• חברים
  • ביקורות
  • דירוגים
  • פורומים
  • רשימות
  • נושאים
  • מחפשים בנרות
  • ספרים חדשים
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
סימניה - סופרים ספרים וחברים • © 2006-2026
אודות•חנויות ספרים•ספריות•עזרה•תנאי שימוש•פרטיות
תוכן פרסומי רלוונטי
סימניה
•
•
•
•
המתיקות שבשכחה

המתיקות שבשכחה

מאת קריסטין הרמל

הביקורת של יעל רוז

תמונה של יעל רוז
דירוגדירוג
הוצאה לאור:הכורסא ומשכל
שנת הוצאה:2013
סדרה:פרוזה
קטגוריה:ספרות מתורגמת
הקודמת
אבי
דירוגדירוגדירוגדירוג

הביקורת

הביקורת נכתבה לפני 11 שנים•1 דקות קריאה

מתוק מתוק מתוק!
אין לי הרבה מילים אחרות לתאר את הספר הזה.
הוא קליל ונעים , קצת צפוי אבל לא ציפיתי למשהו מפתיע, ובעיקר מתוק מתוק מתוק!
מושלם לזמנים קשים שקשה להתרכז ;)

מי אהב את הביקורת

אהבת?
תמונה של ר ו נ י ת
ר ו נ י ת
תמונה של fairy tale
fairy tale
תמונה של משה
משה
תמונה של לי יניני
לי יניני
תמונה של גל
גל
תמונה של מאירה
מאירה
6קוראים|גיל ממוצע53|83%נשים

על המבקרת

תמונה של יעל רוז

יעל רוז

חברה מזה 13 שנים
9 ביקורות•46 לייקים
ז'אנרים מועדפים:
ספרות מתורגמת•ספרות מקורית•ביוגראפיות
תמונה של יעל רוז
יעל רוז
חברה באתר מזה 13 שנים
ביקורות9
לייקים שקיבלה46
דירוג ממוצע4.1 ⭐
ז'אנרים מועדפים
ספרות מתורגמת5ספרות מקורית3ביוגראפיות1

דיון על הביקורת

אין תגובות עדיין

אין תגובות עדיין

היה הראשון לשתף את המחשבות שלך על הביקורת

ביקורות נוספות של יעל רוז

מלכת היופי של ירושלים

מלכת היופי של ירושלים

שרית ישי-לוי

אתמול נשארתי ערה עד אמצע הלילה וסיימתי את הספר, והוא נשאר איתי עכשיו, ואני מניחה שעוד יישאר זמן ארוך.

המחשבה הראשונה שעלתה לי לראש בסיום הספר היא שבדיוק בגלל ספרים כאלה ובדיוק בשביל ההרגשה הזו אני קוראת כל כך הרבה.

הספר כתוב בצורה כל כך אמיתית, שאין לך ברירה אלא ישר לדמיין את הדמויות מולך אומרות את המשפטים הללו, וכל שילובי המילים בספניולית נתנו לי, באיזשהו מקום, תחושה של בית, תחושה של מסורת מאוד חזקה שבעיקר באה לידי ביטוי פעם. האווירה של ירושלים לאורך השלטון התורכי והמנדט הבריטי והקמת ארץ ישראל, והמצור והמלחמה, כל זאת הורגש היטב, ונתן תחושה כנה ואמיתית של התקופה.

הסיפור עצמו עצוב, עצוב אך אני חוששת שקיים במציאות, אולי פחות של היום, אבל בעיקר של התקופה ההיא.

הספר סוחף, ואני אמליץ עליו לכל כך הרבה אנשים בקרוב :)

לפני 11 שנים•
★★★★★
•יעל רוז
אשת חיל

אשת חיל

ליהיא לפיד

מקסים! יכולתי להזדהות עם כל כך הרבה רגעים ממש מהחיים. אתחיל בשפה, ההבדל בין ספר ישראלי לספר מתורגם תמיד מורגש בעייני. הישראליות של הספר עושה עמו חסד בעייני, היא מעבירה את התחושות והמסרים בצורה הטובה והחזקה ביותר.

כששתי העלילות התחברו, דבר שלא חשבתי שיקרה, הרגשתי משהו מבפנים, את אותה תחושה שקשה לי לתאר במילים . אותה תחושה שבדיוק בשבילה אני קוראת ספרים.

ובנוסף אהבתי עוד יותר את התקווה. במהלך הספר הוא קצת מדכא, מתרכז באפרוריות היומיומית שיש בחיים של כולנו, ובייחוד בחיי משפחה, שאתה מנסה לנהל על הצד הטוב ביותר, ושאתה מנסה לרצות את כולם. אבל הסוף נתן לי תקווה. הכל בר שינוי. על הכל אפשר להסתכל בצורה אחרת. את הכל אפשר לשפר. גם כשזה לא נראה אפשרי..

אני ממליצה בלב שלם על הספר הזה, אף על פי שאני יודעת שהוא לא בשביל כל אחד. אני חיזקתי כמה תובנות שהגעתי אליהן אצלי גם קודם, ואפילו רק בשביל הכמה תובנות הללו, הספר שווה קריאה ;)

לפני 11 שנים•
★★★★★
•יעל רוז
כופרת

כופרת

אייאן חירסי עלי

יש ספרים שנשארים איתנו לנצח. אני מכלילה את הספר הזה עם אותם ספרים ששינו אותי, ונשארו חקוקים בי לעד.

בספר עצמו יש הרבה מעבר לפרטי חייה של איאן חירסי עלי. מעבר לתיאור חוויותיה, בין אם הנעימות ובין אם המחרידות, אפשר לקרוא בכל התרחשות, מצד ראשון, על מחשבותיה וניתן לעקוב אחר התגלגלות דעותיה שהובילו אותה להיהפך ל"לוחמת" שהיא היום.

אני מעריצה סיפורי נשים חזקות. ואיאן מייצגת עבורי דמות של אחת כזאת. שמעוררת השראה, וממריצה גם אותי, האדם הקטן, לפעול ולהשפיע ולעמוד על הדעות שלי, ולגבש בכלל כאלו על יותר דברים שמתרחשים בעולם.

חשבתי שהתחלתי לקרוא עוד ספר על סיפור חיים מרגש וסוחף דמעות. סיימתי עם נחישות להשתפר ולהשתנות ועם ידע ששום אינציקלופדיה או ויקיפדיה לא יכלו להעביר לי במקום.

לפני 12 שנים•
★★★★★
•יעל רוז
מים לפילים

מים לפילים

שרה גרואן

בדרך כלל הטעם הספרותי שלי מאוד רחב, ואני סלחנית בביקורתי כלפי הרבה ספרים. אז לא יודעת מה קרה כאן, אבל לא הצלחתי לסיים את הספר. אחרי 231 עמודים כבר התייאשתי והרגשתי שאני מבזבזת את זמני. אולי זה כי ראיתי כבר את הסרט, ממזמן, כך שאני לא באמת זוכרת משהו, ואולי לא.

לא מצאתי את עצמי מתחברת לעלילה יותר מידי, והשפה.. אוח השפה.. העברית בה לא נעימה לי בכלל, והדרך בה תרגמו בכלל לא נוגעת לליבי. ואולי זה לא רק התרגום אלא משהו מעבר.

צר לי לומר, אבל מהסרט נהנתי מאוד. מהספר בכלל לא.

לפני 12 שנים•
★★★★★
•יעל רוז
עלובי החיים [מהדורה מחודשת]

עלובי החיים [מהדורה מחודשת]

ויקטור הוגו

:אין שום דבר בעולם זולת האהבה" מהרגע שקראתי את המשפט הזה הבנתי שזה המשפט הפותח בביקורת שאני כותבת עכשיו. אין כמו סופרים שיכולים להגיד את הדברים הפשוטים ביותר תוך שהם נשמעים ענייניים ולא קיטשיים בעליל.

במילה אחת : עצבות.

ביותר ממלה אחת : הרגש העיקרי שהתעורר בי בעקבות קריאת הקלאסיקה הנפלאה הזו הוא בעיקר עצבות.
אבל לא מהסוג המגעיל, שמותיר אותך עם טעם מר בפה, אלא דווקא עצבות טהורה, שיש בה יופי, ויש סוג של הרגשה טובה כשהיא מתגנבת לאיטה אל הנפש.

מהרגע שפתחתי את הספר לא יכולתי לעצור את הקריאה בו. לפני השינה, עם הקפה בבוקר, ברגעים גנובים בעבודה, עם הקפה בצהריים, כשאני עם אנשים, כשאני בלעדיהם. הוא פשוט תפס אותי.

הרגשתי שהספר היה בשפה נעימה ומתגלגלת התרגום היה נפלא ולא היו רגעים בהם הרגשתי כבר עייפה או שהספר דורש ממני יותר מידי.

לסיכום, נותר לי לקרוא עוד ספר אחד של ויקטור הוגו כדי להחליט סופית אם זה הספר שכבש אותי או שמא דווקא הסופר עצמו ;)

לפני 12 שנים•
★★★★★
•יעל רוז
פרספוליס

פרספוליס

מרג'אן סטראפי

כאשר לקחתי את הספר מהספרייה לפני שנים אחדות לא חשבתי שאתאהב במחברת ובעלילה ברמה כזאת.

דבר ראשון, את הדבר הייחודי ביותר בספר אתם תראו ברגע שתהפכו דף ותראו את העמוד הראשון: ספר שכולו קומיקס אחד גדול בשחור ולבן. יש אנשים שיירתעו מהסגנון וירגישו כי הוא ילדותי, אבל אותי זה דווקא הדליק וסקרן אז המשכתי לקרוא.

גיליתי סיפור חיים דיי כבד על המהפכה באיראן על כל צדדיה הרעים והנוראיים, וסיפור אחד על ילדה אחת במשפחה ליברלית אחת בתוך כל הבלאגן הזה. אבל מרג'אן סטראפי, המחברת, באופטימיות מדהימה ובהומור מהנה הצליחה להעביר את הסיפור הכבד באופן משעשע וקליל להפליא. עם כל דף שקראתי נהנתי מחווית קריאה ייחודית שהייתי רוצה למצוא עוד כמוה בספרים לבוגרים.

מומלץ בהחלט לאוהבי סיפורי ביוגרפיה של אנשים, ולבעלי חוש הומור קליל :)

לפני 12 שנים•
★★★★★
•יעל רוז
נפלאות התבונה

נפלאות התבונה

סילביה נסאר

כשהתפנתי לקרוא את הביוגרפיה הזו על חייו של הגאון המתמטי, ג'ון נאש, זוכה פרס נובל,שבמקרה גם חולה בסכיזופרניה התרגשתי מאוד בייחוד כי כבר ראיתי את הסרט פעמיים וכמובן ציפיתי שהספר יהיה יותר טוב. אחרי כמה פרקים כבר נחלתי אכזבה קשה. הספר כבד וארוך ומלא קטעים מיותרים לחלוטין ,שהייתי מעדיפה שלא לקרוא: כגון יותר מידי רקע מפורט לעומק של חייהם של האנשים שסבבו את נאש ותגליות ותיאוריות מתמטיות שנשגב מבינתי להבינן. באיזשהו שלב התייאשתי והתחלתי לעשות את מה שעדיין לא עשיתי מעולם: דילגתי על עמודים שלמים כדי להגיע לעיקר. בסופו של דבר גם התייאשתי לחלוטין מהספר, והחזרתי אותו לספרייה טרם הספקתי לסיים אותו.

היו כמה דברים שאולי בשבילהם כן היה שווה לקרוא את הספר: כמו ההצטיירות של גון נאש כפי שהיה באמת בילדותו ובבגרותו ולא הוזכרה כלל בסרט (שאגב יוצרת חוסר אמפתיה מטורף עבור האדם שהוא) ועוד סיפורים שונים אודות נטייתו המינית וילדו הראשון מחוץ לנישואים שלא הוזכרו בכלל בסרט.

אבל חוץ מזה, הספר מייאש לחלוטין, כי לקרוא ולברור בין העיקר לתפל בו זמנית זה מעייף ולא אמור לקרות במימדים כאלה כמו שקרה לי בספר הזה.

בשורה תחתונה: הסרט מומלץ, הספר, לעומתו, מיועד רק לאמיצים שבנינו.

לפני 12 שנים•
★★★★★
•יעל רוז
מצרפי המקרים

מצרפי המקרים

יואב בלום

כשסיימתי לקרוא את מצרפי המקרים, יום אחרי שהתחלתי אותו, הרגשתי מעין קסם באוויר. הספר סחף אותי אליו בקלילות, ברעננות ובמקומות רבים שמצאתי את עצמי מזדהה כל כך.
אמנם כמה רעיונות בספר לא כל כך חדשים לי, אבל לא רבים האנשים היודעים לשלב רעיונות פשוטים וקיטישיים מעט באופן כל כך מקסים שמחבר אותך אליו מיד וגורם לך להתאהב בו לחלוטין.

הספר נמנה עם סוג הספרים שמושכים אותי כבר מההתחלה, מהעמוד הראשון התחברתי ולא הזדקקתי למשוך קצת את ההתחלה כדי להגיע לחיבור האמיתי, או לא להגיע אליו בכלל.

יש חלקים בספר שנהנתי מהפאן הרומנטי, חלקים שרציתי לדעת כבר מה יהיה בסוף, ויש חלקים שסימנתי לעצמי וממשיכים איתי גם אחרי קריאת הספר עצמו.
בכמה מילים אחרונות, הספר פשוט נפלא ומומלץ בחום :)

לפני 12 שנים•
★★★★★
•יעל רוז

ביקורות נוספות על "המתיקות שבשכחה"

המתיקות שבשכחה

המתיקות שבשכחה

קריסטין הרמל

הקופסא הזו עם הכנפיים שעפה בשמיים תמיד מלחיצה אותי. "הסרטים" על קלקולים אפשריים של מטוסים מביאה אותי לחשוב על דרכים איך להסיט את המחשבות למקומות אחרים. לכן הספר הזה היה מושלם לטיסה. גם אם קצרה.

יש לציין שהספר "עף" מהר יותר מכנפיים. הוא מתקתק משום כל המתכונים המתוקים שבו. הוא גם מר בגלל זיכרונות השואה והבריחה שבו. הוא רומנטי כי יש בו אהבה כמו בסרטים. זהו ספר שמאמין באהבה "עד שהמוות יפריד". העלילה מעבירה חוט מהעבר לעתיד כמין מטוטלת זהו סיפור שמתמקד ב 4 דורות של אופים. העלילה גורמת לקורא להעריך עסקים של משפחות שעוברות מדור לדור. זה נוסך בקורא הרגשה שצריך לשמור ולשמר עסקים כאלה.

כשאני מגיעה בשיטוטי לרחובות בהן יש חנויות קטנות ומטריפות אני הכי מאושרת. יש שם נגיעה אישית בכל פריט. יש פעמון על הדלת. מוזיקה שכנראה בעל החנות מטורף עלייה. העיצוב שכנראה מקורו בטעם אישי ופחות מסחרי משדר אווירה שונה מבתי כל בו גדולים שהקונים הולכים שם לאיבוד.

כדי לא לעשות ספוילרים ועדיין לספק סקירה ראויה רק אומר שיש בעלילה מוטיבים שבהחלט שווים לחשוב עליהם גם היום. מוטיבים שאהבתי מאוד.

על העלילה:

הופ קמה לפנות בוקר לקונדיטוריה. מכניסה מגש דניש, מוציאה קרואסונים, מערבבת, מקמחת, מכינה את הקונדיטוריה לרגע שבה אנשים יכנסו לקפה ומאפה שימתיק להם את היום. העלילה מתחילה ונגמרת בקונדיטוריית "כוכב הצפון" שבקייפ קוד ארה"ב. יש לה ילדה מתבגרת זועפת בגלל הגירושין שהוריה עוברים. יש לה כמה מחזרים שהיא מנפנפת וסבתא חולת אלצהיימר. עד כאן מסובך אבל לא כמו הסיבוך הרציני בהמשך כשתגלה מי היא ומאיפה באה. כשתיסע לפריז ותדבר עם אנשים עם מספרים על הידיים. עם תמונות וסיפורים שיגרמו לה לבכות ולרעוד. עם חיפוש אנשים אבודים וחיבור ביניהם. ועם חוש ריח מפותח שגרם לה להגיע למאפייה של מוסלמים ולגילויים מרעישים על 3 דתות שהתכנסו יחדיו בכדי להילחם באיש מטורף עם שפם שסחף והרס כמעט את העולם. הגילוי המרעיש מבחינתי הוא שבצרפת מוסלמים נוצרים ויהודים חברו יחדיו והחביאו יהודים שברחו מהחיילים הנאצים. בעולם תקין זה בדיוק מה שהייתי מצפה שיעשה.

זה לא ספר עמוק, זה לא ספר עם עברית יפה "שמפילה אותך לקרשים" אך זה ספר עם סיפור נפלא שנקרא בלגימה אחת. סיפור שקל להזדהות אתו. ולמי שאוהב לאפות כמוני יש מתכונים נפלאים.

עוגיות מרנג בן לילה/מתכון אחד מהרבים שישנם בספר

חומרים:

2 חלבונים
חצי כוס סוכר
1 כפית תמצית וניל
חצי כוס שוקולד צ'יפס

הוראות הכנה:

מחממים תנור ל 180 מעלות
מקציפים חלבונים במהירות גבוהה
מוסיפים סוכר באיטיות
מאטים הקצפה ומוסיפים וניל
מקפלים שוקולד צ'יפס פנימה בעדינות
יוצקים בכפית לתבנית
מכניסים את התבנית לתנור
מכבים תנור ומשאירים את התבנית לכל הלילה
ובבוקר הפתעה גדולה
בתאבון....

לפני 6 שנים•
★★★★★
•חני
המתיקות שבשכחה

המתיקות שבשכחה

קריסטין הרמל

עכשיו זה ברור לי:
'קריסטין הרמל' "not my cup of tea".
לא מתחברת לסגנון כתיבתה, לניסוח ולהשתדלות המתמדת להסביר לקורא/ת
כל משפט, הגיג , או התפתחות בעלילה.
"אני מעיפה מבט בשעון....אני קופאת לרגע...אני רגילה לאחרונה...
אני בולעת רוק....אני נכנסת...."
כל הניסוח הזה של "אני ואני" נמצא בתוך פסקה אחת!! בלתי נסבל מבחינתי :)

הסיפור נסוב על הופ (36) גרושה + ילדה הנאלצת לחזור לבית ילדותה על מנת
לעבוד בקונדיטוריה 'כוכב הצפון' שהקימה סבתה רוז החולה בשיטיון (דמנציה).
לרוז המאמי יש רגעים של צלילות, בהם היא חושפת סודות רחוקים.
הנושא הוא מעניין, אבל הרדידות של הכתיבה הכריעה את הכף,
ובעמוד 57 סגרתי את הספר.

הספר מוגדר "רב מכר עולמי" ועפ"י סקירה של גוגל 94% סימנו לייק,
אצלי זה לא עבר. התחברתי לביקורות הפחות אוהדות כמו:
כתיבה דלה, קיטש אמריקאי, משעמם וצפוי, שטחי, וכמו שכתבה שרון,
לכאורה כל המרכיבים קיימים , אך הספר רדוד מאוד.
בשורה התחתונה, ספר שהוא מעין אופרת סבון טלוויזיונית.
אפשר לוותר.

לפני 4 שנים•
★★★★★
•michalus
המתיקות שבשכחה

המתיקות שבשכחה

קריסטין הרמל

"ספר מרגש עם תוכן עמוק שעוסק בכוחם של זיכרונות ובקשרים בין-דוריים. מה שהופך את הקריאה לחוויה כל כך מיוחדת היא הכתיבה המצוינת של קריסטין הרמל – היא כותבת בצורה סוחפת ואינטליגנטית שפשוט 'שואבת' אותך פנימה אל תוך הסיפור המשפחתי. למרות הרקע ההיסטורי הלא פשוט, הספר שומר על טון של תקווה ואופטימיות ולא מרגיש מעיק. מומלץ מאוד למי שמחפשת ספר עם לב ועומק שנכתב על ידי סופרת שיודעת להחזיק את הקורא מהרגע הראשון."

לפני חודשיים•
★★★★★
•דולפין
המתיקות שבשכחה

המתיקות שבשכחה

קריסטין הרמל

קוראת את הביקורות ולא כ"כ מבינה למה מעקמים את האף. סיימתי לקרוא אותו היום ואני נפעמת. כן, אולי העלילה צפויה (באופן מסויים, לפעמים היא דווקא די מפתיעה)
אני דור שלישי לשואה ולכל סיפור או אזכור אני מתייחסת ביראת כבוד. גם לי במשפחה יש תעלומה שלא נפתרה וכבר מאוחר מידי. הסיטואציות הבין דוריות שקושרות ולא קשורות לשואה, אלא גם ליחסים, לפתיחות, למסורת משפחית נגעו בנקודות מאוד רגישות וחבויות של ליבי.
הספר נקרא מאוד בקלילות, ואני סולחת על כך שהוא לא סחט דמעות. יצאתי עם תובנות מסויימות לגבי ראיה שלי את בני משפחתי וזה מספיק לי, ועל כך אני מודה.
הייתי אומרת על הספר - יש יפים ממך, אבל אין יפה כמוך. אה, והכנתי עוגיות שקדים לפי אחד המתכונים של הספר, והן דומות להפליא לעוגיות שסבתא שלי הייתה עושה.

לפני 3 שנים•
★★★★★
•ענתי10
המתיקות שבשכחה

המתיקות שבשכחה

קריסטין הרמל

הופ, בעלת קונדיטוריה שהיתה בבעלות משפחתה במשך כ-60 שנה מגלה דרך סבתה חולת האלצהיימר שחווה רגע של צלילות על העבר המשפחתי שלה. מאוד קיטשי, מתקתק ודי צפוי. אני רואה שאני ממש בדעת מיעוט כאן, אבל לא אהבתי את הספר. אולי הגעתי עם ציפיות גבוהות מדי.
כן, הוא נחמד, מרגש, אבל באמת שקראתי ספרי שואה טובים יותר. בתור ישראלית, יהודיה (אשכנזיה) העיסוק בנושא כאן הרגיש לי שטחי ולעוס. הרגשתי שאני קוראת ספר שנמצא ברשימת קריאה בתיכון של פרבר אמריקאי. בכלל, הרגשתי במהלך הקריאה שהספר הזה מכוון לקהל האמריקאי שלא מכיר ולא מחובר לנושא והספר בא להפגיש אותו עם השואה והיהדות באופן כללי בפעם הראשונה (כן אני יודעת שזה נורא סטראוטיפי לכתוב את זה). הרגשתי שבארבע מאות העמודים של הספר הסופרת ניסתה בכל מאודה לדחוס כמה שיותר הסברים ליהדות, היהדות ביחס לדתות אחרות, מונותאיזם, ואפילו אסון התאומים השתרבב לו (הרי חייבת להיות נגיעה אליו, לא?).

זהו ספרה הראשון של קריסטין הרמל שאני קוראת וכרגע אין לי כל כך חשק להמשיך לספרים האחרים. מה שכן, אני מודה לה על כל המתכונים שיש בספר. בתי ואני אוהבות להעביר זמן איכות באפייה בסופי השבוע, אז יש לנו מתכונים חדשים להשתמש בהם.

לפני 3 שנים•
★★★★★
•michal_84
המתיקות שבשכחה

המתיקות שבשכחה

קריסטין הרמל

ספר משעמם וצפוי אין כמעט סיפור, ספר שמנסה לצייר איזה אוטופיה שלא קיימת בין הדתות (ודאי המוסלמית) שכולם טובים אם המתכונים טובים אז אולי היה שווה לקרוא

לפני 4 שנים•
★★★★★
•גקי
המתיקות שבשכחה

המתיקות שבשכחה

קריסטין הרמל

רומן פשוט, סיפור אהבה פשוט, המערבב את שלוש הדתות לאידיליה פרוגרסיבית לצערי רחוקה מהמציאות. יחד עם מוראות השואה מטובלית במטעמים מתוקים, וכל זה עטוף בנצנצים וורודים של סיפור אהבה מתקתק.
למרות זאת אהבתי את הסיפור והעלילה וגם אני התאהבתי בגיבורה הופ.

לפני 3 שנים•
★★★★★
•avner
המתיקות שבשכחה

המתיקות שבשכחה

קריסטין הרמל

זהירות - קלקלנים!

באמת מתיקות. הכול מתוק מסביב - חלק גדול מן הספר מתרחש בבית קפה ובמאפייה הצמודה לו. בספר משובצים מתכונים של המאפים המתוקים המוזכרים בו. והמתיקות היא לא רק זו שמשמינה ומעלה את רמת הסוכר בדם, אלא גם מתיקות מרגיזה בעלילה. אמנם יש הרבה צרות, נישואים שהתפרקו בגלל ניכור ובגידה, מחלות ומוות, קשיים כלכליים חמורים - המאפייה שנמצאת בבעלות המשפחה כבר שלושה דורות עומדת להיסגר בגלל חובות וחוסר יכולת לקבל אשראי בבנק - אבל כמובן שאנשים טובים באים לעזרה, ושמעבר לפינה מצפה אהבה. ומעל לכול - יש מתיקות שבסגירה המתקתקה של כל המעגלים האפשריים - הרומנטיקה מנצחת את הנאצים, את המרחקים הפיזיים ואת מרחק הזמן.
באיזשהו שלב המתיקות הזאת מעוררת בחילה - הסופרת כל כך נחושה להראות לנו שהכול טוב ויפה שהספר הופך לעתים לדידקטי ממש. תוכלו להבין כמה אחוות העמים והדתות חזקה מכול - הרי המוסלמים השתתפו בהמוניהם בהצלת יהודי צרפת, כאחיהם הנוצרים. מעניין מי היו אלה שרצחו יהודים רבים כל כך - אולי חייזרים מן החלל החיצון? הרי בני אברהם - הנוצרים המוסלמים והיהודים - רק סייעו זה לזה להינצל.
מהי המתיקות שבשכחה? רוז, הסבתא המאושפזת במוסד לחולי אלצהיימר, שכחה הכול, אינה זוכרת שבתה היחידה נפטרה, אינה מכירה את נכדתה הופ ואת נינתה אנני, אינה זוכרת את קורות חייה. אך מפעם לפעם יש שעות של חסד וערפל השכחה (המתוק כנראה) מתפוגג לזמן קצר. באחת מאותן שעות חסד מצליחה רוז להעלות על הכתב רשימה של שמות ודורשת מנכדתה לנסוע בהקדם לפריז כדי לגלות מה עלה בגורל האנשים הללו. החיפוש מגלה את ההיסטוריה האמתית של רוז, זו שהקפידה להשכיח ולמחוק במהלך חייה. מסתבר שרוז איננה מי שהכול חשבו שהיא. היא יהודייה שהתאהבה בחייל אמריקני במלחמת העולם והגיעה בעזרתו לארה"ב. משפחתה נספתה בשואה.
החיפוש גם מגלה אנשים חיים, לא כולם נספו בשואה. יש עדיין אנשים שזוכרים את רוז ומתגעגעים אליה.
סיום הספר מביא את הדרמה המתקתקה לשיא. יש איחוד ומוות מתוזמר היטב.
והכול בא על מקומו בשלום - הופ מוצאת אהבה וכסף שמכסה ברווח את כל חובותיה ומבטיח את המשך הקיום של המאפייה.

אז למה בכל זאת דירגתי את הספר כספר טוב?
רק בגלל המחשבות שמבעבעות אצלי מאז שקראתי אותו. ספר שמצליח להשאיר רושם ולעורר נחשול של מחשבות וזיכרונות הוא כנראה ספר טוב.
הוריי ניצולי שואה. בזיכרונו של כל אחד מהם מאוחסנים עשרות אנשים, אולי מאות, שאיש אינו זוכר אותם עוד. ואינני מתכוונת רק לקרובי המשפחה, שלפחות את שמותיהם של רבים מהם אנו יודעים ומשמרים. שרדו תמונות של מעטים מהם בלבד. בזיכרונם של אבי ושל אמי טמונים פנים ושמות (לפעמים רק פנים) של מאות אנשים - הילדים שלמדו אתם במהלך השנים, השכנים בעיירה, הסוחרים ובעלי המלאכה, הרופא שתפר את הפצע בברך, הילדים ששיחקו עמהם. לאמי יש תמונת כיתה א' שבה למדה. אינני יודעת באיזה נס ניצלה דווקא תמונה זו. מהילדים המצולמים בה ומורתם שרדו רק אמי ואחותה - מי זוכר את הילד השמנמן הממושקף ואת הילדה בעלת הצמות הדקות? איש לא הציל אותם.
אין מתיקות בשכחה. אין מתיקות גם בזיכרון, אבל טמונה בו חובה ואחריות. פיזור אבקת סוכר דקה על ההיסטוריה אינו ממתיק אותה אלא חוטא לאמת ולזיכרון.

לפני 12 שנים•
★★★★★
•נוריקוסאן
המתיקות שבשכחה

המתיקות שבשכחה

קריסטין הרמל

ספר מרתק ומעניין. מספר על השואה, על קשר בין דורי וגם על אהבה שנמחקה (לא לגמרי). סיפור תעלומה ממש טוב. נהנתי מהתיאורים של המאפייה והקשר שלה לסיפור כולו. הרחתי אפילו את ריח המאפים. ממליצה!

לפני שנתיים•אפרת לוי- אין משלוחים בדואר
דירוג
דירוג
דירוג
5.0
המתיקות שבשכחה

המתיקות שבשכחה

מאת קריסטין הרמל

הביקורת של יעל רוז

דירוגדירוגדירוגדירוגדירוג
5.0
תמונה של יעל רוז
דירוג
5.0
לפני 11 שנים

“ספר מקסים חזק ונוגע ללב. ספר על משפחה, על קשר בין 4 דורות של נשים במשפחה, הסבתא, בתה, נכדתה ונינתה,”

31/96
ביקורות על המתיקות שבשכחה
הבאה
hannush
דירוגדירוגדירוגדירוגדירוג
2.0
לפני 7 שנים

“ספר מאוד דליל מבחינה ספרותית, לא אמין מבחינת עלילה נכתב כאילו כתסריט לסרט אמריקאי ממוצע..... מבחינת”