מלכת היופי של ירושלים - שם הספר מגרה לקריאה, ומבליט את הדמות הראשית על רקע הסאגה המשפחתית דוברת הלדינו. שרשרת הדורות מצוירת בצורה מוחשית ומעלה קונפליקטים ביחסי אהבה-שנאה, קרבה וריחוק, חברה ופרט, היאחזות במסורת מול פרימת קשרים ולידה מחדש. השיח בין הדמויות אותנטי, ומקרב את הקורא הישראלי אל הוויה יהודית ספניולית דרך ריחות וטעמים, מראות וקולות במסע אל האתמול.
הסיפור אמנם מסופר בפשטות ובגובה עיני הקורא, אך הדבר אינו פוגם באמינות הדמויות. על רקע קשיי היומיום, הנדנדה הכלכלית וחוקיה הנוקשים של המשפחה, בוחנות הדמויות את יחסן לאהבה, ומגשימות אותה במציאות או בדמיון. לכן, האהבה הבלתי מושגת נותרת לעתים בחזקת חלום וכמיהה, ולעתים - מתממשת באמצעות פריצת מוסכמות יוצאת דופן.
המפגש בין העולמות מלווה במתחים ובקונפליקטים, שאינם נפתרים תמיד, ודווקא החזרה לשגרה המאולצת מחזקת את תחושת הריאליה על מוסכמותיה החברתיות והפוליטיות. על רקע כל אלה - האחדות המשפחתית, למרות היחסים הטעונים שבין הדורות, בולטת בצורה יפה ומכמירת לב. מומלץ!
















