מציאה נוספת מאחת מחנויות היד שניה בת"א שהפכו ליעד מועדף בזמן האחרון. שמחתי לגלות שמתחת לעטיפה הלא אופיינית (והיפה לטעמי) מסתתר ספר מד"ב רציני ומעורר מחשבה (טוב זה בכל זאת בריאן אולדיס).
ספינת חלל מסחרית נוחתת על כוכב לא ידוע ומגלה צורות חיים מוזרות ולא מוכרות. כל הנסיונות ליצור איתם קשר נכשלים מה שגורם להתלבטות בקשר להיותם גזע תבוני או בעלי חיים בשלב אבולוציוני נמוך. הספר מעלה שאלות משמעותיות בקשר לתרבות, אינטליגנציה, הומניזם ויחסי כובש ונכבש (נשמע מוכר ?). מי שמחפש אקשן וקרבות חלל לא ימצא אותם פה אבל חומר למחשבה יש בשפע.
להפתעתי, בהתחשב בהוצאת הספרים המפוקפקת "רבמכר" התירגום רהוט וזורם ואפילו ההגהה, אחת מהרעות החולות בתחום המד"ב (והמצב הולך ומידרדר) מושלמת. מאז שרכשתי אותו נתקלתי בספר הזה בעוד כמה חנויות, אמנם לא תמיד במצב טוב אבל תמיד בזול. מומלץ בהחלט לחובבי הז'אנר.
מילה אחרונה בקשר לעטיפה - עדיין לא הצלחתי להבין מה הקשר בינה לבין היצורים המופיעים בספר...מי שמצליח מוזמן לדווח.















