"טלנובלה"??? המושג "טלנובלה" הוא חידוש מאוחר שמשמעותו היא "רומן משודר". למען האמת, זהו פירוש לא מדוייק, משום שמבחינה ספרותית, יש הבדל בין נובלה לרומן. בכל מקרה, יש משהו שטחי בהשלכת המושג "טלנובלה" על כל רומן נוגע ללב, מה גם שמשמעותו המטפורית של המושג הזה אומרת רומן שטחי-ליניארי, הנמתח לאורך זמן. ולעניין הספר: רומן זה עוסק בתהפוכות הנפש של תהליך עזיבת העולם החרדי, תוך הסתכלות מרדנית וספקנית במיצוות ומנהגים מצד אחד, ומצד שני - חשש אמיתי הנובע מהפנמת המסגרת שבה חי הגיבור. אין כאן רומן מציצני אל הקהילה החרדית ודל"ת אמותיה, והגדרת הספר כ"טלנובלה חרדית", מחמיצה את עיקרו של הספר.