ספר מעולה
הביקורת נכתבה ביום שני, 14 בנובמבר, 2011
ע"י אריה
ע"י אריה
מרתק.אתחיל במילה זאת כי זה מה שאני מחפש בספר כאשר אני מחפש מהי הנאה מקריאה.וכן, מרתק זאת המילה המתאימה ביותר.מי שקרא את אייטמטוב ב "והיום אינו כלה" יראה את "ילד 44 " המתרחש מספר שנים לפני כן כחלק ראשון מסדרת ספרים המתרחשת באותה תקופה היסטורית - תקופת הטירור הסטאליניסטי.
ואכן טום רוב סמית בנה מבנה סיפרותי מעולה ב"ילד44".
זאת למעשה עלילת פשע המתרחשת במדינה המבצעת פשעים באורח "לגיטימי" ו"אידיאולוגי".יש כאן מאבק בלשי פרטני השזור במאבק השרדות אישי כנגד "האח הגדול" שאינו מאפשר לך שום חופש פעולה עצמית. המאבק הכפול הזה - כנגד רוצח נתעב מצד אחד וכנגד שלטון נתעב לא פחות מצד שני יוצרים עלילה מרתקת ויחודית שמושכת אותך ואינה מרפה עד לסיום השורה האחרונה.
שוב, כמו בספר של אייטמטוב אך עם יצירת מישור נוסף של עלילה מתח בלשית, התיאורים האפלים של המציאות הסטאליניסטית מעוררים זיכרונות אפלים שנדחקו במעמקי הזיכרון של אנשים שטעמו מהמציאות הזאת ולו רק בילדותם - כמוני.
נהניתי מאד - התירגום מעולה - מומלץ מאד.
4 קוראים אהבו את הביקורת
4 הקוראים שאהבו את הביקורת
