ספר מעולה
הביקורת נכתבה ביום ראשון, 27 בינואר, 2013
ע"י רונדו
ע"י רונדו
ובנובלה "חקירה בשני" ברא ארתור קונן-דויל את הבלש הספרותי שרלוק הולמס, ויהי ערב ויהי בוקר, שנת 1887.
הכרך הרביעי של "שרלוק הולמס – כל הסיפורים" כולל את שתי הנובלות המוקדמות המציגות את עלילות הבלש הספרותי המפורסם ביותר (שרבים משוכנעים שאכן היה קיים) שרלוק הולמס: "חקירה בשני" (1887) ו"חותם הארבעה" (1890). לאחר הצלחת הנובלות פנה קונן-דויל לכתוב את הסיפורים הקצרים שהופיעו במגזין הלונדוני "הסטרנד" (אשר הופיעו בכרכים א'-ג').
עם הכרך הזה השלימה הוצאת "מחברות לספרות" את הוצאת כל הסיפורים והנובלות של עלילות שרלוק הולמס, למעט הרומן "כלבם של בני בסקרוויל" והנובלה "עמק הפחד", ועל כך מגיע להם שאפו.
בנובלה "חקירה בשני" טווה קונן-דויל את אופיו, יכולותיו וכישוריו של שרלוק הולמס (למרות שכמה מהם עברו שינויים עם התפתחות הדמות), מפגיש בינו לבין חברו ומספר קורותיו דר' ווטסון וגם עושה לנו הכרה עם בלשי הסקוטלנד-יארד שאותם מציל שרלוק בכל פעם מהמסקנות המוטעות שלהם. בזמנו הנובלה הזו עוררה כעס רב בקהילת המורמונים המוצגים בה כנבלים והרשעים של הסיפור. בנובלה השנייה, "חותם הארבעה", הגיע תורם של ילידי איי אנדמן להיות מוצגים כרשעים, אבל כל מי שקרא את סיפורי שרלוק הולמס שם לב לפטריוטיות המוגזמת של המחבר ולכך שבלמעלה ממחצית הסיפורים הנבלים והרשעים מגיעים מארצות הברית, אירופה או המושבות של בריטניה.
מנהג יפה עשתה לה הוצאת "מחברות לספרות" להוסיף אחרית-דבר או הקדמה לכל אחד מהכרכים. האחרית-דבר של נועה מנהיים לכרך ג' הייתה מצויינת, של דרור משעני לכרך ב' מחכימה וההקדמה של מיכאל הנדלזלץ לכרך א' הייתה סבירה (אם כי רווית שגיאות) לעומת זאת שמעון אדף הצליח להרגיז אותי עם האחרית-דבר הפלצנית והכמו-אינטלקטואלית שכתב לכרך ד' ואשר במרכזה הקבלה די אידיוטית בין שרלוק הולמס, באטמן והמאמר "זאדיג" של וולטר.
אבל חוץ מהאחרית-דבר, מומלץ בכל לב!
18 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
רונדו
(לפני 12 שנים ו-9 חודשים)
תודה לכנרה, הביקורת תוקנה
נכון, איך יכולתי לשכוח את "עמק הפחד"... איזה כיף לדעת שילדה בת 14 קוראת את סיפורי שרלוק הולמס, הלוואי וגם הבנים הקטנים שלי (בני 15 ו-18).
|
|
|
נתי ק.
(לפני 12 שנים ו-9 חודשים)
ביקורת מעולה!
חבל שאחרית הדבר לא משהו, כי אחרית הדבר של משעני בכרך ב' הייתה מעולה.
לא התאפקתי וקראתי את שני הסיפורים בתרגום הישן, כך שאוותר על הכרך הזה. תודה על התזכורת. |
|
|
מתוקה
(לפני 12 שנים ו-9 חודשים)
ביקורת מצויינת.
ספרי מופת.
|
|
|
(לפני 12 שנים ו-9 חודשים)
כל הסיפורים?
ומה עם "עמק הפחד"?
אל דאגה! עוד מחכה לנו עוד כרך! |
18 הקוראים שאהבו את הביקורת
