ביקורת ספרותית על מהומה רבה על לא דוור - עולם הדיסק # מאת טרי פראצ'ט
ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים
הביקורת נכתבה ביום חמישי, 7 באוגוסט, 2014
ע"י סופרקליפרג`ליסטיק


----

אני אוהבת כשגבר מצליח להצחיק אותי.
טרי פראצ'ט – אחד מאבירי מסדר האימפריה הבריטית (!) הצליח לעשות זאת השבוע
וזאת בניגוד לכל היקש הגיוני שמתחשב בעיתוי הנוכחי.
למען ההגינות, אני משערת שחלק מהקרדיט מגיע לורד טוכטרמן.
על מנת שלא תבהו בשורות הסקירה בעיני עגל, טוכטרמן היא המתרגמת של הספר "מהומה רבה על לא דוור" ומכיוון שלא קראתי את המקור, לצורך השוואה, אני משערת שאם צחקתי כל כך הרבה, היא עשתה את עבודתה נאמנה.
זה בדיוק המקום לשלוח שתי נשיקות, אחת לכל לחי לגל פרל (וסליחה אם אני מביכה אותך!) על הסקירה שלו שהביאה אותי עד הלום, מחוייכת מאוזן לאוזן, מחזיקה מעט את הבטן אחרי הצחוק שליווה אותי לכל אורך הספר.
זה גם המקום להתנצל בפני בן זוגי על געיות הצחוק שניסיתי ללא הצלחה להבליע בלילה הקודם, בזמן שהוא ניסה ללא הצלחה מרובה לישון בשקט... יש חסרונות בלחלוק מיטה...

למעשה זהו רצף של נונסנס דוקרני (וחינני להפליא) שככל שמתקדמים איתו בקריאה הוא מתגבש לכדי פנטזיה אורבנית הכוללת עקרונות וחוקים משלה. עקרונות אלה נושקים במספיק מקומות למציאות שלנו על מנת שלא נלך לאיבוד ונמשיך לעקוב אחר התפתחות העניינים.
כמו בכל פנטזיה, גם כאן יש התרחשויות המנותקות (לכאורה) מכל מציאות, כשפים פה ושם ויצורים כמו קוסמים, ערפדים, אנשי זאב, גלמים, ובאנשי שמעגלים את הפינות החדות בסיפור ומחייכים אותו והופכים את החומרים המוגשים לנו בספר לברי בליעה. מאידך, מה שמביא אותנו לידי צחוק אלו דווקא הדברים המוכרים לנו שאם היו מוגשים לנו אחרת הם היו גורמים לנו להתפתל במבוכה.

כפי שהבנתם, פראצ'ט מנצל את כישרונו במילים מחודדות להפליא (ובאופן משעשע ביותר) והוא דוקר כל מה ומי שבטווח מילותיו, משמע את האופי האנושי כולו ואת החברה האנושית על הגידולים הממאירים הפושים בה.
ואם במילים עסקנן אז הספר כולו עוסק במילים ובתקשורת וביכולת לנווט ולתמרן איתן אנשים וסיטואציות:

"זה היה זבל. אבל הוא בושל בידי מומחה. כן, כן. אי אפשר היה שלא להעריץ את האופן שבו מילים תמימות לחלוטין נשדדו, נבזזו, הופשטו מכל משמעות אמיתית והגינות ולאחר מכן נשלחו להתהלך בביבים...
מילים מטופשות וחסרות משמעות מאנשים ללא תבונה או בינה או כל מיומנות מלבד היכולת לדלל את מטבע הביטוי. כמובן העורק הגדול היה בעד הכל, החל בחיים ובחירות ועד לחביצה החבוטה הביתית של אמא. הוא היה בעד הכל מלבד כל דבר שהוא" עמ' 313

גיבור הסיפור, שפריץ פון סטמבור, נוכל שנידון למוות זוכה באפשרות לחלופה – לשקם את הריסות שרותי הדואר של אנך-מורפורק (על הררי הדואר הזנוח והמלחשש הממלאים את כל חללי מבנה הדואר המוזנח)כשלצידו עומדים: כשומר וכסוהר- גולם בשם "שואב" וקבוצת דוורים זקנים החברים באחוות מסדר הדואר. מולו, בתחרות על שרותי התקשורת בעיר ובכלל, נמצא המונופול התאגידי "העורק הגדול" שנשלט ע"י טייקון נוכל ותאב בצע.

למרות הדוקרנות (שלא מעט פועלת כמו אצבע בצידי הצלעות) יש הרבה אופטימיות ומעוף בספר שמעבר לצחוק המתגלגל לצידינו לאורך כל הספר, אנו מסיימים אותו בחיוך.

"אבל מה שהתרחש כעת...זה היה מכושף. אנשים רגילים הגו אותו והרכיבו אותו, בנו מגדלים על אסדות בביצות ועל פני רכסיהם הקפואים של הרים הם קיללו וגרוע מכך, השתמשו בלוגריתמים. הם דשדשו בנהרות וטבלו את ידיהם בטריגונומטריה. הם לא חלמו במובן שבני אדם בדרך כלל מייחסים למילה, אבל הם דמיינו עולם שונה וכופפו סביבו מתכת. ומתוך כל הזעה והקללות והמתמטיקה צמח ה... הדבר הזה המטפטף מילים על פני העולם ברכות, כאור הכוכבים" עמ' 335

----

ועוד משפט קטן, פיצפון שלקחתי מהספר.
הוא מתחבר לבנותי הבלגניסטיות שאני נאבקת איתן השכם וערב שיאספו את בגדיהן הזרוקים על רצפת חדרן (ואולי במאבק הבא מולן יגרום לשפתי להעלים חיוך):
"מה קרה לבגדים שלי?" אמר " אני בטוח שתליתי אותם בצורה מסודרת על הרצפה."

----
26 קוראים אהבו את הביקורת
אהבת? לחץ לסמן שאהבת




טוקבקים
+ הוסף תגובה
סופרקליפרג`ליסטיק (לפני 3 שנים ו-6 חודשים)
תודה רבה דולמוש. אכן, לשם שינוי אני הערתי אותו ולא הוא אותי D~:
שמחה שהצלחתי לשעשע אותך. בימים הטרופים הללו יש לזה ערך מוסף.

חני (לפני 3 שנים ו-6 חודשים)
את משעשעת לגמרי יקירה, אין הרבה ספרים שגורמים לנו להעיר את בן הזוג שלנו מנחירותיו וכל עוד הם קיימים הרי זה משובח.
ביקורת נפלאה
סופרקליפרג`ליסטיק (לפני 3 שנים ו-6 חודשים)
תודה רבה בלו בלו. מקווה שהוא יעבוד גם בשבילך :-)
צחוק בריא יש לו גם אלמנטים של ריפוי.
מאחלת שבת שלום...
בלו-בלו (לפני 3 שנים ו-6 חודשים)
יופי של סקירה! ממש מתאים לי ספר מצחיק עכשיו.
סופרקליפרג`ליסטיק (לפני 3 שנים ו-6 חודשים)
לא הייתי יכולה לכתוב זאת טוב ממך, יעל. ולגבי פראצ'ט, זה הספר הראשון שלו שקראתי. בהחלט לא האחרון.
yaelhar (לפני 3 שנים ו-6 חודשים)
תלוי בנונסנס, אני חושבת... הנונסנס של פראצ'ט עושה הרבה סנס...וההומור שלו מצליח אצלי בכל פעם.
סופרקליפרג`ליסטיק (לפני 3 שנים ו-6 חודשים)
זה שאין לנקוב בשמו, מסתבר שעלי ההומור הזה עובד :-)
גם זו התקדמות... יש כאלה שיחתמו על זה שאני נטולת הומור לחלוטין :-)
לגבי השאר, אני לא בטוחה, אני צריכה להודות לך או להתנצל?!
סופרקליפרג`ליסטיק (לפני 3 שנים ו-6 חודשים)
גם אני חשבתי כמוך, אלון, ומאד סביר שעדיין... ובכל זאת, כאן זה סוג של מעבר ממציאות לפנטזיה וזה עשה עבודה טובה. אצלי לפחות. ליומיים לא הצלחתי לישר את החיוך.
זה שאין לנקוב בשמו (לפני 3 שנים ו-6 חודשים)
אני לא סובל את טרי פראצ'ט. לא מבין את ההומור הבלתי נסבל הזה שלו.
.אבל את הביקורת שלך אני דווקא מצליח לסבול. . .
אלון דה אלפרט (לפני 3 שנים ו-6 חודשים)
נונסנס מעצבן אותי.
סופרקליפרג`ליסטיק (לפני 3 שנים ו-6 חודשים)
תודה לכם חבר'ה :) ואלון...לו היית לבד באי בודד וזה הספר היחידי שהיה שורד למרות שניתן בקושי להפריד בין דפיו הרטובים... גם אז לא? :)
אלון דה אלפרט (לפני 3 שנים ו-6 חודשים)
אין מצב בעולם שאני קורא את הספר הזה.
yaelhar (לפני 3 שנים ו-6 חודשים)
גם אני אהבתי אותו...פראצ'ט הוא חד פעמי. ביקורת מקסימה.
נעמה 38 (לפני 3 שנים ו-6 חודשים)
גם הסקירה מצחיקה מאוד. כנראה זה מדבק





©2006-2017 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ