לאחר מותו של חואן סַלְוָוטְיֵירָה חוזרים בניו הבוגרים מבואנוס איירס לכפר כדי לטפל בירושה: מחסן ענק עמוס בגלילים מצוירים. סלווטיירה, שהפך בגיל תשע לאילם בעקבות נפילה מסוס, החל לצייר בסתר בגיל עשרים סדרה של גלילי בד ארוכים שתיעדו בפרטי פרטים את חייו.
היצירה המונומנטלית מעוררת את סקרנותו של הבן הצעיר, מיגל, והוא מחליט לפתוח את הגלילים. ככל שנחשפים הבדים נחשפים גם סודות משפחתיים נושנים שמטילים את צילם על ההווה. חסר רק גליל אחד כדי להשלים את היצירה הכבירה, ומיגל מחליט ולצאת ולגלות את עקבותיו.

פֶּדרוֹ מָאיְראל נולד בבואנוס איירס ב-1970. כתב שני ספרי שירה, קובץ סיפורים קצרים ושלושה רומנים. ב-1998 זכה בפרס היוקרתי של העיתון קלרין. "השנה החסרה של סלווטיירה" תורגם לאנגלית, גרמנית, צרפתית, איטלקית ולשפות נוספות וזכה לשבחים רבים. מאיראל נחשב לאחד הסופרים הצעירים הטובים באמריקה הלטינית.