ביקורת ספרותית על I Heard That Song Before: A Novel מאת Mary Higgins Clark
ספר מעולה

---

גילוי נאות: יש לי weak spot למרי היגנס קלארק. ספריה היו ספרי המתח הראשונים שאי פעם קראתי (וכמובן שלא האחרונים) ומיד הטביעו אותי בתוך עולם אפל של תעלומות רצח וסודות המתגלים לאיטם עם חלוף הדפים. אני לא יודעת מדוע שילדה קטנה תתעניין בתעלומות בלשיות יותר מאשר רומני התבגרות, אבל מה אני אגיד, It was a perfect match.

עד אז ידעתי שאני אוהבת לקרוא ספרים, וגם ידעתי שיום יבוא ואהיה סופרת – אבל בזכות מרי היגנס קלארק הבנתי על מה בדיוק ארצה לכתוב.
השנים חלפו ובאמת הגשמתי חלום וכתבתי את ספר המתח הראשון שלי. גם אז מחשבותי נדדו מאחורה, אל אותו רגע מכונן בו קראתי לראשונה את אחד מספריה של קלארק.
לצערי הרב, לא רבים מספריה תורגמו לעברית – אבל נשארתי נאמנה לסופרת המתח האהובה עלי גם בשפה האנגלית.

ישנם החוששים לקרוא בשפה זרה, שאולי תגרע מההנאה ומהזרימה של הקריאה, אבל אני חייבת לציין שבמקרה הזה – הכתיבה של קלארק מאוד בגובה העיניים ואפילו קלילה במידה מסוימת, המשלבת דיאלוגים רבים ושפה יומיומית שקל להזדהות ולאמץ אותה, מה שאני מאוד אוהבת.

הרומן הנוכחי היה בעיני מוצלח במיוחד. בת השכן מתאהבת במליארדר צעיר ונאה הגר באחוזה מפוארת ומבודדת, הקשורה במספר מקרי מוות מסתוריים. סיפור האהבה הכובש נגדע באיבו כאשר נחשפות ראיות חדשות המביאות למעצרו של בעלה הטרי באשמת רצח, ומותירות אותה לבד באחוזתם הגדולה, מוקפת בלא מעט אנשים שעשויים להיות אשמים בהפללתו ברצח ואולי אף רוצים לחזות במותה.
אבל זה לא מה שהיה כל-כך מוצלח בעיני. מה שבאמת ריתק אותי היה האופן שבו קלארק שתלה כל-כך הרבה סימני שאלה ורמזים סותרים באשר לזהותו האמיתית של הרוצח. בכל פרק הדעה עשויה להשתנות בשל ראיה חדשה שמופיעה. שברתי את הראש והמשכתי לקרוא אבל לא הייתי יכולה להיות בטוחה במאה אחוז אם אני צודקת או לא. המשכתי לקרוא לא רק מפני שהיה לי מעניין, אלא מפני שהייתי *חייבת* להבין מי עשה את זה. רק לקראת הפרקים האחרונים, קלארק קושרת את הקצוות הפרומים ואז הפתרון נראה פתאום בהיר מאי פעם.
תעלומת רצח קלאסית במיטבה.

» ביקורות נוספות של דנה
» ביקורות נוספות על I Heard That Song Before: A Novel