ספר מעולה
הביקורת נכתבה ביום שני, 20 ביוני, 2022
ע"י זה שאין לנקוב בשמו
ע"י זה שאין לנקוב בשמו
לעיתים, נפש האדם, היא כמו קזינו אשר בתוכו חבויים שלל מכונות מזל והימורים. נפש האדם, ויחד איתה הרגשות הסוערים המתחוללים בתוכה, היא לא צפויה ממש כשם שמהלך המשחק שחווה מהמר בקזינו אינו צפוי הוא: רגע אחד אתה מתעשר, רגע אחר אתה מאבד את כל הכסף שלך - רגע אחד אתה שמח ומאוהב ומרגיש רגשות של ריגוש והרפתקה, רגע אחר אתה עצוב וחש נבגד ומלא באכזבה.
וכמו המכורים להימורים, שאינם יכולים לשלוט בתאוות ההימורים שלהם - לפעמים גם לנו אין את היכולת לשלוט בסערת הרגשות הפוקדת אותנו, המניעה אותנו למעשים מסוימים.
על כל זאת, הספרון הנפלא הזה של סטפן צוויג - שכל מילה נוספת עליו תהיה מיותרת, כי כמו סיבוב נוסף במשחק של הימורים בקזינו, מילה נוספת סתם יכולה לעשות יותר נזק מאשר תועלת.
***אני מקדיש את הסקירה לסקאוט, שהשאילה לי את הספר הזה. תודה! הספר הזה היה בהחלט הימור מוצלח! הימור שגרם לי לחוש כל מני רגשות שרק יצירת אומנות סטפנית צוויגית יכולה לחולל בקרבי...
24 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
זה שאין לנקוב בשמו
(לפני 3 שנים ו-2 חודשים)
רמי - כן, אני יודע. התחילו לבצע תרגומים חדשים ליצירותיו, ולקחו ועשו נובלות מסיפורים קצרים שחוברו יחדיו קודם לכן וכעת הם יצירה בפני עצמה.
|
|
|
סקאוט
(לפני 3 שנים ו-2 חודשים)
רמי- אין ספק שאתה צודק באבחנה שלך. צוויג באמת מיוחד במינו. חבל שהוא התאבד ולא הספיק להשאיר לנו עוד ממטעמיו הנפלאים. הוא יודע לאבחן את נפש האדם בצורה טובה מאוד, ממש עד כדי התפעלות.
|
|
|
סקאוט
(לפני 3 שנים ו-2 חודשים)
דרך אגב, דינה, את באמת מהבודדים ששמה לב, לצערי, לאורך שנות חיי, ניתקלתי באנשים שלאבאמת יודעים להעריך אנשים טובים. זה עצוב וזה המצב ולכן אני אישית החלטתי שאנשים כאלה מוחקים מהחיים כי זה בזבוז זמן להתעסק איתם. לצערי, בזבזתי זמן רב באנשים כאלה שלא ידעו להעריך את הכוונות הטובות שלי כלפיהם. אנשים כאלה לא ראויים להזדמנות שניה. כיום זה שונה, אני לאט לאט מקיפה את עצמי באנשים שלהם טוב איתי ולי טוב איתם. מאחלת לעצמי שתמיד אקיף את עצמי באנשים כאלה.
עם זאת, דינה, משמח אותי לדעת שיש בסימניה הרבה מוכשרים, איכותיים והכי חשוב: אנושיים. למזלי, סימניה מלאה בהם ככה שיש עוד תקווה לאנושות (: |
|
|
מארק
(לפני 3 שנים ו-2 חודשים)
נכון
לא מכיר את התרגום הזה. קראתי בצבא בספרון ישן שדפיו מתפוררים, עם תמונה של אישה צועקת על השער. קניתי בחנות יד שניה, וזוכר בבירור את ההתרגשות שאחזה בי בעמידה מול ספרות גדולה, עד שרכשתי כמעט כל נובלה/ סיפור של צוויג ששמתי עליו את היד.
|
|
|
זה שאין לנקוב בשמו
(לפני 3 שנים ו-2 חודשים)
חני - תודה! נכון, עוד סופר טוב לאוסף...
דינה - תודה רבה! נכון, שמח ומוחמא גם בשמה. סקאוט - אם כבר הגבת לדינה, תגיבי גם לביקורת, אה? בכל אופן תודה על התגובה, תמיד טוב שיש תגובה בלי קשר :) |
|
|
סקאוט
(לפני 3 שנים ו-2 חודשים)
דינה יקרה, לא יכולתי להישאר אדישה לדברייך! אני מודה לך מקרב לב!
|
|
|
dina
(לפני 3 שנים ו-2 חודשים)
אהבתי את הדימוי של נפש האדם כקזינו. מדויק! וסקאוט שלך נשמעת משהו מיוחד, ומסקירה לסקירה, האיכויות שלה נחשפות עוד ועוד.
|
|
|
חני
(לפני 3 שנים ו-2 חודשים)
יפה!
הוא כבר עמוק אצלך בלב שטפן. |
24 הקוראים שאהבו את הביקורת
