הספרים שאהבתי, ספרים שאני רוצה לקרוא, קראתי ולא אהבתי, רשימת קריאה של חמדת, קראתי ואהבתי, ספרים מומלצים - מד"ב ופנטזיה, ספרים בעברית שקראתי, כל מה שאי פעם קראתי, קראתי בחיי, ספרים לקרא, קלאסיקות מהילדות, ספרים, ספרים ועוד ספרים....., הרפתקאות, רוצה לקרוא, ספרים שקראתי, עוצרי נשימה, קראתי, ספרים שקראתי, המובחרים, מומלץ, ספרים לקרוא, עומדים בתור-אצלי על המדף, WISH LIST, קסם צרוף, קראתי, wish list, ספרים שאהבתי, כללי, הספרים שהכי אהבתי, קראתי ואהבתי, ספרים שאני רוצה ליקרוא..., רשימה, ספרים שקראתי, מומלץ לנוער, ספרים שאסור להחמיץ, ספרי קריאה מומלצים, ספרים שצריך לקרוא, ספרים שקראתי, ספרים שקראתי..., ספרים נקיים, ספרים להחלפה, פנטזיה, ספרים שקראתי ואהבתי, מנסה להגיע לכל הספרים שקראתי(:, ספרי איכות לילדים, ספרים שקראתי, ספרים שקראתי, לקרוא, רוצה לקרוא, עומדים במבחן הזמן, פנטזיה, צריכה לקרוא :), קראתי ואהבתי, הספרים שאהבתי, רשימה, הטובים ביותר שקראתי, קראתי, ספרים שהיתי רוצה לקרא..., רשימה של Incognitos, רוצה לקרוא, אנג'ל יש הרבה, ספרים לקרוא, מדף הספרים שלי, עוד ספרים שקראתי, אין שני לו, ספרים להחלפה/מכירה, קריאה חוזרת, ספרים שקראתי יותר מפעם אחת (ושווים את זה), ספרים שמהדהדים בראש עוד ימים רבים, קראתי, ספרים שקראתי, ספרות ילדים, ספרות נוער, חובה לקרוא, כמה סיפרי ילדות וספרים שקראתי בזמן אחרון, קראתי, צריכה לקרוא(:, ספרים שנעלמו, פנטזיה ומד"ב, פנטזיה, ספרים עם ביקורת כובשת! :) מתישהו נגיע גם אליכם..., ספרים שקראתי, פנטזיה, ספרים שקראתי, שאלתי מחברים או מהספריה וקראתי, קראתי, ספרי מדע בדיוני שחייבים לקרוא!, האהובים ביותר, פנטזיה ומדע בדיוני לקריאה, רוצה לקרוא, ספרים שהתחלתי לקרוא, הפסקתי באמצע ורוצה לקרוא שוב, Wish List - Fiction, קראתי, ספרים שקראתי, עולמות שברצוני לבקר, קראתי, Mission Accomplished, שקראתי, ספרים שאהבתי, ספרים שקראתי, ספרים על המסך הגדול, מועדפים , פנטזיה, מהספרים שגדלתי איתם, #1, רשימה, התאהבתי בהם..., נקראו, ספרי פנטסייה קלאסיים , ספרי נוער קלאסיים, זמורה-ביתן, היכל התהילה, מד"ב ופנטזיה, נקרא, גולום, הספרים הטובים ביותר שקראתי , על המדף, הגדולים, 2, ספרים שאני אקח מהסיפרייה ונראה לי חובה לקרוא אותם, לאורך השנים..., ספרייה, רשימת הקריאה שלי, AM, ספרים שקראתי, רוצה לקרוא, קראתי, חכו יפה ובסוף אני גם אגיע אליכם, ספרי ילדים ונוער, לב של דיו, ספרים שאני אוהבת, ספרים שאהבתי כילדה, רוצה לקרוא שוב, הספרים שקראתי, ספרים להחלפה, ספרים מדהימים שהשאירו אותי בשוק, רשימת הקריאה של שולה, קראתי, ילדים גדולים, ספרי הפנטזיה הטובים בכל הזמנים, שר הטבעות, שצריך, ספרים שקראתי, מספרי הילדות האהובים, קראתי, 6 כוכבים, ספרים שקראתי, 4 כוכבים, מומלצים בהחלט, מה חסר לי, קראתי וזה נחרט בזיכרוני, פנטזיה-הרפתקאות, ספרות מתורגמת - מאנגלית, מד"ב ו/או פנטסיה, מומלצים בהחלט, ספרים שקראתי, סדר על המדף: פנטזיה, נטע, ספרים שאני אוהב במיוחד :), רוצה לקרוא... ספרות עולמית, for my unborn, ספרים מעולים שאהבתי לקרוא, ספרים שקראתי, מדע בדיוני ופנטזיה , קלאסיקות - להכריח את עצמי לקרוא, סופרים, שקראתי, פנטזיה, פנטזיה,מדע בדיוני ואימה, שישה כוכבים!, ספרים שמכרתי, אני אקרא אותך ואותך ואותך..., פנטזיה ומדע בדיוני, מד"ב ופנטזיה, 30 - יש בבית, דרקונים בכל הצבעים, קראתי, קראתי ואהבתי, פרוזה, ספרים לקריאה, מדע בדיוני, פנטזיה ודיסטופיה, מדע בדיוני ופנטזיה, קראתי: פנטזיה, עם איורים ו/או תצלומים ו/או מפות ו/או תווים, תרשימים וטבלאות, מדע בדיוני ופנטזיה - ספרים למכירה, 2010 ודרומה, ספרים שקראתי, קראתי :), ספרי פנטזיה שארצה לקרוא, נתרמו .., קראתי פעם, ספרים לילדות מאושרת, מעוררת מחשבה ומלאת דמיון, כל ספר שקראתי בחיים למיטב זכרוני, מדע בדיוני ופנטזיה, דרקונים פיות עטלפים ובעלי כנף קסומים, כנרת, זמורה, דביר, רשימה, נקרא, ספרים שנקראו, לרכישה, ספרים מעולים שחובה לקרוא , מדע בדיוני פנטסיה , רומנים, יש בספרייה, מדע בדיוני, ספרים שקראתי, אוסף ספרי הפנטזיה ומד"ב שלי, ספרים שנקראו ב2013, To-Read, רוצה לקרוא, רשימה, מחפש, טולקין, עיון, פילוסופיה, מעוניינת לקרא, ספרים שהפכו לסרטים, על קוסמים ומכשפות, מתכוונת לקרוא, TOP 10 שלי, לא קראתי - נרכש וברשותי, קראתי, ספרים שקראתי - פנטזיה, Movie, קראתי, הרשימה האינסופית-רוצה לקרוא, מעוניינת לקרוא, בדיוני/פנטזיה, ספרים שקראתי, ספרים שקראתי , לילדים וגם לנו, מופת שקראתי, ספרי ילדות שנצרבו בלב, רשימת קינאה, ספרים להחלפה, פנטזיה לנוער, ספרים שקראתי, To Read List, שלי, סאהר, ספרים שקראתי, רשימה, פנטזיה שאהבתי ואהבתי פחות, קראתי, אהבתי וקראתי שוב, ספרים שקראתי, הספרים האהובים עליי, לקרא שוב ושוב, קראתי, קראתי, ספרים שקראתי ב', ספרים שקראתי, פנטזיה אפית, לקרוא, My precioussss ;-), ספרי ילדותי, הטובים מכולם, רוצה לקרוא, מעניין בארבעה במאה, ראיתי את הסרט ולא אהבתי בכלל, רוצה לקרוא, Books, ספרים שאני צריכה לקרוא, קראתי ונהנתי, ספרים שאני רוצה לקרוא, ספרים שממש אהבתי, תיכון, 100 הספרים הטובים שקראתי, ספרים שקראתי, הספרים הכי טובים שקראתי, ספרים שקראתי, קלאסיקה (שם זמני), מספר לסרט, רוצה לקרוא!, ספרים שאני רוצה לקרוא, ספרים שקראתי, ספרים שקראתי, מתישהו, צריך לקרוא, רשימה, אסקפיזם חיובי, פנטזיה, ספרים שאני רוצה לקרוא;), ספרים שאני רוצה לקרוא, להשיג ולקרוא, פרוזה מתורגמת למכירה , ספרי נוער למכירה, ספרים שקראתי, קראתי, הרשימה של מושון, פנטזיה והרפתקאות, ספרים שקראתי, רוצה לקרוא, ספרי פנטזיה מומלצים, מתכננת לקרוא~, ספרים שקראתי, ספרים שקראתי, ספרים ב20 ש''ח, נקרא פעמיים. לפחות, נקרא פעמיים. לפחות, 100 הספרים שאתם חייבים לקרוא במהלך חייכם - אתר סלונה, פנטזיה, 100 ספרים שחייבים לקרוא, 5 כוכבים, ספרי קלאסיקה שחובה לקרוא, רוצה לקרוא, ספרים שקראתי, מחסנית, אקרא מתישהו...., קראתי ואהבתי, ספרים שקראתי, ספרים אהובים - פנטזיה, רוצה לקרוא!, ספרי מד"ב ופנטזיה למכירה , חייב לקרוא!, קראתי יותר מ 10 פעמים,אשוב ואקרא, Classic Books, ספרים שיש להם סרט, לקריאה ב2017, מדע בדיוני ופנטזיה למכירה, סיון תשע"ז, לקרוא דחוף, על המדף בבית , המאגר הענק לקריאה, קראתי, המיטב מדע בדיוני פנטזיה, מד"ב ופנטזיה אצלי על המדף, סיימתי קראתי, אתגר הקריאה, רשימה, ספרים מומלצים, פנטזיה & מדע בדיוני, פנטזיה לילדים ונוער - למכירה, צריך לקרוא, ספרים אהובים, ספרים למכירה, רשימת קריאה, עד 2020, ספרים שהפכו לסרטים וסדרות - למכירה, פנטזיה, נקראו השנה (תשפ"ב), ., למיטיבי לכת- לקרוא , סדרות ילדים ונוער למכירה, 100 ספרי חובה עפ"י קוראי פינגווין, פנטזיה - טולקין, טולקין, תומחר , 2024, ספרים שאני מחפש, ראשונה, דו, שנייה, ספרים שקראתי בתשפ"ה, ספרים, ספרי הילדות שלי (שאני זוכר שקראתי), שאי אפשר להפסיק לקרוא, מדע בדיוני ופנטזיה, רשימה, ספרים שקראתי 2012, שר הטבעות, א.א, טולקין, קראתי, רוצה לקרוא, קראתי, ללל, my fantasy / horror collection - פנטזיה \ אימה, GVM, One Eye Symbolism , סִדְרָה, מוצלחים, קראתי, לקניה, הטובים ביותר שקראתי, ספרים שחזרתי אליהם, ספרים שקראתי, מעוניין לקרוא כשתהיה הזדמנות, ספרים שאני רוצה לקרוא 2, ספרים שאהבתי, קראתי , בא לי על, פנטזיה מעולה., קריאה - ילדים, נדירים , מעניינים ומה שבינהם, טולקין, לגיל 9 ומעלה, ספרי איכות למכירה, שוטי שוטי ספינתי, רוצה לקרוא, רוצה לקרא, בערימה?, היו ואינם עוד, לא הכל ורוד, ספרי ילדים שגורמים לי לחייך, 2019, טולקין, מחפש, בתכנון., ספרים שקראתי , יום אחד, מספרים, גאוניותו של טולקין, קריאה - נוער_המשך1, ספרים שקראתי, נוער, רשימה, ספריעד-בדיונית, פנטזיה, קורא בהקיץ, קראתי ברוסית, ספרים שקראתי, כיף ומעביר את הזמן, לקרוא, ספרים שאני רוצה לקרוא, קראתי, נשמע מעניין,, ספרי חובה - לפני המוות..., חייבת לקרוא בהזדמנות!, הספרים שקראתי ואהבתי, קראתי, רוצה לקרוא, המליצו לי :), הכי אהובים, האהובים עליי, ספרים שבטוח אקרא שוב, ספרים שקראתי, פנטסיה, הספרים האהובים עלי, הספרים האהובים עלי, גם אני הייתי פעם פיטר פן, אולי, כשיהיה זמן..., כתבתי עליהם ביקורת., סיפורת, ספרים אהובים, קראתי, דבש, ספרים שארצה לקרוא שוב, פנטזיה שאהבתי, אמרו לי שחובה לקרוא, ה- ספרים, ספרי ילדות, ספרים שקראתי, מד"ב ופנטזיה מצויינים, ספרים ספרים ספרים., נקרא ב 2013, לקריאה , קראתי, נקרא בעבר, עוד ספר חובה שלא קראתי, קראתי ואהבתי, My children books, My teenage books, ספרים שקראתי, ספרים שאני רוצה לקרא, קראתי ואהבתי, קראתי, חסר לי, קריאה - נוער, קריאה - מבוגרות.ים, סיפורת מתורגמת, ביבליותירפיה, קראתי, לילדים קצת יותר גדולים, קראתי, פנטזיה לילדים, מדף ספרי הילדים שלנו, ספרייה, קלאסיקה, פנטזיה, מד"ב ופנטזיה - 5 במאה, שאהבתי, בספרייה העירונית, לקרוא, ספרי נוער , קראתי, 2023, 2024, משכבר, מדף ספרי הפנטזיה שלנו, Wishlist - Fantasy, ספרים שקראתי, צריך לקרוא, רוצה, ספרים למכירה או החלפה, מהומה רבה על שום דבר, ספרים שאשמח לקרוא, ספרים טובים שקראתי, רשימה לחפש בספריה , ספרות -תרגום, זוכה פרס לוקוס , Locus award winners, ספרים שאהבתי, רוצה לקרוא, ספרים שאני רוצה לקרוא, גם לסבלנות שלי יש גבול- הספרים שלא סיימתי לקרוא, טולקין, רוצה לקרוא, ספרים , רוצה לקרוא..., מחכים לי, פנטזיה, לא השלמתי קריאה, 2022, מחכים בסבלנות ובשקט מופתי, הרשימה שלי, רשימת משאלות, כריכות יפות, 2020, אנתולוגיות, על המדף וממתין, צריך לקרוא, ספרים שאני רוצה, טולקין, מד"ב ופנטזיה - Wish List, ערן רז מחפש, מדע בדיוני ופנטזיה, סוף 2023, לקריאה, קראתי ב2017, סגולות, למצוא מקום בספריה, רשימת הקריאה הבלתי נגמרת שלי... (מזל שלספרים יש סבלנות וחיי מדף נצחיים!) :-), ספרים שאני רוצה לקרוא בקרוב :), ספרים שקראתי, מה אני רוצה לקרוא, מדע בדיוני ופנטזיה , ספרים שאני רוצה לקרוא, לקרוא בקרוב, ביום מן הימים - ספרות מתורגמת., פנטזיה, יום יבוא. אני מקווה., מדף ספרים , ספרים שאני אוב, טבת תשע"ח, הרהורי נעורים, צוק העיתים, מתגרים על המדף, המומלצים של ענבל, רוצה לקרוא, 10 ספרים שהייתי לוקחת לאי בודד=], חייב לקרוא, ספרים שמחכים על המדף, ספרים שצריך לקרוא, (לקנות ו)לקרוא בעתיד הקרוב, אנא, לקרוא, מתכננת לקרוא, ספרים אהובים במיוחד, ספרים שאני רוצה, ספרים שאני רוצה לקרוא, ביום מן הימים - פנטזיה ומדע בדיוני., רוצה לקרוא, ספרים לקריאה, מתעתדת לקרוא :), מד"ב ופנטזיה, רשימה, רוצה לקרוא, רוצה לקרוא, Bucket list, חייבת לקרוא כשאני חוזרת לארץ, ~~ספרים שקראתי~~, tanya, פנטזיה, TO BUY, שגיא, לקנות!, ספרי פנטזיה, רוצא לקנות, כן כן תכף, אהבת נצח, 196 הספרים שכל בן תרבות חייב לקרוא, ספרי פנטזיה "כבדים" שקראתי, ספרים לקרוא, ממתינים לקריאה, קראתי ואהבתי, לקרוא, הספרים האהובים עליי, שנכנסו לי ללב, יש לי עותק, Bucket list, קלאסיקות לקרוא, ספרי פולחן לקריאה עתידית, עברית-קיימים בספרייה, מדרגה ראשונה, YA, הספריה הציבורית, תשעח, ביום מן הימים, ספרות בדיונית, הרחבת טעם ספרותי, פנטזיה שלא קראתי, המלצות פנטזיה ומד"ב, ספרים מומלצים, סדרות קלאסיות, טרם הספיקותי, למכירה - סיפורת מתורגם, צריכה לקרוא, קְרִיאַת יַם סוּף, ספריה, ספרים שצריך לקרוא פעם שניה לפחות, רשימת קניות (:, ספרי ילדים שקראתי, רוצה לקרוא, הקריאו לילדים!, קראתי ב2013, מחכים, ספרי קריאה, מומלץ, רשימת המשאלות שלי, ספרי הילדים המתורגמים הטובים ביותר על פי NEA, ספרים שקראתי, רשימה, יום יבוא, מחכים על איצטבה דמיונית, סיון, ספרים שאהבתי, רשימת ספרים שקראתי, ספרים שממש מוזר שלא קראת (תתבייש/י וכו'...), רשימת המשאלות - מדע בדיוני ופנטזיה, יש בבית ורוצה לקרוא, קראתי, נקראו, קראתי, אבל הם לא על המדף., מומלצים, ספרים שקראתי, באתי, קראתי, אהבתי, כז"ד-נפסלו, קלאסיקות ילדות, פנטזיה אפית לקרוא, ספרים שקראתי בתשפ"ד, 1, ספרים שקראתי, אני חייבת את זה!!!!, ג'.ר.ר טולקין, ספרים שקראתי, ספרים שקראתי, רוצה לקרוא, קיץ תשע''ה, לקרוא!, לקרוא!, ספרים שאני צריכה, ספרים שקראתי, קראתי, רשימה, סדרות ילדים נוער למכירה, רוצה לקרוא, על הכוונת, sci fi / fantasy - to read, רוצה לקרוא, הפסקתי או חבל שלא הפסקתי, ספרי פנטזיה, פנטסיה, רשימה, עוד ...

1.

שר הטבעות - אחוות הטבעת - שר הטבעות [מהדורה מחודשת] #1 מאת ג'ון רונלד רעואל (ג'.ר.ר) טולקין סיפור העלילה הגדול שר הטבעות מוגש בזה לקוראים במהדורה עברית חדשה, המבוססת על המהדורה האנגלית השנייה והמלאה של הספר, לרבות הנספחים. הסיפור צמח מתוך יצירת חייו של ג'ון רונלד רעואל טולקין – המסכת המיתולוגית רחבת יריעה "הסילמריליון". במשאל שערכו רשת החנויות ווטרסטון וערוץ 4 של הטלוויזיה הבריטית, 25,000 משיבים הכתירו את שר הטבעות, ברוב קולות מכריע, בתואר "הספר הגדול ביותר של המאה העשרים." בכרך הראשון מסופר כיצד נתגלה כי טבעת הקסמים שמצא בילבו ההוביט אינה אלא טבעתו של סאורון שר האופל, שבעזרתה יוכל להשתלט על הארץ התיכונה לצמיתות. יורשו של בילבו, פרודו, יוצא עם הטבעת למסע הרה סכנות, בלוויית נציגיהם של העמים שנותרו בני חורין – אחוות הטבעת. ג'ון רונלד רעואל טולקין נולד בבלומפונטיין שבדרום אפריקה ב-1892, משפחתו עברה לאנגליה ב-1895. הוא למד בלשנות, ונעשה פרופסור ללשונות אנגלו-סאקסיות באוניברסיטת אוקספורד ב-1925. ב-1945 קיבל את קתדרת מרטון ללשון ולספרות אנגלית במכללת מרטון באוקספורד, והחזיק בה עד לפרישתו ב-1959. הוא נפטר ב-1973. "מעולם לא צויר עולם דמיוני כה רב-אנפין וכה נאמן לחוקיו הפנימיים, כה אובייקטיבי למראה וכה טהור מחותם הפסיכולוגיה האישית של מחברו, כה רלוונטי למצב האנושי, ובה בעת חף מאלגוריה." ק' ס' לואיס "היריעה רחבה, הדמויות מרובות, והפעילות מותחת ומסעירה לאין שיעור. זוהי הרפתקה מרתקת שכוחה נשאר יפה מקריאה לקריאה. אני עצמי קראתי את הספר ארבע פעמים, ובכל פעם הוא מצא חן בעיני עוד יותר. נדמה לי שהגיע הזמן לקרוא אותו בפעם החמישית." אייזק אסימוב "אין שני לו במה שנוגע לעושר הדמיון, ובה במידה הוא ראוי לשבח על חיוניותו ועל כישרון הסיפור הסוחף את קוראיו, כשבויים בחבלי קסם, מעמוד לעמוד." ריצ'רד יוז...

2.

הסילמריליון מאת ג'ון רונלד רעואל (ג'.ר.ר) טולקין הסילמריליון הוא ספרו האחרון של ג`.ר.ר. טולקין שהוכן לפרסום בימי חייו. אף כי הספר ראה אור רק אחרי מותו. בסילמריליון פרש טולקין את מלוא רוחב היריעה של תולדות הארץ התיכונה. מאז בריאתה ועד תום העידן השלישי לקיומה, עת הושמדה הטבעת השליטה באש תופת. זהו סיפור מלחמותיהם של עממי הארץ התיכונה בשר האופל ובעושי-דברו הזדוניים, עלילות גבורה וסיפורי אהבה, נאמנות ובגידה, יוהרה ומרי. בכולם עובר כחוט השני מאבק הטוב ברע, המתנהל בלב כל הבדואים. המיתולוגיה שיצרה רוחו הכבידה של טולקין, המקיפה את ההוביט ואת שר הטבעות, הגיעה לשיאה בסילמריליון. תולדות ימי הקדם. בהוצאת זמורה-ביתן ספרים נוספים של טולקין: ההוביט, שר הטבעות: א. חבורת הטבעת; ב. שני המגדלים; ג. שובו של המלך. הנפח מווטון-רבה. הרפתקאות תום בומבדיל. עץ ועלה. סיפורים בלתי-גמורים....

3.

ההוביט - או לשם ובחזרה מאת ג'ון רונלד רעואל (ג'.ר.ר) טולקין "אל מר בילבו הפורץ, אנו מתכבדים להביע את תודתנו הכנה על הכנסת - האורחים ועל הסכמת כבודו לסיוע מקצועי. התנאים: תשלום במזומן מיד עם סיום העבודה, שיוכל להגיע עד החלק הארבעה - עשר של הרוח הכללי. הוצאות הנסיעה מובטחות בכל מקרה...הואיל וחשבנו שאין זה מן הנחוץ להפריע את מנוחת כב', הקדמנו ועשינו את הסידורים המתאימים. אנו נחכה לכב' בפנדק הדקרון האדום "גל - רם" בשעה אחת - עשרה בדיוק. באמונה שכב' יהיה מן המדיקים, באנו על החתום - תורין ושות'". פתק זה, שמצא ההוביט בילבו מתחת לשעון שבחדר - האורחים, סמל את ראשיתה של ההרפתקה שנקלע אליה כמעט בעל כרחו: הרפתקה עתירת - דמיון ורבת - תלאות, המביאה את הקורא אל ממלכות של קוסמים וננסים, שדונים ודרקונים. מסעו של ההוביט - הלא הוא הננס אוהב - השלום ואמיץ - הלב, המסיע לגמדים לנצח את הדרקון שחמס את ממלכתם - מתאר על ידי ג"ר טולקין בסגנון רב - קסם, שנמזגו בו דמיון והומור, מתח ופיוט. יצירה קלסית זו, שכבשה בסערה את לבותיהם של מיליוני קוראים מגיל 8 עד80, מוגשת עתה לקורא העברי בתרגומו הנאמן והמלוטש של משה הנעמי....

4.

הוביט - תרגום הטייסים מאת ג'ון רונלד רעואל (ג'.ר.ר) טולקין ההוביט נכתב על ידי הפרופסור והסופר הבריטי המהולל ג'ון רעואל רונלד טולקין ויצא לאור בשנת 1937. הספר מספר את סיפורו של בילבו, הוביט שכמעט בעל כורחו יוצא להרפתקאה יחד עם גאנדאלף הקוסם ושלושה עשר גמדים. מטרת ההרפתקאה – לחזור אל ההר הבודד, מושבם הקדום של הגמדים, להניס משם את הדרקון שכבש אותו ולזכות באוצרו. ההרפתקאות והדמויות בספר מצוירות ביד אמן על ידי ג'.ר.ר טולקין. מיציאתו הראשונה לאור, הספר הפך לרב מכר פופולרי ותורגם לשפות רבות. ההוביט הוא ספר ילדים, אך אינו מיועד אך ורק לילדים. הוא פופולרי מאד בקרב כל הגילאים הפתוחים לסיפורי הרפתקאות, להומור ולמסעות. כמובן שגם קוראי שר הטבעות ימצאו בו עניין. הספר תורגם לראשונה לעברית בשנת 1976 על ידי משה הנעמי בהוצאת זמורה ביתן ולאחר מכן יצא תרגום נוסף שתרגמו טייסי חיל האוויר שנשבו במהלך מלחמת ההתשה ונאסרו בכלא עבאסיה בקהיר. על מנת להעביר את זמנם וכדי לעשות שירות לחבריהם אשר לא קראו באנגלית, קבוצה של שבעה שבויים תרגמו את הספר לעברית ותרגום זה יצא לאור בשנת 1977. לפי כך ההוביט הוא אחד הספרים הבודדים בארץ אשר לו יש שני תרגומים אשר נמכרים עד היום, כשלושים שנה אחרי הוצאתם....

5.

שר הטבעות - שלושת הספרים בכרך אחד מאת ג'ון רונלד רעואל (ג'.ר.ר) טולקין במשאל שערכו רשת החנויות ווטרסטון וערוץ 4 של הטלוויזיה הבריטית, 25,000 משיבים הכתירו את שר הטבעות, ברוב קולות מכריע, בתואר "הספר הגדול ביותר של המאה העשרים." סיפור העלילה הגדול שר הטבעות מוגש בזה לקוראים במהדורה עברית חדשה, המבוססת על המהדורה האנגלית השנייה והמלאה של הספר, לרבות הנספחים. באחוות הטבעת מסופר כיצד נתגלה כי טבעת הקסמים שמצא בילבו ההוביט אינה אלא טבעתו של סאורון שר האופל, שבעזרתה יוכל להשתלט על הארץ התיכונה לצמיתות. יורשו של בילבו, פרודו, יוצא עם הטבעת למסע הרה-סכנות, בלוויית נציגיהם של העמים שנותרו בני-חורין – אחוות הטבעת. בשני הצריחים מתוארות עלילותיהם של חברי אחוות הטבעת אחרי שנפרדה. רעיו של פרודו משתתפים בקרבותיה הראשונים של המלחמה הגדולה הממשמשת ובאה; הוא עצמו יוצא עם משרתו סם אל תוך ארץ הזדון, כי רק בהר האש שבלבה יוכל להשמיד את הטבעת. גולום, שהחזיק בטבעת לפניו, עוקב אחריו ומפילו בפח. בשיבת המלך מתוארת מלחמת הטבעת הגדולה. קרב גדול נערך לפני שער מינס טירית, וצבאות סאורון נוחלים מפלה. אולם עתה ניטל על מצביאי המערב לפרוץ את שערי מורדור ארץ האופל, וגורל המלחמה תלוי כל-כולו בהצלחת שליחותו של פרודו. ג'ון רונלד רעואל טולקין נולד בבלומפונטיין שבדרום אפריקה ב-1892; משפחתו עברה לאנגליה ב-1895. הוא למד בלשנות, ונעשה פרופסור ללשונות אנגלו-סקאסיות באוניברסיטת אוקספורד ב-1925. ב-1945 קיבל את קתדרת מרטון ללשון ולספרות אנגלית במכללת מרטון באוקספורד, והחזיק בה עד לפרישתו ב-1959. הוא נפטר ב-1973. "מעולם לא צויר עולם דמיוני כה רב-אנפין וכה נאמן לחוקיו הפנימיים; כה אובייקטיבי למראה וכה טהור מחותם הפסיכולוגיה האישית של מחברו; כה רלוונטי למצב האנושי, ובה בעת חף מאלגוריה." ק' ס' לואיס. תרגמה מאנגלית: רות לבנית; תרגום השירים: אוראל אופק; עורך המהדורה העברית החדשה ומתרגם הנספחים: עמנואל לוטם....

6.

שר הטבעות - חבורת הטבעת - שר הטבעות #1 מאת ג'ון רונלד רעואל (ג'.ר.ר) טולקין סיפור העלילה הגדול שר הטבעות מוגש בזה לקוראים במהדורה עברית חדשה, המבוססת על המהדורה האנגלית השנייה והמלאה של הספר, לרבות הנספחים. הסיפור צמח מתוך יצירת חייו של ג'ון רונלד רעואל טולקין – המסכת המיתולוגית רחבת יריעה "הסילמריליון". במשאל שערכו רשת החנויות ווטרסטון וערוץ 4 של הטלוויזיה הבריטית, 25,000 משיבים הכתירו את שר הטבעות, ברוב קולות מכריע, בתואר "הספר הגדול ביותר של המאה העשרים." בכרך הראשון מסופר כיצד נתגלה כי טבעת הקסמים שמצא בילבו ההוביט אינה אלא טבעתו של סאורון שר האופל, שבעזרתה יוכל להשתלט על הארץ התיכונה לצמיתות. יורשו של בילבו, פרודו, יוצא עם הטבעת למסע הרה סכנות, בלוויית נציגיהם של העמים שנותרו בני חורין – אחוות הטבעת. ג'ון רונלד רעואל טולקין נולד בבלומפונטיין שבדרום אפריקה ב-1892, משפחתו עברה לאנגליה ב-1895. הוא למד בלשנות, ונעשה פרופסור ללשונות אנגלו-סאקסיות באוניברסיטת אוקספורד ב-1925. ב-1945 קיבל את קתדרת מרטון ללשון ולספרות אנגלית במכללת מרטון באוקספורד, והחזיק בה עד לפרישתו ב-1959. הוא נפטר ב-1973. "מעולם לא צויר עולם דמיוני כה רב-אנפין וכה נאמן לחוקיו הפנימיים, כה אובייקטיבי למראה וכה טהור מחותם הפסיכולוגיה האישית של מחברו, כה רלוונטי למצב האנושי, ובה בעת חף מאלגוריה." ק' ס' לואיס "היריעה רחבה, הדמויות מרובות, והפעילות מותחת ומסעירה לאין שיעור. זוהי הרפתקה מרתקת שכוחה נשאר יפה מקריאה לקריאה. אני עצמי קראתי את הספר ארבע פעמים, ובכל פעם הוא מצא חן בעיני עוד יותר. נדמה לי שהגיע הזמן לקרוא אותו בפעם החמישית." אייזק אסימוב "אין שני לו במה שנוגע לעושר הדמיון, ובה במידה הוא ראוי לשבח על חיוניותו ועל כישרון הסיפור הסוחף את קוראיו, כשבויים בחבלי קסם, מעמוד לעמוד." ריצ'רד יוז...

7.

שר הטבעות - שני הצריחים - שר הטבעות [מהדורה מחודשת] #2 מאת ג'ון רונלד רעואל (ג'.ר.ר) טולקין סיפור העלילה הגדול שר הטבעות מוגש בזה לקוראים במהדורה עברית חדשה, המבוססת על המהדורה האנגלית השנייה והמלאה של הספר, לרבות הנספחים. הסיפור צמח מתוך יצירת חייו של ג`ון רונלד רעואל טולקין - המסכת המיתולוגית רחבת היריעה "הסילמריליון". בכרך השני מתוארות עלילותיהם של חברי אחוות הטבעת אחרי שנפרדה. רעיו של פרודו משתתפים בקרבותיהם הראשונים של המלחמה הגדולה הממשמשת ובאה; הוא עצמו יוצא עם משרתו סם אל תוך ארץ הזדון, כי רק בהר האש שבלבה יוכל להשמיד את הטבעת. גולום, שהחזיק בטבעת לפניו, עוקב אחריו ומפילו בפח....

8.

גילס האכר מפרזון מאת ג'ון רונלד רעואל (ג'.ר.ר) טולקין ספר לילדים המתרחש בעברה הקסום והמסתורי של אנגליה, כאשר ענקים ודרקונים עדיין חיו בה. האיכר הלא הרואי במיוחד גיילס מצליח לשבות ולאלף את הדרקון הרשע. הסיפור משעשע במיוחד ומשקף את דעתו של טולקין על המלוכה והממסד המאורגן (כולל כמה בדיחות על צרפתים). הספר תורגם לעברית בשנת 1968 בתרגומה של דליה בת אליהו טסלר בהוצאת מ. ניומן....

9.

ההוביט - תרגום חדש מאת ג'ון רונלד רעואל (ג'.ר.ר) טולקין "הוביטים הם (או היו) בריות קטנות שגובהן כמחצית גובהנו, קטנות אפילו מהגמדים המזוקנים. להוביטים אין זקנים. אין בהם כמעט שום דבר קסום, מלבד הקסם השגרתי שמסייע להם להיעלם בזריזות ובדממה כשטיפשים מגודלים כמוכם וכמוני עוברים בסביבה בצעד כבד ובמהומת פילים שהוביטים שומעים ממרחק רב. יש להם נטייה לבטן עגלגלה; חביבים עליהם בגדים צבעוניים (בעיקר ירוקים וכחולים); הם אינם נועלים נעליים משום שסוליות רגליהם עבות באופן טבעי וכפות רגליהם מצמחות שיער חום סמיך ומחמם, כמו השיער המתולתל שעל ראשיהם; יש להם אצבעות ארוכות, חומות וזריזות ופרצופים טובי-מזג, והם נוהגים לצחוק צחוק עמוק ועשיר (בעיקר אחרי ארוחת הערב, שהם אוכלים פעמיים ביום אם הדבר עולה בידם)."...

10.

ילדי הורין מאת ג'ון רונלד רעואל (ג'.ר.ר) טולקין שנאה עתיקה ונקמה עד דור אחרון שוכנות בליבו של אחד מסיפוריה הטרגיים והדרמטיים ביותר של הארץ התיכונה, זירת המיתולוגיה האפית של יוצר העולמות הגדול, ג'.ר.ר. טולקין.   מורגות, שר האופל הראשון, שוכן במעוזו האדיר אנגבנד שבצפון; ובצל האימה מפני אנגבנד, ובלהט המלחמה שמנהל מורגות כנגד העלפים, נכרכים יחדיו גורלותיהם הטרגיים של טורין ושל אחותו נינור.   חייהם הקצרים וגדושי התהפוכות עומדים בסימן שנאתו התהומית של מורגות כלפיהם כילדיו של הורין, האדם שהעז להתריס בפניו. מורגות שולח כנגדם את הנורא במשרתיו, גלאורונג - רוח רבת־עוצמה בדמות דרקון ענק, יורק אש, שכל שאיפותיו להגשים את קללת מורגות ולהביא על ילדי הורין את קיצם.   ילדי הורין הוא אחד משלושת "הסיפורים הגדולים" של ימי קדומים, על רקע העידן שלפני שר הטבעות. עוד בסדרה: 'ברן ולותין' ו'מפלת גונדולין'.   "אני מקווה שהאוניברסליות של הסיפור ועוצמתו יבטיחו את מקומו במיתולוגיה של אנגליה." אינדיפנדנט און סאנדיי   "האפל מכל סיפוריו של טולקין. איוריו של אלן לי משלימים את הכתוב על הצד המרהיב ביותר." המוסף הספרותי של 'טיים'...

11.

שר הטבעות - שיבת המלך [כריכה קשה] - שר הטבעות [מהדורה מחודשת] #3 מאת ג'ון רונלד רעואל (ג'.ר.ר) טולקין הכרך השלישי בטרילוגיה "שר הטבעות", שבו מתוארת מלחמת הטבעת הגדולה. קרב גדול נערך לפני שער מינס טירית וצבאות סאורון נוחלים מפלה. אולם עתה ניטל על מצביאי המערב לפרוץ את שערי מורדור ארץ האופל, וגורל המלחמה תלוי כל כולו בהצלחת שליחותו של פרודו....

12.

סיפורים שלא נשלמו מאת ג'ון רונלד רעואל (ג'.ר.ר) טולקין עיזבונו הספרותי של טולקין כולל שפע של כתובים שלא נמצא להם מקום ביצירות שראו אור (או היו קרובות להשלמה) לפני מותו, וכן גרסאות נוספות של סיפורים שהתפרסמו. כל אלה כונסו בסדרה של ספרים שנועדו להשביע את דמיונם של אוהבי טולקין, המשתוקקים לדעת עוד ועוד על תולדות הארץ התיכונה ועל העידנים הקדומים בעולמו המיתולוגי. ספר זה הוא הראשון מבין אלה. הכתבים המכונסים ב"סיפורים שלא נשלמו" כוללים, בין היתר, אחד מנוסחיו של סיפור טורין טורמבר - מלא ומפורט יותר מזה שנמצא בסילמריליון, סיפור יחיד במינו מדברי ימי נומנור, פרטים נוספים על חמשת הקוסמים ועל אנשי הפרא מעמק עגלות האבן, תיאור מפורט של השתלשלות הדברים שהביאה את תורין ושות' לפתח ביתו הצנוע של בילבו בגינס ועוד. המבקשים להתעמק בתולדות ארדה, העולם, ובקורות הארץ התיכונה - הקוראים שסקרנותם התעוררה עם קריאת "שר הטבעות", והם מעוניינים להרחיב את ידיעותיהם בקורות הטבעת האחת, ולהכיר טוב יותר את דמותה המרתקת של גלדריאל - אלה ימצאו בספר זה פנינים רבות, כיד הדמיון הטובה על טולקין. ספרי ג'.ר.ר טולקין שראו אור בהוצאת זמורה ביתן כוללים את "ההוביט", "שר הטבעות"(אחוות הטבעת, שני הצריחים, שיבת המלך), "סילמריליון", "הנפח מווטון רבה", "הרפתקאות תום בומבדיל", "עץ ועלה"....

13.

שר הטבעות - שובו של המלך - שר הטבעות #3 מאת ג'ון רונלד רעואל (ג'.ר.ר) טולקין הכרך השלישי בטרילוגיה "שר הטבעות", שבו מתוארת מלחמת הטבעת הגדולה. קרב גדול נערך לפני שער מינס טירית וצבאות סאורון נוחלים מפלה. אולם עתה ניטל על מצביאי המערב לפרוץ את שערי מורדור ארץ האופל, וגורל המלחמה תלוי כל כולו בהצלחת שליחותו של פרודו....

14.

הרפתקאות תום בומבדיל מאת ג'ון רונלד רעואל (ג'.ר.ר) טולקין ספר שובה-לב זה ימצא הקורא מחרוזת ססגונית קסומה של הרפקתאות עתירות-דמיון - הרפתקאותיהם של תום בומבדיל הכל יכול וידידו הנלבבים, המוזרים והשנונים, יצירי רוחו של ג`ון רונלד רעואל טולקין (אביהם של ``ההוביט`` ו``שר הטבעות``). שירים אלה מצטינים באותה מזיגה `טולקינית` יחודית, שיש בה פנטסיה צבעונית, מיתוס עתיר-בינה, הומור שופע ואוירת פיוט כובשת. אפשר לראות בהם, בשירים, מבוא רב-קסם לכל המבקש להתודע אל עולמם המפלא של ההוביטים, הפיות ושר-הטבעות....

15.

שר הטבעות - שני המגדלים - שר הטבעות #2 מאת ג'ון רונלד רעואל (ג'.ר.ר) טולקין בכרך השני מתוארות עלילותיהם של חברי אחוות הטבעת אחרי שנפרדה. רעיו של פרודו משתתפים בקרבותיהם הראשונים של המלחמה הגדולה הממשמשת ובאה, הוא עצמו יוצא עם משרתו סם אל תוך ארץ הזדון, כי רק בהר האש שבלבה יוכל להשמיד את הטבעת. גולום, שהחזיק בטבעת לפניו, עוקב אחריו ומפילו בפח....

16.

עץ ועלה - על סיפורי פיות מאת ג'ון רונלד רעואל (ג'.ר.ר) טולקין קובץ המסות של טולקין פורסם לראשונה בשם "על סיפורי פיות". בשנת 1964 הופיעה מהדורה מחודשת ומתוקנת בשם עץ ועלה. טולקין שהיה פרופסור לתרבות אנגלו-סקסונית באוניברסיטת אוקספורד, התעמק וחקר במשך שנים רבות פולקלור ומיתוסים אנגליים וצפון אירופיים, ובתחום זה פירסם מחקרים רבים. בקובץ המסות מבהיר טולקין מהן הסיבות שסיפורי פיות אינם סיפורי ילדים בלבד וכיצד נוצרת בסיפורים אלה "עקיבות פנימית של ריאליה". המחבר כתב: "מחוזותיו של סיפור-הפיות רחבים ועמוקים וגבוהים הם ומלאים בדברים רבים: כל מיני חיות וציפורים נמצאות שם; ימים ללא חוף וכוכבים רבים מספור; יופי שהוא קסם וסכנה מתמדת; אושר וצער, שניהם חדים כתער. אם הצליח מי לעבור במחוזות ההם, עליו להודות למזלו הטוב, אולם הם כה גדושים וזרים עד שהתייר המתאווה לתת להם שם נאלם דום. ובעודו שם, אל לו לשאול שאלות רבות מדי, שמא ייסגרו השערים והמפתח יאבד". ...

17.

הנפח מווטון רבא מאת ג'ון רונלד רעואל (ג'.ר.ר) טולקין הנפח מווטון רבא הוא בעל מלאכה, אך בזכות מסעותיו לעולם הפיות הופך תחת ידיו כל סורג למלאכת מחשבת, והעיקר הוא המזכרות שמביא עמו הנפח מאותם מסעות, שמחת ליבם של בני משפחתו....

18.

ההוביט – תרגום חדש - עטיפת הסרט מאת ג'ון רונלד רעואל (ג'.ר.ר) טולקין "אל מר בילבו הפורץ, אנו מתכבדים להביע את תודתנו הכנה על הכנסת - האורחים ועל הסכמת כבודו לסיוע מקצועי. התנאים: תשלום במזומן מיד עם סיום העבודה, שיוכל להגיע עד החלק הארבעה - עשר של הרוח הכללי. הוצאות הנסיעה מובטחות בכל מקרה...הואיל וחשבנו שאין זה מן הנחוץ להפריע את מנוחת כב', הקדמנו ועשינו את הסידורים המתאימים. אנו נחכה לכב' בפנדק הדקרון האדום "גל - רם" בשעה אחת - עשרה בדיוק. באמונה שכב' יהיה מן המדיקים, באנו על החתום - תורין ושות'". פתק זה, שמצא ההוביט בילבו מתחת לשעון שבחדר - האורחים, סמל את ראשיתה של ההרפתקה שנקלע אליה כמעט בעל כרחו: הרפתקה עתירת - דמיון ורבת - תלאות, המביאה את הקורא אל ממלכות של קוסמים וננסים, שדונים ודרקונים. מסעו של ההוביט - הלא הוא הננס אוהב - השלום ואמיץ - הלב, המסיע לגמדים לנצח את הדרקון שחמס את ממלכתם - מתאר על ידי ג"ר טולקין בסגנון רב - קסם, שנמזגו בו דמיון והומור, מתח ופיוט. ...

19.

טרילוגיית שר הטבעות: אחוות הטבעת - שני הצריחים - שיבת המלך - שלושה כרכים בהוצאה מחודשת בכריכה קשה מאת ג'ון רונלד רעואל (ג'.ר.ר) טולקין

20.

ברן ולותין מאת ג'ון רונלד רעואל (ג'.ר.ר) טולקין סיפור ברן ולותין הוא אחד משלושת "הסיפורים הגדולים" מן העידן הראשון בתולדות הארץ התיכונה. בֶּרֶן בן התמותה מתאהב בלוּתְיֵן בת האלמוות, למורת רוחו של אביה, המלך תִינְגוֹל. הוא מבקש את ידה, ותִינְגוֹל דורש בתמורה את אבן–החן האגדית, סִילְמָרִיל, המשובצת בכתר הברזל של מוֹרְגוֹת, אויבו המרושע של העולם. בֶּרֶן ולוּתְיֵן יוצאים למסע הרפתקאות רצוף תלאות, סכנות ומעשי גבורה שלא ייאמנו, כדי להשיג את הבלתי אפשרי ולהגשים את אהבתם. בעזרת ידידם המסור, שר הכלבים הוּאָן, נאבקים השניים בת'וּ–סָאוּרוֹן בעל–האוב, באדונו מֶלְקוֹ–מוֹרְגוֹת ובצבאות הזאבים, האוֹרְקִים ושאר יצורי הבלהות שלהם. קורותיהם ומעלליהם נפרשים על רקע רחב יריעה של עולם קסום ומופלא, שרק ג'.ר.ר טולקין יכול לציירו ביד נאמנה. בנו של המחבר, כריסטופר טולקין, ליקט וצירף יחדיו, מתוך הכתבים המרובים והפזורים שהשאיר אחריו אביו, את גלגולי האגדה שהלכה והתפתחה במרוצת עשרות שנים, בפרוזה ובשירה. פרי עמלו השקדני והמלומד מוגש בזה לציבור הקוראים, כפי שהוגש בשעתו סיפורם של 'ילדי הורין'. סיפור האהבה הגוברת על כל מכשול, המנצחת כנגד כל הסיכויים, עונה כהד אחר קורות חייהם של ג'ון רונלד רעואל טולקין ורעייתו האהובה אדית, שנאלצו גם הם להבקיע את המחסומים הרבים שניצבו על דרכם בטרם נישאו. על מצבתם המשותפת, בבית הקברות וולברקוט שבאוקספורד, חרותים מתחת לשמותיהם שלהם השמות 'ברן' ו'לותין'....

21.

מפלת גונדולין מאת ג'ון רונלד רעואל (ג'.ר.ר) טולקין העיר‭ ‬המעטירה‭ ‬גוֹנְדוֹלִין‭, "‬עיר‭ ‬האבן‭", ‬היא‭ ‬מעוזם‭ ‬האחרון‭ ‬של‭ ‬העֲלָפִים‭ ‬במלחמתם‭ ‬הממושכת‭ ‬נגד‭ ‬שׂר‭ ‬האופל‭ ‬מֶלְקוֹ–מוֹרְגוֹת‭ ‬וצבאותיו‭ ‬האדירים‭. ‬היא‭ ‬נסתרת‭ ‬מעיני‭ ‬כול‭, ‬בין‭ ‬ההרים‭ ‬החובקים‭ ‬אותה‭, ‬שעליהם‭ ‬עומדים‭ ‬למשמר‭ ‬תוֹרוֹנְדוֹר‭ ‬מלך‭ ‬העֵיטים‭ ‬ונתיניו‭, ‬ורק‭ ‬מנהרה‭ ‬נסתרת‭ ‬ושמורה‭ ‬היטב‭ ‬מוליכה‭ ‬אליה‭ ‬מן‭ ‬העולם‭ ‬שמחוצה‭ ‬לה‭. ‬ במנהרה‭ ‬הזאת‭ ‬עובר‭ ‬טוּאוֹר‭ ‬בן‭ ‬הוּאוֹר‭, ‬אדם‭ ‬בן–תמותה‭, ‬ובפיו‭ ‬דבר‭ ‬שליחות‭ ‬אל‭ ‬טוּרְגוֹן‭ ‬המלך‭ ‬מאת‭ ‬הוַלָא‭ ‬אוּלְמוֹ‭, ‬שׂר‭ ‬כל‭ ‬המים‭ ‬בעולם‭: ‬על‭ ‬טוּרְגוֹן‭ ‬לכנס‭ ‬את‭ ‬חילותיו‭ ‬ולצאת‭ ‬לקרב‭ ‬נגד‭ ‬מֶלְקוֹ‭, ‬שאם‭ ‬לא‭ ‬כן‭ ‬ישתלטו‭ ‬צבאותיו‭ ‬על‭ ‬כל‭ ‬הארץ‭ ‬התיכונה‭ ‬וישעבדו‭ ‬את‭ ‬כל‭ ‬יושביה‭. ‬אולם‭ ‬טוּרְגוֹן‭, ‬הבוטח‭ ‬בחוסן‭ ‬עירו‭ ‬הנסתרת‭, ‬מפקפק‭ ‬ברצונם‭ ‬הטוב‭ ‬של‭ ‬הוַלָאר‭, ‬האֵלים‭, ‬מסרב‭ ‬למלא‭ ‬אחר‭ ‬מצוותו‭ ‬של‭ ‬אוּלְמוֹ‭ ‬ונשאר‭ ‬מסוגר‭ ‬בעירו‭.‬ טוּאוֹר‭ ‬נשאר‭ ‬בגוֹנְדוֹלִין‭, ‬ונושא‭ ‬לאישה‭ ‬את‭ ‬בת‭ ‬המלך‭, ‬יִדְרִיל‭. ‬לבסוף‭ ‬מצליח‭ ‬מֶלְקוֹ‭ ‬לגלותה‭, ‬והוא‭ ‬עולה‭ ‬עליה‭ ‬עם‭ ‬הבַּלְרוֹגִים‭, ‬האוֹרְקִים‭ ‬והדרקונים‭ ‬שלו‭. ‬הקרב‭ ‬הנורא‭ ‬מסתיים‭ ‬במפלת‭ ‬העיר‭, ‬אבל‭ ‬טוּאוֹר‭ ‬ויִדְרִיל‭ ‬ניצלים‭, ‬ומהם‭ ‬צומחת‭ ‬תקווה‭ ‬חדשה‭ ‬לעולם‭.‬ כריסטופר‭ ‬טולקין‭, ‬בנו‭ ‬של‭ ‬המחבר‭, ‬ליקט‭ ‬וערך‭ ‬בשקידה‭ ‬את‭ ‬הגרסאות‭ ‬השונות‭ ‬של‭ ‬סיפור‭ ‬גוֹנְדוֹלִין‭ ‬שכתב‭ ‬אביו‭, ‬בכמה‭ ‬וכמה‭ ‬נוסחים‭, ‬במרוצת‭ ‬עשרות‭ ‬שנים‭. ‬כפי‭ ‬שכתב‭ ‬בהקדמתו‭ ‬לספר‭, ‬זהו‭ ‬האחרון‭ ‬מבין‭ ‬כתבי‭ ‬אביו‭ ‬שהוא‭ ‬מוציא‭ ‬לאור‭. ‬אבל‭ ‬עולמו‭ ‬הקסום‭ ‬והמופלא‭ ‬של‭ ‬ג‭´.‬ר‭.‬ר‭ ‬טולקין‭ ‬עומד‭ ‬על‭ ‬תילו‭ ‬בלבבותיהם‭ ‬של‭ ‬דורות‭ ‬של‭ ‬קוראים‭.‬ סיפור‭ ‬מפלת‭ ‬גוֹנְדוֹלִין‭ ‬הוא‭ ‬האחרון‭ ‬משלושת‭ "‬הסיפורים‭ ‬הגדולים‭" ‬של‭ ‬העידן‭ ‬הראשון‭ ‬בתולדות‭ ‬הארץ‭ ‬התיכונה‭. ‬שני‭ ‬קודמיו‭, ‬ילדי‭ ‬הוּרִין‭ ‬ובֶּרֶן‭ ‬ולוּתְיֵן‭, ‬ראו‭ ‬אור‭ ‬בהוצאת‭ ‬כתר‭. ‬...