אלינור פורטר

אלינור פורטר

סופרת


» רשימות קריאה בהם מופיעים ספריה (129):
ספרים שקראתי, ספרי ילדות שקראתי יותר מ-30 פעם, בטוח, אני ממליצה, רשימת קריאה של חמדת, קראתי, הנמר, ספרים שקראתי, קלאסיקות לכל עת, ספרים שרוצה לקרוא, ילדים, ספרים להחלפה, ספרים שאהבתי, קראתי ו..., ספרים שאני רוצה ליקרוא..., מומלצים לנוער, קפה ספר, הספרים שקראתי כבר..., מנסה להגיע לכל הספרים שקראתי(:, ספרים שקראתי, ילדים זו שמחה, עוד ...
1.
אביה ואמה של פוליאנה מתו, ודודתה - שאותה לא ראתה מימיה - הסכימה לקבלה בביתה. הילדה המגיעה ממרחקים מתקבלת בקרירות ונדרשת להסתגל לכללים הקפדניים של דודה פולי חמורת - הסבר. אך פוליאנה אינה שוקעת במרה שחורה ואינה מותרת על מזגה הצוהל. יתר על כן: בזה אחר זה היא כובשת את לבם של המרירים, המאוכזבים והקודרים שבתושבי העירה. מהו סודה של פוליאנה? זהו המשחק - משחק השמחה, שהפך את פוליאנה לא רק לגיבורה של סרטים וסדרות בטלויזיה, אלא אף למושג: כשאומרים "פוליאנה" מתכונים לאדם שכל מכות - הגורל לא ימחו את הצחוק מעל שפתיו. ושתמיד יראה משהו טוב בכל דבר....

2.
3.
דמותה של היתומה החביבה פוליאנה, היא סמל לאופטימיות וטוב לב. ילדה קטנה, הרואה רק את החיובי בכל אדם ובכל דבר, מתעלמת במכוון מן השלילה ומצליחה להקרין מטובה וחכמתה על כל הסובב אותה. הספר תורגם ללשונות רבות, הומחז והוסרט לקולנוע, מחזות וסרטי וידאו. הוצאת "עופרים" גאה להגיש לקוראיה נוסח חדש ומעודכן ליצירה המפורסמת "סיפורה של פוליאנה", המיועדת לבני הנעורים וכלכל המשפחה....

4.
עוד לפני שנולדה הפסיכולוגיה החיובית באה לעולם ילדה עליזה עם שתי צמות והמון נמשים, ושמה פוליאנה. והיא ולימדה מיליוני קוראים, ילדים ומבוגרים כאחד, אופטימיות מהי. פוליאנה, יתומה בת 11, מאומצת על ידי דודתה המרירה פולי ומלמדת את תושבי העיירה בלדינגסוויל לשחק במשחק האהוב עליה ושמו "פשוט לשמוח" (The glad game: שזכה לכינוי "והיית אח שמח" בתרגום הראשון בסדרת מרגנית של יואב לביא בשנת 1983 ), בעזרת המשחק ועם התכונה שלימד אותה אביה: לחפש את הטוב בכל דבר, היא מצליחה להשפיע על חייהם של תושבי העיירה ולהדביק אפילו את דודתה הבודדה בשמחת החיים שלה. אלא שאז היא עוברת תאונה קשה וכבר לא יכולה פשוט לשמוח. מה יקרה לפוליאנה, ומי יעזור להחזיר את האור שאבד לה? אלינור הודג'מן פורטר (1868-1920) היא סופרת אמריקנית שכתבה לילדים, לנוער ולמבוגרים. ב-1913 פירסמה את פוליאנה, שהפכה לאחת הדמויות הספרותיות האהובות בעולם. בתוך שנה אחת נמכרו מיליון עותקים של הספר ומאז הוא תורגם לשפות רבות ועובד לתיאטרון, לקולנוע ולטלוויזיה. השם פוליאנה הפך לכינוי שהודבק לאנשים בעלי גישה חיובית לחיים ולעיקרון בפסיכולוגיה - עקרון פוליאנה - על שמה של הגיבורה שהטביעה חותם על עשרות מיליוני קוראים וזכתה לספרי המשך רבים. ...

5.
6.
בְּעִקְבוֹת מוֹת הוֹרֶיהָ נִשְׁלַחַת פּוֹלִיאָנָה בַּת הָאַחַת־עֶשְׂרֵה אֶל בֵּית דּוֹדָתָהּ. הַדּוֹדָה הִיא אִשָּׁה מְבֻגֶּרֶת, קַפְּדָנִית וּמְרִירָה, שֶׁמִּתְיַחֶסֶת אֶל בַּת אֲחוֹתָהּ בִּקְרִירוּת וּמְנַסָּה לְחַנְּכָהּ לִהְיוֹת יַלְדָּה צַיְתָנִית וּמְמֻשְׁמַעַת. בְּנִגּוּד אֵלֶיהָ, לְפּוֹלִיאָנָה אִישִׁיּוּת צוֹהֶלֶת וְאוֹפְּטִימִית. אֶת חַיֶּיהָ מְלַוֶּה מִשְׂחָק שֶׁלָּמְדָה מֵאָבִיהָ וְלוֹ הִיא קוֹרֵאת "מִשְׂחַק הַשִּׂמְחָה": בְּכָל מַצָּב, קָשֶׁה כְּכָל שֶׁיִּהְיֶה, יֵשׁ לִמְצֹא אֶת נְקֻדַּת הָאוֹר וּלְהִשָּׁאֵר שְׂמֵחִים. בִּמְהֵרָה הִיא מְלַמֶּדֶת אֶת בְּנֵי הַבַּיִת וְתוֹשָׁבֵי הָעֲיָרָה לְשַׁחֵק בַּמִּשְׂחָק, וּמַדְבִּיקָה אֶת כֻּלָּם בְּשִׂמְחַת הַחַיִּים שֶׁלָּהּ. אַךְ הַאִם תַּצְלִיחַ לְהַתְמִיד בְּמִשְׂחַק הַשִּׂמְחָה שֶׁלָּהּ גַּם כְּשֶׁהִיא נִקְלַעַת לִתְאוּנָה קָשָׁה? סִפְרָהּ שֶׁל אֶלִינוֹר ה' פּוֹרְטֶר יָצָא לָאוֹר בִּשְׁנַת 1913 וּמִיָּד הָפַךְ לְהַצְלָחָה מְסַחְרֶרֶת בְּכָל הָעוֹלָם, שֶׁבְּעִקְבוֹתֶיהָ נַעֲשׂוּ עַשְׂרוֹת עִבּוּדִים לְקוֹלְנוֹעַ וּלְתֵאַטְרוֹן. הַשֵּׁם פּוֹלִיאָנָה הָפַךְ שֵׁם נִרְדָּף לְכָל אָדָם בַּעַל שִׂמְחַת חַיִּים מִדַּבֶּקֶת. עַד הַיּוֹם מַעֲנִיקִים דְּמוּתָהּ שֶׁל פּוֹלִיאָנָה וּמִשְׂחַק הַשִּׂמְחָה שֶׁלָּהּ הַשְׁרָאָה לְמִילְיוֹנֵי יְלָדִים וְהוֹרִים, שֶׁמַּמְשִׁיכִים לִקְרֹא אֶת עֲלִילוֹתֶיהָ גַּם לְאַחַר יוֹתֵר מִמֵּאָה שָׁנִים. אֲנַחְנוּ שְׂמֵחִים לְהַחְזִירוֹ אֶל מַדַּף הַסְּפָרִים בְּתַרְגּוּם חָדָשׁ וְעַדְכָּנִי מֵאֵת הַסּוֹפֶרֶת וְהַמְּתַרְגֶּמֶת עֲטָרָה אוֹפֶק. סִדְרַת הַרְפַּתְקָה הִיא שַׁעַר לְסִפְרֵי קְלָאסִיקָה לִילָדִים וְנֹעַר - סִפְרֵי אַהֲבָה וְהַרְפַּתְקָאוֹת עַתִּירֵי הוּמוֹר, דִּמְיוֹן וְקֶסֶם, שֶׁגִּבּוֹרֵיהֶם כּוֹבְשִׁים אֶת דִּמְיוֹנֵנוּ כְּבָר כָּל כָּךְ הַרְבֵּה שָׁנִים. מֵיטַב סוֹפְרֵי יִשְׂרָאֵל נַעֲנוּ לַקְּרִיאָה לְתַרְגֵּם לְעִבְרִית אֶת הַסְּפָרִים הָאֲהוּבִים הָאֵלֶּה, וְכָל סוֹפֵר אַף הוֹסִיף אַחֲרִית דָּבָר מְאִירַת עֵינַיִם שֶׁבָּהּ כָּתַב כֵּיצַד פָּתַח הַסֵּפֶר עֲבוּרוֹ צֹהַר אֶל עוֹלַם הַכְּתִיבָה. אֶלִינוֹר הוֹדְגְ'מַן פּוֹרְטֶר נוֹלְדָה בִּנְיוּ הֶמְפְּשֵׁייר שֶׁבְּאַרְצוֹת־הַבְּרִית בִּשְׁנַת 1868. בְּיַלְדוּתָהּ הָיְתָה זַמֶּרֶת וְהוֹפִיעָה בְּקוֹנְצֶרְטִים, וּלְאַחַר נִשּׂוּאֶיהָ הֵחֵלָּה לִכְתֹּב סִפּוּרִים לְעִתּוֹנִים שׁוֹנִים. הִיא כָּתְבָה כַּמָּה רוֹמָנִים, אֲבָל פִּרְסוּמָהּ הַגָּדוֹל הִגִּיעַ בִּשְׁנַת 1913 עִם פִּרְסוּם 'פּוֹלִיאָנָה'. שְׁנָתַיִם מְאֻחָר יוֹתֵר כָּתְבָה סֵפֶר הֶמְשֵׁךְ שֶׁבּוֹ פּוֹלִיאָנָה מִתְבַּגֶּרֶת וּמְטַיֶּלֶת בְּאֵירוֹפָּה, אַךְ הַצְלָחָתוֹ
הָיְתָה פְּחוּתָה. אַחֲרֵי מוֹתָהּ שֶׁל פּוֹרְטֶר בָּעִיר קֵיימְבְּרִידְג' בְּ-1920, כָּתְבוּ סוֹפְרִים רַבִּים סִפְרֵי הֶמְשֵׁךְ לְפּוֹלִיאָנָה, שֶׁהָפַךְ מֵאָז לְאֶחָד מִסִּפְרֵי הַיְּלָדִים הָאֲהוּבִים בְּיוֹתֵר. עֲטָרָה אוֹפֶק נוֹלְדָה בְּנוֹף־יָם לְהוֹרִים שֶׁהִקְדִּישׁוּ אֶת חַיֵּיהֶם לְסִפְרוּת יְלָדִים, בִּינָה וְד"ר אוּרִיאֵל אוֹפֶק. כָּתְבָה וְעָרְכָה בְּעִתּוֹנִים לִילָדִים וְלִמְבֻגָּרִים, יָצְרָה, עָרְכָה וְהִשְׁתַּתְּפָה בְּתָכְנִיּוֹת יְלָדִים לַטֶּלֶוִיזְיָה, תִּרְגְּמָה וְעָרְכָה עַשְׂרוֹת סְפָרִים לִמְבֻגָּרִים וְלִילָדִים (שֶׁכַּמָּה מֵהֶם גַּם אִיְּרָה), וְכָתְבָה אֶת סִפְרֵי "הַשְּׁמִינִיָּה" לְנֹעַר (חֶלְקָם עִם גִּיּוֹרָא חָמִיצֶר). בְּסִדְרָה זוֹ תִּרְגְּמָה אֶת הַסְּפָרִים 'הַרְפַּתְקְאוֹתֶיהָ שֶׁל אַלִיס בְּאֶרֶץ הַפְּלָאוֹת' וְ'סִפּוּרוֹ שֶׁל דוֹקְטוֹר דוּלִיטְל'. ...

7.
8.

צחקתי (בקול רם), הזלתי דמעה והתרגשתי. סיפור לבנות הנעורים שמרטיט גם את לבותיהם של מבוגרים. איכשהו נראה לי שכבר לא כותבים ספרים באיכות כזו ...... המשך לקרוא
8 אהבו · אהבתי · הגב
ספר מקסים שאני ממליצה לנוער לקרוא! קצת יותר קשה לקרוא אותו מפוליאנה, השפה יותר קשה להבנה ולכן אני ממליצה אותו לנוער ולא לצעירים - כי יכול ל... המשך לקרוא
6 אהבו · אהבתי · הגב
ספר מופת מקסים, כתוב בהומור רב ובשפה גבוהה ויפה. הספר מספר על הילדה פוליאנה, שלא מפסיקה לשמוח. אך האם תישאר ילדה מאושרת? מי שיקרה את הספר יג... המשך לקרוא
1 אהבו · אהבתי · הגב
כל אחד צריך לעבור את תקופת "ספרי היתומות" הקלאסיים. אצלי אותה תקופה היתה בערך מגיל תשע עד גיל שתיים עשרה וזוהי בין תקופות בהן הספרות יותר ה... המשך לקרוא
11 אהבו · אהבתי · הגב
תיזהרו!! ספוילרים. קודם כל , ספרים טובים נשארים לעולם וזה אחד מהם. גם צריך להחמיא למתרגמת ,קשה לתרגם ספר לפני 103 שנה אז שאפו למתרגמת- עשית עב... המשך לקרוא
4 אהבו · אהבתי · הגב
ספר מקסים על חיוביות בכל מצב, אופטימיות ושמחה על דברים קטנים כגדולים. אז מי רוצה לשחק את משחק השמחה? ... המשך לקרוא
2 אהבו · אהבתי · הגב

עוד ...




©2006-2023 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ