ביקורת ספרותית על אני ישן בחדרו של היטלר מאת טוביה טננבום
ספר מעולה

---

לא רציתי לקרוא ספר המעורר סוג כזה של חוסר נחת, אך הנסיבות
ומזל הטוב הובילו אותי לבלוע את ספר משונה, מצחיק ומשעשע עד
שיגעון שכתב העיתונאי היהודי טוביה טננבום. תזכרו את השם
הזה!

כי בשביל להבין מה יצירה ספרותית זו, יש להבין מי זה טננבום.
טננבום בשתי מילים: בוראט לאינטלקטואלים.

טננבום ביותר מילים: במאי תיאטרון ומחזאי בהכשרתו וגם בחור שמן, גדול,
חייכני וחסר בושה. במהלך סיורו בגרמניה הוא מחליף זהויות
ומתחזה להולנדי, לגרמני שנולד בארה"ב ואפילו לירדני,
וכל זאת במטרה לחלץ מבית החזה של המרואיינים את צפונות ליבם.

אנו הקוראים מתלווים במהלך הספר לבוראט-סוקרטס שכזה התוהה
ברחובות ברלין, דכאו, מינכן, קולון, דיסלדורף... ופוגש
בגלריה בלתי אפשרית של דמויות הזויות יותר או פחות הכוללת
פוליטיקאים, מכורים להרואין, אמנים, נאו נאצים, נזירות,
כמרים, רבנים או סתם צעירים גרמנים משועממים (רשימה
חלקית ביותר).

זה מסע ספרותי מענג ביותר, ולא פחות מכך, פוקח עיניים.
טוביה אינו מנסה לדחוף לנו תפיסת עולם בכפית, ואינו משתמש
במילותיו שלו כשהוא מצייר בפנינו את גרמניה הרוחשת מתחת
לפני השטח: האנטישמית, המתנשאת, הלאומנית והגאה,
שלתפיסתו של טננבום, לא השתנתה מאז מלחמת העולם
השנייה.

אגב,
המבוא, המביא את התלאות שעבר הספר עד פרסומו בגרמנית
הוא כשלעצמו סיפור לא רע, שמעצים ומחדד עוד יותר את
המסר שנושא ספרו של טננבום, או למעשה שני המסרים

1. שנאת היהודים הינה עדיין אחד הכוחות החזקים ביותר בהוויה הגרמנית.
2. אפשר לכתוב ספר עיון שאינו דידקטי או משעמם. ממתק אמיתי! טור דה פורס של כתיבה
מצחיקה ושנונה.

» ביקורות נוספות של אלון .ז.
» ביקורות נוספות על אני ישן בחדרו של היטלר