יש רק דבר אחד בעולם שיכול להפסיק מלחמות.
ביוני 1982 אבא שלי והגדוד שלו נלחמו נגד הקומנדו הסורי בבקעת הלבנון. כל ערב, עת היה מתחיל עוד משחק במסגרת המונדיאל של 1982, היו שני הצדדים מפסיקים לירות, מתרכזים כל אחד מול הטלוויזיות המצ'וקמקות ובסיום המשחק, חוזרים אל האש.
ביוני 2002 נלחמתי עם הצוות שלי בסמטאות הצרות של נור אל-שאמס, מחנה הפליטים הקשה של טול-כארם. כל בוקר, עת היה מתחיל עוד משחק במסגרת המונדיאל של 2002, הם ואנחנו היינו מפסיקים לירות, מתרכזים כל אחד מול הטלוויזיות המצ'וקמקות ובסיום המשחק חוזרים אל האש.
הספר הנפלא, המצחיק, החכם והיפה הזה מספר את סיפורו של גדול הישגי המין האנושי - הכדורגל.
מומלץ בחום גם לכל מי שלא יודע/ת מה היא צורתו של הכדור.

נכתב לכל מאמיני הדת הנפוצה בעולם - כדורגל. מסע עולמי דרך מועדוני כדורגל בכל העולם. משובב נפש.גישה דרום אמריקאית רומנטית ואוהבת למשחק וסיפורים קצרים של אנקדוטות גדולות. (להשלמת התמונה : "כדורגל נגד האויב" - סיימון קופר).

הרעיון לספר הוא אדיר, הביצוע לוקה בחסר. אם ספר שמדבר על ציד לוויתנים (עם כל השוני שבינהם ) מגיע לכ600 עמודים אז בוודאי שספר שמדבר בהכללה על כדורגל לא יכול להיות ספר של 200 עמודים. הסיפורים קצרים מדי ואולי זה התרגום או שזה פשוט עניין סובייקטיבי, אבל אני חושב שהספר לא מצליח להעביר את הרגשות שמעורבים בסיפורים, לא מבחינתי לפחות.