ביקורות ספרים על הספר המיועד
|
כשנתקלתי בספר לראשונה, היססתי. לא ידעתי אם אצליח להתחבר אליו. מה לי ולנערים חרדים מארצות הברית? שום קשר.
אך הביקורות כאן היו משבחות, לכן החלטתי לנסות. בפעם הראשונה, זה לא צלח. והחזרתיו כלעומת שבא, אך דבר מה בי לא היה שלם, הרגשתי שלא נתתי לספר את הכבוד הראוי לו. על סמך מספר עמודים או פרק בודד אי אפשר לשפוט ספר.
אני שמחה מאוד שצדקתי.
מדובר בספר נפלא, עשיר בכל טוב, בחוכמה, בידע, ברגשות, באכזבה, תקווה, חרטה ועצב לצד שמחה. זהו ספר לא גדול המכיל בתוכו עולם ומלואו. עולם שריתק אותי ואף ריגש עד דמעות, בעיקר בעמודים האחרונים של השיחה בין דני, אביו וראובן.
מדובר בספ... המשך לקרוא
22 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? 
|
|
|
במסגרת קורס כלשהו עם מרצה שאני מעריך מאוד שאלתי איזה ספר הוא ממליץ לי לקרוא? "המיועד" (The Chosen באנגלית שזה 'הנבחר' לכאורה בתרגום מילולי) היה אחד ההצעות. השגתי את הספר ממורה שלימדה במקביל אליי והסכימה לתת לי אותו ומיד קראתי בו. קראתי בו שוב כדי להיבחן עליו בקורס אחר ושוב פעם כדי להגיש עליו ביקורת בקורס שלישי...
בקיצור, אני מאוד אוהב את הספר הזה. אנסה בדבריי הבאים לתרום משהו משלי לפורום המכובד וכמובן במאמץ שלא לתת ספוילרים ומחילה מראש אם חלילה מעדתי.
כפי שכתבו כאן כבר- הספר עוסק ביחסי החברות שבין שני נערים בארה"ב במהלך שנות מלה"ע ה-2. ראובן מלטר הבן של פרו' מ... המשך לקרוא
9 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
ציפיתי ליותר לאור ההמלצות שקראתי עליו
לדעתי יתאים יותר לתלמידי ישיבות או כיפות סרוגות בגיל ההתבגרות-או בשנות ה-20
מדובר על חברות בין שני נערים יהודים באמריקה של שנות ה-40 של המאה הקודמת
אחד בן למשפחה חסידית, שני יותר כמו כיפות סרוגות של ימינו
למדתי דבר או שניים, הופתעתי לגלות שגם לפני קום המדינה היו חרדים שממש התארגנו כדי למנוע הקמת מדינה יהודית
ושהפילוג היה באופן ברור עוד ממזמן לפני שקמה המדינה בכלל
היה שם קטע עם פרויד ופסיכולוגיה קלינית שבכלל הסתבכתי
אבל בכללי ספר טוב. יחסי האבות עם בניהם בעיקר של זה עם "הכיפה הסרוגה" - יחס מרגיע שכיף לקרוא.
לא ... המשך לקרוא
9 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
הספר 'המיועד' נכתב על ידי חיים פוטק לפני יותר מחמישים שנה (ותורגם מחדש על ידי שי סנדיק)...
בגדול, העלילה מעט קיטשית ובנאלית. הספר סובב סביב ידידות בלתי אפשרית. ידידות בין שני נערים יהודיים (בגיל ההתבגרות), הבאים משתי עולמות מנוגדים. זה מהזרם החסידי-אורתודוכסי וזה מהדתי-מודרני. העולם השמרני והעולם הליברלי.
ציינתי קודם שהספר נכתב לפני יותר מיובל שנים, ולא בכדי. הספר 'תמים' מידי לדור שלנו. 'תמים' לטוב ולמוטב. ואכן, אם אצטרך לסכם את ביקורתי במילה אחת, אגיד שהספר פשוט 'תמים'. תמים, לטוב ולרע - כלפי מה הדברים אמורים?
כמי שמכיר היטב וחש מחובר לשני הזרמים, חשתי ... המשך לקרוא
16 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
ספר אנושי מאוד וכתוב ברגישות רבה.
מפגשם של אב ובנו מן הקהילה החסידית בניו יורק עם אב ובנו מן הקהילה האורתודוקסית, מכניס אותנו לעומקם של התהומות שבין הפלגים היהודיים.
יש בספר הרבה אהבה: וראשית, אהבת הסופר לגיבוריו על כל מעלותיהם וכשלונותיהם. ישנה אהבת אבות לבניהם, אהבת חברים, הבאים מעולמות שונים, אמיתית ועמוקה,
אהבת היהדות, אהבת הלימוד, הן התורני והן האקדמי.
אנו חשים בעומק השבר הגדול במפגש בין שני העולמות, ובעוצמת השבר שבין הדורות.
אך מן הצד השני, חשתי כיצד אין נקודות מפגש בין העולם החסידי לבין עולמי שלי. המושגים: אמונה מוחלטת, חסידות, ניצוץ א... המשך לקרוא
10 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
|
|
ספר שנכתב בשנת 1967 וכעת יצא בתרגום חדש של שי סנדיק. סיפור על חברות בין שני נערים יהודים אמריקאיים בגיל ההתבגרות, ששייכים לשני זרמים שונים: יהדות אורתודוקסית מודרנית מול חסידות שמרנית וקנאית. הסיפור המתרחש בברוקלין בתקופת מלחמת העולם השנייה ובשנים שלאחריה.
התרגום מצויין והסיפור מעניין מאד. היו קטעים שהיו מפורטים מדי לטעמי כמו משחק הבייסבול שמתואר בתחילת הספר על פני עשרות עמודים וקטעים מלימודי הגמרא ותורתו של פרויד.
למרות מה שציינתי, נהניתי מהקריאה ולמדתי הרבה על החסידות, איך היא התחילה ובמה היא דוגלת. זהו ספר מיוחד, המצטיין בכתיבה עדינה ורגישה, ... המשך לקרוא
14 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
קצת לפני טיסתי הראשונה לארה"ב שלח לי קרוב משפחתי ספר בדואר ואמר לי בשיחה טראנס אטלנטית שאין לי מה לבוא אליו אם אינני מסיימת לקוראו.
יש לך חודשיים והאנגלית שלך בסדר, אם תתקלי בקשיים פתחי מילון.
רק לאחר שתסיימי אשלח לך כסף לכרטיס.
נו באמת, פיטר! קוננתי. מה השטויות האלו עכשיו? זה עתה השתחררתי מהצבא לאחר שנה ושמונה חודשים של בזבוז זמן משווע.
קניתי מצלמה חדשה וקיבלתי מענק שחרור, לא היה לי בראש להתעמק באנגלית מלבד משפטים בסיסיים כמו : How much ו Thanks a bunch אך הנודניק התעקש ואמר שעלילת הספר התרחשה ממש בשכונה שלו ואם אקרא אבין יותר טוב את החיים שמנהלים היהודים האמ... המשך לקרוא
26 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
