ספר מעולה
הביקורת נכתבה ביום ראשון, 3 באפריל, 2016
ע"י הברונית מהרי המזרח
ע"י הברונית מהרי המזרח
אפשר לומר שקריאת הספר היא מסורת במשפחה שלנו, (בני העדה הרוסית, עולי בריה"מ לשעבר)
אימי קראה אותו, סבתי(ז"ל), דודתי ועוד חברי משפחה נוספים קראו אותו ולבסוף הגיע תורי!
עוד לפני שהתחלתי לקרוא את "האמן ומרגריטה" חששתי שלא אוהב אותו, זהו ספר עב כרס שכתוב בשפה מאוד גבוהה ומכיל פרטים רבים ומלא שמות- לא תמיד קל לעקוב. ובכל זאת, גיליתי שההפך הוא הנכון, מרגע שהתחלתי לקרוא את הספר התאהבתי! "האמן ומרגריטה" הוא ספר מדהים, מרתק וכתוב בצורה כלכך יפה וגם מצחיק! מצאתי את עצמי פשוט פורצת בצחוק במיטה שאני אוחזת בספר הזה, ספר חכם, שנון, סוחף.
אגב,
אמא שלי אמרה לי שיש שני סוגי קוראים לספר הזה:
1.אלה שהתחילו לקרוא אבל זנחו באמצע כי לא התחברו או שהעובי והשפה הגבוהה הבהילו אותם קצת.
2.אלה שנשאבו לתוך הקסם המיוחד של הספר ומאז לא יכלו לעזוב אותו וקראו אותו יותר מפעם אחת.
ובכן אני מספר 2, ממליצה בחום לכל מי שבעל שורשים מבריה"מ לשעבר, ובעצם, לכולם!
חוץ מזה שהוא רלוונטי לגביי, אני בדיוק לומדת פרק על בריה"מ הסטליניסטית בקורס שאני עושה באוניברסיטה.
~הברונית מהרי המזרח~
16 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
Rasta
(לפני 9 שנים)
אני עדיין לא מתכנן להתחיל לקרוא ספרות רוסית אבל בטוח שאקרא את הספר הזה בעתיד, ביקורת מעולה, תודה על השיתוף! :)
|
|
|
Tatoushinka
(לפני 9 שנים ו-1 חודשים)
ספר נהדר , עמוק בביקורתו על החברה הקומוניסטית בה נכתב .
|
|
|
הברונית מהרי המזרח
(לפני 9 שנים ו-5 חודשים)
תאיר:
אכן כך, "איוואן וסילייביץ' מחליף מקצוע" הוא מסורת אצל הרבה משפחות מבריה"מ וגם ברוסיה אני יודעת שצופים בו כל שנה(בדיוק כמו שצופים באירוניה של הגורל בשנה החדשה ;)
ובכיף שמחתי שאהבת את הביקורת !! |
|
|
תאיר בן יוסף
(לפני 9 שנים ו-5 חודשים)
ספר שזמן רב רציתי לקרוא וביקורתך היא כעת חותמת לכך. ולגביי הסרט "איוואן וסילייביץ' מחליף מקצוע" (ציטטתי את תרגומך המדויק)- קורע אותי מצחוק כל פעם מחדש, אין שנה שאני לא צופה בערוץ הרוסי לפני חג המולד בכל הרפרטואר הקומי-רוסי. לא חייב להיות רוסי על-מנת להנות מהתרבות העשירה הזו.
בכל אופן, עשית לי חשק לשניהם! תודה. |
|
|
זה שאין לנקוב בשמו
(לפני 9 שנים ו-6 חודשים)
אני מכיר את איוואן ואסיליאביץ'. ראיתי סרט משעשע ומגניב שלו על צאר שקופץ בזמן, ואיש מודרני חוזר אחורה בזמן.
|
|
|
הברונית מהרי המזרח
(לפני 9 שנים ו-6 חודשים)
כל אחד לוקח את חווית קריאת הספר לכיוון שלו :)
אבא שלי הוא מסוג האנשים שזנח את הספר ולא התלהב.
ואגב, זה שאין לנקוב בשמו- אם אתה מהעדה הרוסית אז אתה או הוריך בטח מכירים את הסרט "איוואן וסילייביץ' מחליף מקצוע" סרט מצחיק שכל רוסי חייב להכיר שמבוסס על סיפור קצר של בולגקוב |
|
|
זה שאין לנקוב בשמו
(לפני 9 שנים ו-6 חודשים)
כל כך מסכים ומזדהה אתך! גם אצלי הקריאה בספר היא מסורת, ואף יש לנו אותו בבית ברוסית. גם אני חושב שהספר הזה מאוד מלהיב, וכדי להמשיך את המסורת החלטתי להמליץ גם לאחותי עליו, אבל אחותי כנראה משתייכת לסוג האנשים הראשון שציינת, שכן אחרי מספר פרקים היא התייאשה והפסיקה לקרוא.
מה שכן, אותי הספר לא ממש קרע מצחוק. רק שעשע מדי פעם. אבל הוא גם לא ממש ספר רציני וכבד. הוא פשוט יצירת מופת. |
|
|
מורי
(לפני 9 שנים ו-6 חודשים)
ואני אומר: אחד הספרים היותר הבלותיים שקראתי בחיי, זה והספרים של דוסטויבסקי.
|
16 הקוראים שאהבו את הביקורת
