ספר מעולה
הביקורת נכתבה ביום חמישי, 6 באוגוסט, 2015
ע"י yaelhar
ע"י yaelhar
לאחרונה יש די הרבה - מה די הרבה, המון - ספרים וסרטים שגיבוריהם הם בני עשרה. הרבה מהם הם מתחום הפנטסיה המנסים להגשים את הפנטסיות של בני הנעורים. קראתי לא מעט ספרים מהסוג הזה וברובם הגיבור - משני המינים - עתיר יכולות מסוגים שונים, גורם/ת לבני המין השני להתאהב בו/ה, עושה תמיד את הדבר הנכון, אינטליגנטי/ת ויודע/ת להסיק מסקנות ולקבל החלטות שקולות וטובות. אלה ספרים שנעים מאד לקרוא אך אין בהם שום דבר ממה שקורה באמת בגיל הזה, ואת זה יודעים כנראה בני הנוער שהם קהל היעד של הספרות הזו.
דאף ברנה כתב ספר מצויין על נער בן 16, על הדרך בה הוא מתבונן בעולם, על עולמו ועולם חבריו. אין כוונתי לומר שחייו של כל בן עשרה דומים לחייו של טריפל אי - ממש לא. אבל עד כמה שאני יודעת כל בן ובת עשרה מרגישים את אותו בלבול, אותה תנועה בין אופורייה לייאוש, אותה בדיקה של גבולות, אותה אי ידיעה מי הוא זה החי בתוך הגוף שכבר צמח ונראה כמעט בוגר.
טריפל אי הוא ילד מבולבל בן 16 שגופו צמח הרבה יותר מהר מיכולתו הרגשית. הוא מנסה את כוחו באלימות ובריונות, קצת גניבת כלי רכב, קצת שוד מזויין של שיכורים, ובין לבין - מכות בין החבר'ה ככה בשביל להתאמן. הוא מדמה עצמו כגבר, חולם להיות מפורסם וידוע ועצמאי ולא מתכופף. אבל בפועל נגרר למצבים קיצוניים בלי שליטה אמיתית.
הסיפור מתאר את טריפל אי (הוא אלברט ארל אבנס) וחברתו הנקלעים לסופת שלג בקולורדו ונסיונותהם לשרוד את מזג האוויר הנורא. הסיפור מדוייק וחד ואמין בכל מילה שלו. קראתי אותו בזכות הביקורת של שירה 36 (תודה רבה!) ואני מצטרפת לתמיהתה - לא מובן לי איך ספר מעולה כמו הספר הזה לא קיבל יותר התייחסויות כאן. הספר נקרא במקור Too cool וכפל המשמעות אבד בתרגום.
וטריפל אי אומר על הסיפור "מושבת העונשין" של קפקא: "השופט דן אותך אבל לא מגלה לך מה פסק הדין. המכונה חורטת את פסק הדין על הבשר. כולנו לומדים על בשרנו. זה אלוהים, אני חושב, או אבא של קפקא, שחרט בו איך הוא יהיה..." והמשפט הזה הוא תיאור נפלא לחיים. לא רק חייו של טריפל אי, החיים של כולנו.
*
22 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
שין שין
(לפני 8 חודשים)
ועוד ספר נכנס לרשימה...
אני אוהבת כשבביקורת הנבחרת צצות ביקורות וותיקות על ספרים שעברו מתחת לרדאר.
|
|
|
yaelhar
(לפני 10 שנים ו-2 חודשים)
עומר ציוני - חן חן!
מה אני יגיד... (-; |
|
|
עומר ציוני
(לפני 10 שנים ו-2 חודשים)
כרגיל אצלך - זווית המבט שלך מרתקת
את כבר יודעת שאני אוהב את הביקורות שלך ועל אופן כתיבתן, מה יש לי להוסיף... |
|
|
קורא כמעט הכול
(לפני 10 שנים ו-2 חודשים)
נוסף
|
|
|
yaelhar
(לפני 10 שנים ו-2 חודשים)
תודה, אפרתי!
|
|
|
אפרתי
(לפני 10 שנים ו-2 חודשים)
יעל, כרגיל, חד, נוקב, ממצה ומעולה. הרשימה מתארכת.
|
|
|
yaelhar
(לפני 10 שנים ו-2 חודשים)
תודה רבה, שין שין!
אני יודעת שאת לא מחפשת חיים קלים בקריאה. ובכל זאת אזהרה - חלק מהתאורים די קשים לקריאה בגלל אמינותם. |
|
|
שין שין
(לפני 10 שנים ו-2 חודשים)
מסקרן, לא שמעתי עליו.
מוסיפה מיד לרשימה האינסופית.
|
|
|
yaelhar
(לפני 10 שנים ו-2 חודשים)
אכן קראתי אותם...
|
|
|
שונרא החתול
(לפני 10 שנים ו-2 חודשים)
כמובן. איך העזתי להעלות על דעתי שלא קראת את ג'יימס הריוט...
|
|
|
yaelhar
(לפני 10 שנים ו-2 חודשים)
תודה רבה, זשל"ב!
|
|
|
yaelhar
(לפני 10 שנים ו-2 חודשים)
שונרא - תודה. זה מתחשב מצידך.
אבל בספר הזה אין התעללות בוטה בבעלי חיים (למעט סיפור על האב שהוא הורג פרות בבית מטבחיים ורוצה שבנו ילך בעקבותיו...) יש בו יותר התעללות בבני אדם - בעיקר בבנות אדם שגם את זה קשה מאד לקרוא. ואת ספריו של הריוט חרשתי כבר מכל כיוון ועדיין אני חוזרת אליהם כשרע לי... |
|
|
שונרא החתול
(לפני 10 שנים ו-2 חודשים)
יעל, אאל"ט זה כבר הספר השלישי שקראת לאחרונה שכולל התעללות בבעלי חיים.
הייתה התעללות בקופים, בכלבים ועכשיו בבעלי חיים.
מגיעה לך הפוגה בנופים הכפריים של אנגליה הפסטורלית עם ג'יימס הריוט וסיפורי הכלבים והחתולים שלו. |
|
|
זה שאין לנקוב בשמו
(לפני 10 שנים ו-2 חודשים)
כתבת יפה, יעל.
|
|
|
yaelhar
(לפני 10 שנים ו-2 חודשים)
תודה רבה, שונרא החתול!
למעשה אפשר לחלק את ספרי הנוער לאלה שנכתבו למען בני הנוער - שאין להם שום קשר לחיי בני הנוער עצמם. אלה ספרים שנועדו לספק לקוראיהם סוג של חיים חליפיים לחייהם, ממש כמו שאופרות הסבון נועדו לספק תחליפים לחיים של הצופים(ות) בהם. הסוג השני אינומיועד לבני הנוער, כמו הספר הזה שלא נראה לי שימצא חן בעינהם, במיוחד אחרי שהולעטו בחיים כה נפלאים של דימדומים-מפוצלים-מחוננים ודומיהם. ולגבי ההצעה לשם - לא היא לא מתאימה. ה"שלג" בסיפור הוא דבר קטלני מאד, לא מה שאנחנו מדמיינים כשאומרים לנו שלג. וה"cool" בסיפור הוא רק בדמיונו של הגיבור. הוא וחבריו הם בריונים ועלובים, מתעללים בחלשים בעלי חיים ונערות. |
|
|
שונרא החתול
(לפני 10 שנים ו-2 חודשים)
אני בדיוק מתעצבנת במקום אחר בגלל ספרי הנוער המעצבנים, והגעת בדיוק בזמן
עם המלצה על "קור כלבים" שמצנן קצת את העצבים, כי כמו שכתבת בפסקה הראשונה, סוף סוף יש בו בן נוער ארצי.
השם "קור כלבים" הוא יפה לכשעצמו אבל אני מסכימה איתך שכפל המשמעות אבד בתרגום. יש לך הצעה לשם מתאים יותר? ההצעה שלי היא "גנוּב על השלג" (שאותה גנבתי מ"גנוּב על הירח") כי הוא כולל גם את אלמנט המגניבות וגם את אלמנט הכפור. (בצחוק, כן? אל תקחי את ההצעה הזו ברצינות.) |
22 הקוראים שאהבו את הביקורת
