ביקורת ספרותית על הסנדלר מכוכבאן מאת ארז צדוק
הביקורת נכתבה ביום שבת, 22 ביוני, 2013
ע"י יסמין


ספר בלתי אמין ו"קיטשי". הפריע לי מאוד שהסופר (או לפחות העורך הלשוני) חוזר על אותה שגיאה פעמים רבות- המילה "מכנסיים" היא בזכר ולא נקבה! אני מודה ששגיאות כאלו יכולות לפגום בכל הנאתי מספר מסויים, ובמיוחד בספר נוכחי, שגם סובל מעלילה מופרכת.
הגיבור מתאר מפגשים עם פסיכולוג. אף פסיכולוג לא מדבר בצורה כזו חברית. ברור שהסופר לא הלך מעודו לפסיכולוג או שלא טרח לערוך לפחות תחקיר כלשהו בנושא. גיבור הספר מתאר חוויה של זיכרון ראשוני מילדותו,שבה הוא היה בטיילת בחוף הים של מיאמי, והתלהב מבחורה חתיכה שלבשה בגד ים ביקיני. כל זה טוב ויפה, אילמלא היה הגיבור בן 7 בלבד. אף ילד בגיל כזה לא מתלהב מבחורות בלבוש מזערי.
הדמויות המתוארות של היהודים שגרים בכפר פרימיטיבי בתימן היו הזויות לחלוטין. הן מדברות בעברית מליצית ותנכי"ת, וכל רגע מצטטות פסוק מהמקרא. משום מה הן הזכירו לי את שפתו של כבוד הרב מהסרט "חגיגה בסנוקר"...
2 קוראים אהבו את הביקורת
אהבת? לחץ לסמן שאהבת




טוקבקים
+ הוסף תגובה
איתי בהילוך איטי (לפני 3 חודשים)
הסופר והעורך, עוד מילא, אבל שגם האקדמיה ללשון תשגה כך, זה כבר חוצה קווים אדומים.
פואנטה℗ (לפני 3 חודשים)
גם הסופר וגם העורך! כולם חוזרים על אותה שגיאה איומה! מכנסיים בזכר! לא, אין לתאר!



2 הקוראים שאהבו את הביקורת




©2006-2023 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ