הכול מתחיל בטיול תמים לגלידרייה, ומשם מתגלגלים העניינים ומסתבכים עד שהם יוצאים מכלל שליטה בהרפתקה שהולכת ומתרחקת מקרקע המציאות.כך הפכתי לנזירה מספר על עולמה הפנימי של ססר, שרואה את עצמה כילדה בת שש אף שהעולם כולו מתייחס אליה כאל ילד. הסיפור תמים, אך רק לכאורה: אביה של ססר לוקח אותה לטעום גלידת תות בפעם הראשונה בחייה, ומה שצפוי להיות חוויה משפחתית ונעימה נהפך לעימות דרמטי בין האב למוכר הגלידה ומוביל לכליאתו של האב ולאשפוזה של ססר. כך הפכתי לנזירה מיועד למי שמבקשים לעצמם הרפתקה ספרותית של ממש. הטקסט המיוחד קורא תיגר על כל מסורות הכתיבה המקובלות ומפגיש את הקורא עם קול חדש ומרתק. ססר איירה נולד ב-1949 בארגנטינה וכתב יותר מ-30 רומנים קצרים. כך הפכתי לנזירה הוא אחת מיצירותיו המתורגמות שזכו להצלחה גם מחוץ למולדתו.

ססר איירה

סֵסַר אַיירָה נולד בשנת 1949 בעיירה בדרום הפַּמפַּס של ארגנטינה. הוא היה ילד ביישן וקצר רואי שהעדיף לחסות בספרייה בשעת משחקי הכדורגל. כבר ב־1967 עזב אחת ולתמיד את מקום הולדתו הכפרי, ומאז הוא מתגורר בבואנוס איירס. שנים רבות התפרנס מתרגום מצרפתית ומאנגלית. הוא לימד באוניברסיטת בוא... המשך לקרוא

שם הספר
וראמו
השיש
פרשייה בחייו של צייר נודד