“"ארבעה הם חלקיה של השפה, אותם יודעים הברהמנים החכמים. שלושה מהם מונחים בסתר ללא נוע, את החלק הרביעי הוגים האנשים." (חרוז מהריג-וודה 1-164) בסיפרו "פרקים בשירה ההודית" מכניס פרופסור שולמן את הקורא לעולם התרבות ההודית. הדגש הוא על השירה והפואטיקה החל מהוודות, שנכתבו, ככל הנראה, לקראת אמצע האלף השני לפנה"ס, ועד שירת המחאה במאה ה-16 לספירה. פרופ' שולמן מודע לעניין ההבדל התרבותי בין התרבות המו”

“ספר מצוין ללימוד סנסקריט, מלווה בקטעים פשוטים, ההולכים ונהיים מורכבים ככל שמתקדמים בלימוד הדקדוק. נכתב ע"י פרופ' דוד שולמן, שידיעותיו בתחום הסנסקריט והטאמילית עמוקות ונירחבות, ובהיותו משורר בנפשו, נדמה, לעתים, שתרגומי השירים שלו עולים ביופים על המקור. היתה לי זכות גדולה להמנות עם תלמידיו. על החפץ ללמוד סנסקריט לרכוש גם מילונים מתאימים ללימוד מתקדם יותר : 1) The Student's Sanskrit Eng”

“על פי אמונתם של בני טאמיל נאדו, היו שלושה 'גלגולים' של האקדמיה למדעים טמיליים שנקראה בשם "סנגם" ואשר שכנה בחלק הדרומי של הודו. לפי התפישה המקובלת הסנגם המקורי היה ממוקם באיזור שכעת שקוע בים ומושב הסנגם עבר צפונה עוד פעמיים כשהים נגס חלקים נוספים מהיבשה. לבסוף הוא התמקם בעיר מדוראי. מהסנגם האחרון נשארו הכתבים הטמילים העתיקים ביותר המוכרים כיום (ככל הנראה מסביבות 500BC-300AD). הכתבים עוסקים בדקדוק ט”

“אי שם במאות הראשונות לספירה חובר בטמיל נאדו, הקצה הדרומי ביותר של תת-יבשת הודו ה'סנגם' - קורפוס ענק, חילוני במהותו, של שירי אהבה (אחם) וגבורה (פורם). השירים מאופיינים בניסוח מיוחד ובשפת סמלים עשירה. המסורת הטמילית גורסת כי השירים נכתבו בתקופה שבה האלים שהו בנינוחות בעולם ואף חיברו בעצמם חלק מהשירים. לצד קובץ שירים נבחרים, שתורגמו ברגישות רבה על ידי פרופסור שולמן, אחד מגדולי חוקרי הטמילית בעולם, יש”

“"ארבעה הם חלקיה של השפה, אותם יודעים הברהמנים החכמים. שלושה מהם מונחים בסתר ללא נוע, את החלק הרביעי הוגים האנשים." (חרוז מהריג-וודה 1-164) בסיפרו "פרקים בשירה ההודית" מכניס פרופסור שולמן את הקורא לעולם התרבות ההודית. הדגש הוא על השירה והפואטיקה החל מהוודות, שנכתבו, ככל הנראה, לקראת אמצע האלף השני לפנה"ס, ועד שירת המחאה במאה ה-16 לספירה. פרופ' שולמן מודע לעניין ההבדל התרבותי בין התרבות המו”

“ספר מצוין ללימוד סנסקריט, מלווה בקטעים פשוטים, ההולכים ונהיים מורכבים ככל שמתקדמים בלימוד הדקדוק. נכתב ע"י פרופ' דוד שולמן, שידיעותיו בתחום הסנסקריט והטאמילית עמוקות ונירחבות, ובהיותו משורר בנפשו, נדמה, לעתים, שתרגומי השירים שלו עולים ביופים על המקור. היתה לי זכות גדולה להמנות עם תלמידיו. על החפץ ללמוד סנסקריט לרכוש גם מילונים מתאימים ללימוד מתקדם יותר : 1) The Student's Sanskrit Eng”

“על פי אמונתם של בני טאמיל נאדו, היו שלושה 'גלגולים' של האקדמיה למדעים טמיליים שנקראה בשם "סנגם" ואשר שכנה בחלק הדרומי של הודו. לפי התפישה המקובלת הסנגם המקורי היה ממוקם באיזור שכעת שקוע בים ומושב הסנגם עבר צפונה עוד פעמיים כשהים נגס חלקים נוספים מהיבשה. לבסוף הוא התמקם בעיר מדוראי. מהסנגם האחרון נשארו הכתבים הטמילים העתיקים ביותר המוכרים כיום (ככל הנראה מסביבות 500BC-300AD). הכתבים עוסקים בדקדוק ט”

“אי שם במאות הראשונות לספירה חובר בטמיל נאדו, הקצה הדרומי ביותר של תת-יבשת הודו ה'סנגם' - קורפוס ענק, חילוני במהותו, של שירי אהבה (אחם) וגבורה (פורם). השירים מאופיינים בניסוח מיוחד ובשפת סמלים עשירה. המסורת הטמילית גורסת כי השירים נכתבו בתקופה שבה האלים שהו בנינוחות בעולם ואף חיברו בעצמם חלק מהשירים. לצד קובץ שירים נבחרים, שתורגמו ברגישות רבה על ידי פרופסור שולמן, אחד מגדולי חוקרי הטמילית בעולם, יש”