5,292 צפיות
עודכן לפני 10 שנים
![מפתח הזהב או הרפתקאות בורטינו [תרגום מחודש 2015]](https://d3puo8fj28n16q.cloudfront.net/eyJidWNrZXQiOiJzaW1hbmlhLXB1YmxpYy1hc3NldHMiLCJrZXkiOiJib29raW1hZ2VzL2NvdmVyczMxLzMxNzkwMy5qcGciLCJlZGl0cyI6eyJyZXNpemUiOnsid2lkdGgiOjEyOCwiZml0IjoiaW5zaWRlIiwid2l0aG91dEVubGFyZ2VtZW50Ijp0cnVlfSwidG9Gb3JtYXQiOiJhdmlmIiwiYXZpZiI6eyJxdWFsaXR5Ijo2MH19fQ==)
![מפתח הזהב או הרפתקאות בורטינו [תרגום מחודש 2015]](https://d3puo8fj28n16q.cloudfront.net/eyJidWNrZXQiOiJzaW1hbmlhLXB1YmxpYy1hc3NldHMiLCJrZXkiOiJib29raW1hZ2VzL2NvdmVyczMxLzMxNzkwMy5qcGciLCJlZGl0cyI6eyJyZXNpemUiOnsid2lkdGgiOjM4NCwiZml0IjoiaW5zaWRlIiwid2l0aG91dEVubGFyZ2VtZW50Ijp0cnVlfSwidG9Gb3JtYXQiOiJhdmlmIiwiYXZpZiI6eyJxdWFsaXR5Ijo2MH19fQ==)
