ספר טוב
הביקורת נכתבה ביום שבת, 2 במרץ, 2013
ע"י שין שין
ע"י שין שין
מוליזונה, עיירה נידחת ומכוערת בטוסקנה שבאיטליה. אין בה עתיקות, לא אוצרות אמנות וגם לא נוף עוצר נשימה. יש בה הרבה אשפה, תעלות השקייה צרות ומזוהמות ואנשים שאיבדו כל תקווה.
במוליזונה השכוחה חיות שתי נפשות אבודות. פיורנצו, בחור בן 19 שאיבד את כף ידו בתאונה טיפשית ויחד איתה גם את אהבתו של אביו. וטיציאנה, צעירה בת 32 שחזרה מלימודים בחו"ל במטרה לתרום לכפר שממנו באה ומגלה שהכפר לא כל כך מעוניין במה שיש לה להציע.
בשפה עכשווית, דלה ועדכנית, פאביו ג'נובזי עובר לסירוגין בין נקודות המבט של שני האנטי גיבורים שלו. לכאורה דמויות לא מעניינות במיוחד, בעיירה מעניינת עוד פחות. אך מן השיממון צצה אהבה מהוססת ומתחבטת, ונרקם קשר לא ברור אך חי ומלא תקווה בין פיורנצו וטיציאנה.
הרומן של ג'נובזי נוגע ללב במציאותיות הכואבת שלו. הוא לא עושה הנחות ולא מוותר לגיבוריו, כמו גם לסובבים אותם ולעיירה חרושת התעלות, בהן פירנצו נוהג לדוג, עיירה שהיא דמות בפני עצמה.
למרות הקדרות אהבתי מאוד את הכתיבה של ג'נובזי, את הדמויות שלו ואת המאבק הסיזיפי שלהן במציאות נטולת כל זהר. מציאות של חיים שיש בהם מאבק, ייאוש אך גם ניצוצות של גדולה.
נב התירגום של מונה גודאר איכותי וקולח.
נב 2 כיף לקרוא סופרים זרים ולטעום חוויות שהן בו בזמן גם זרות אך גם מוכרות. כי הרי כל מה שאנושי אינו באמת זר...
27 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
שין שין
(לפני 12 שנים ו-7 חודשים)
תודה רבה, דולמוש:)
|
|
|
חני
(לפני 12 שנים ו-7 חודשים)
כל מה שאנושי הוא אף פעם לא זר
שין שין אני אוהבת בך את העומק המחשבתי בביקורות,וגם בספרים שאת בוחרת
נחמד לקרוא על מקומות זרים שאנחנו פחות מכירים,אבל זה בנוגע למקום..לאנשים תמיד אותם הסיפוריים האנושיים שכולנו מכירים ואוהבים..תודה |
|
|
שין שין
(לפני 12 שנים ו-7 חודשים)
תודה, בן אסתר ויעל:)
ולשאר המלייקים.
|
|
|
יעל
(לפני 12 שנים ו-7 חודשים)
שין שין ביקורת נהדרת כרגיל
עשית לי חשק לחזור לטוסקנה המהממת. ואת הספר אני בטח אוהב בזכות הקדרות שבכתיבה, ולא למרות. מכניסה לרשימה. תודה.
|
|
|
שין שין
(לפני 12 שנים ו-7 חודשים)
הייתי שם לפני הרבה שנים ואכן היה מקסים. צריכה לחזור לשם שוב.
האירוניה בספר היא שהמקום אכן בטוסקנה אך הוא מכוער ונידח.
|
|
|
בן אסתר
(לפני 12 שנים ו-7 חודשים)
אהבתי את הבקורת
בקשר לנוף של טוסקאנה שיופיו חסר בעיירה מוליזונה (לא הייתי שם), הזכרת לי דווקא את יופיו כפי שנראה לי במקומות אחרים. (לראות את סן ג'ימיג'יאנו ואת הנוף סביב לה ולא בהכרח למות). אם לא היית שם, שימי לך זאת למטרה, קחי אתך ספר טוב ואני מבטיח לך שתמיד תזכרי את ההמלצה הזו לטובה. :-)
|
27 הקוראים שאהבו את הביקורת
