"הג'ונגל" הוא סיפור טראגי על מהגרים הנטחנים בתעשייה האמריקנית חסרת המעצורים ועל החלום האמריקני שנהפך לסיוט קפקאי. בסצינות מזעזעות, מן הקשות ביותר בספרות המודרנית, מתאר אפטון סינקלר בריאליזם חסר רחמים את החיים בבית חרושת בשיקגו בשנים הראשונות של המאה העשרים: האימה של בתי המטבחיים תנאי העבודה הברבריים, העוני המנוול, המחלות, הייאוש. כל אלה מתגלים לקורא באמצעות עיניו של יורגיס רודוקוס מהגר ליטאי צעיר שבא לעולם החדש לבנות בית לעצמו, לארוסתו ולמשפחתה. בשנת 1906 לא הסכים שום מו"ל להוציא לאור את "הג'ונגל" ואפטון סינקלר הוציאו לאור על חשבונו. עם הופעתו עורר הספר סערה ציבורית שאילצה את ממשלת ארצות-הברית לפתוח בחקירה ובעקבותיה לחוקק חוקים מתקדמים בכל הנוגע לתעשיית המזון. ספר זה גם ביסס את מעמדו של סינקלר כלוחם ללא חת לזכויותיו של האדם העובד. הספר תורגם מיד לשפות רבות ועם הופעתו באנגליה זכה להערכה גם מעטיהם של וינסטון צ'רצ'יל וג'ורג' ברנרד שו. אפטון סינקלר (1968-1878) שהאמין כי על הספרות מוטל תפקיד לתקן את עיוותי החברה, פירסם בחייו יותר מ-100 תרגומים. רבים מספריו נמכרו במיליוני עותקים ב-50 לשונות. "הג'ונגל" נחשב עד היום לחשובה שביצירותיו. תרגום הספר מאנגלית: יואב הלוי

אפטון סינקלר

אפטון ביל סינקלר הבן (באנגלית: Upton Beall Sinclair, Jr;‏ 20 בספטמבר 1878 - 25 בנובמבר 1968) היה סופר ועיתונאי אמריקאי, שהשתמש בכתיבתו לקידום רעיונות הסוציאליזם והמרקסיזם בארצות הברית. בכתביו תקף בחריפות את הקפיטליזם והוקיע את העוול והשחיתות הנובעים ממנו.... המשך לקרוא

שם הספר
המלך פחם
קץ העולם [לני באד] - לאני באד #1
מלך המכוניות - רומן על אמריקה של פורד
לני בד