איסמעיל קאדרה

איסמעיל קאדרה

סופר


1.
2.
"השכם והערב התריעו על הידלדלות שכבת האוזון, על התפשטות המדבר ועל הטרור, אולם איש לא נתן די צורכו את הדעת על שבירוּת האהבה" ברומן הנועז והיפהפה התאונה עוסק הסופר האלבני הגדול איסמעיל קאדרה באהבה, במין ובמוות ובקשר ביניהם. גבר ואישה אלבנים נהרגים בתאונת דרכים מוזרה בווינה. מה גרם לנהג המונית לסטות מן הדרך? למה התכוון כשסיפר לחוקר כי ראה אותם במראה האחורית "מתאמצים להתנשק"? התעלומה – תאונה? רצח? התאבדות? – מושכת חוקרי מודיעין מכמה מדינות, בשל זהותו של הגבר, יועץ למועצת אירופה, ומעורבותו במלחמה בבלקן. כשהחקירה נקלעת למבוי סתום מחליט חוקר עקשן אחד לשחזר את ארבעים השבועות האחרונים בחיי הזוג הסוער, המסתורי, שהרומן המפותל והגורלי שלו נע בין בירות אירופה. הסיפור שהוא טווה כמוהו כהזיה שבה אהבה ותשוקה, אפילו אובססיה, מובילות להתנגשות. איסמעיל קאדרה נחשב אחד הסופרים החשובים בעולם היום. בהוצאת כתר ראו אור ספריו "היורש" ו"אפריל שבור". התאונה מובא בתרגומו המשובח של רמי סערי, שגם הוסיף אחרית דבר. ...

3.
איסמעיל קאדרה, מטובי הסופרים האלבנים בימינו, מפענח בספר "הפירמידה" את כתב החרטומים של העריצות. היצירה המתמקדת כביכול בבניית הפירמידה המצרית עוסקת בשליטים ובנתיניהם בכלל ודנה במחיר שעם נאלץ לשלם בגלל גחמנות מנהיגיו. הספר ראה אור בתרגומו לצרפתית בתחילת שנות התשעים, וגרסתו המקורית התפרסמה באלבניה רק אחרי התמוטטות המשטר הקומוניסטי....

4.
גנרל צבא המתים מזמן לפגישה על אדמת אלבניה גנרלים מדינות שונות, שמצבאותיהם נלחמו על אדמת אלבניה במלחמתה עולם השניה, ובאו לאסוף את חלליהם לקבורה במולדתם. ספר אירוני ומלא ציניות שלא היה מקובל במדינות מאחורי מסך הברזל....

5.
הלילה שבו מת היורש היה ליל אימים. ברקים, רעמים וגשם עז - ומעבר להם השתוללו גם האימה, החרדות, השמועות והמזימות, ערפל סמיך של פחד וזוועה שתושביה של מדינה קטנה תחת שלטון רודני התרגלו לחיות בתוכו. האם האיש שאמור היה לרשת את השלטון אכן התאבד, כפי שנטען בהודעות הרשמיות? או שמא הירייה שפילחה את ראשו נורתה על ידי מתנקש - כפי שטענו סוכנויות הידיעות הזרות? "היורש" הוא מותחן פוליטי מהפנט, המשחזר בדיוק מצמרר את ההתרחשויות באלבניה של שנות השמונים - ימי השלטון הקומוניסטי של אנוור הוג'ה. למרות שהיא שוכנת באירופה, אלבניה הייתה אז מוקפת חומה אפלה ובלתי חדירה, חומה של נקמנות, משפטי ראווה, הוצאות להורג וטרור מאורגן. היורש, ראש הממשלה שעתיד היה לקבל לידיו את מושכות השלטון, נמצא מת, לאחר שהוחשד בריגול ובגידה במולדת, אך נטען גם כי הוא סבל מדיכאון והחליט לשים קץ לחייו. סיפורו - המבוסס על מאורעות אמיתיים שהסעירו את טיראנה בירת אלבניה - הוא סיפור של מציאות שבה הפחד מחלחל לחיים מכל סדק, סיפור על תאוות כוח וניצול חולשות אנוש, סיפור שחזר על עצמו לא רק באלבניה - אלא בכל מדינה שאי פעם נאנקה תחת עולו של דיקטטור. איסמעיל קדארה, הסופר האלבני הגולה שבערוב ימי השלטון הקומוניסטי במולדתו (ולאחר שהכריז כי הספרות היא אויבתה הטבעית של הדיקטטורה) קיבל מקלט מדיני בפריז, מספר את סיפור הדמים, החשדות והתככים בשפה צלולה, כמעט רגועה, ועם זאת סוחפת ומסעירה. באמצעות כתיבה רווית ביקורת, הומור ואירוניה ועל ידי התבוננות מנקודות המבט האישיות של כל מי שחייהם הושפעו מן האירועים - החל בבתו של היורש, שאהבתה נגזלה ממנה ולאחר מכן גם אביה, דרך האדריכל שתכנן את ביתו המפואר והפתולוג החושש לבצע נתיחה בגופתו וכלה ביורש עצמו, המדבר מן הקבר - קדארה מצליח להעיר לחיים את אחת הפרשיות המורכבות והמסקרנות בתולדותיה של אלבניה. לאיסמעיל קדארה, החולק היום את זמנו בין פריז לטיראנה, הוענק באחרונה פרס מאן-בוקר על מכלול יצירתו, ובשנת 2005 נכלל ברשימת המועמדים לפרס נובל לספרות....


ספר לא קל. אין כמעט עלילה, יותר הגיגים, מחשבות, תיאורי קשר ויחסי אהבה/שנאה/מרות בין 2 גיבורי הספר. אחרי הספר של קאדרה "אפריל השבור" ציפיתי להמ... המשך לקרוא
2 אהבו · אהבתי · הגב
ספר על אהבה ונפתוליה. האהבה אינה סימטרית ולא מאוזנת. היא מתקיימת בין צעירה אלבנית, רובנה, לדיפלומט מבוגר של השוק האירופאי , בספורט. המשחק ... המשך לקרוא
8 אהבו · אהבתי · הגב
ספר מעניין מעורר מחשבה על החיים על המוות על מלחמות ואופי האדם .המשך לספר של אותו סופר אפריל שבור ... המשך לקרוא
ספר פוליטי על זוועות של רודנות תחת המסווה של בניית פירמידת חאופס, מתאר קאדרה עריצות טוטליטרית בבנוסח הקומוניזם והנאציזם. הדבר הבולט ב... המשך לקרוא
3 אהבו · אהבתי · הגב





©2006-2019 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ