הביקורת נכתבה ביום שני, 2 בנובמבר, 2009
ע"י רבקה רצ'בסקי
ע"י רבקה רצ'בסקי
המלצה על ספר
גשם הציפורים המתות? המינגווי?
איך מגיעים לספר טוב?
זה התחיל עם טלפון מחברה, אשר שאלה אותי האם קראתי את ספרו של בוריס זיידמן המכונה "המינגווי וגשם הציפורים המתות". המינגווי, מממ. נשמע מעניין. "קחי אותו מהספרייה שלכם ותגידי לי מה דעתך." אמרה ולא הוסיפה. שמעתי לעצתה והספר כמובן נמצא בספרייה ואף לא היה עליו תור מהסיבה שהוא כבר ישן נושן במושגים של הקוראים הסאסאיים המזמינים ישר כל ספר חדש היוצא לאור.
ספר זה נכתב לפני מיליון שנים ב 2006.
הספר הפתיע אותי מהרגע הראשון. הוא כתוב בשפה עברית עשירה מלאת דימויים מתריסים ( כמו הכינוי לברית המועצות , ברית המוצצות, והמבין יבין) אלה המילים המדגישות את היחס האמביוולנטי של אזרחי הארץ אל גלי העליות הרוסיות. ".האסוציאציות הרבות השזורות בין ובתוך הרצף הסיפורי שבו פלשבקים עם עושר לשוני וחוויתי, דבר שלא מקל תמיד על הקריאה. הסופר שזה ספרו הראשון מעביר לקורא בצורה ריאלית חויותיו של הילד טוליק , פחדיו והתמודדות של ילד יהודי הנמצא בתוך סביבה עוינת שאמנם דוגלת בערכים שוויוניים, אך הלכה למעשה איננה מיישמת אותם. הערכים הסותרים, החשש להעלמות האב , כמו שהסב וגם הסבתא נעלמים פתאומית מבלבלים את טוליק ה ילד שגדל בשנות ה-70 בעיר דנייסטרוגרד.
בוריס זיידמן מתאר ברגישות דמויות מילדותו, הסבא האגדי שנעלם אי שם, האם הדואגת, הסבתא הרוסית הטיפוסית, הבבושקה, אצלה הוא מתארח בחופשות. סבתא זו המבינה את טוליק הקטן והמפוחד. דמות האב הקומוניסט ציוני משורטטת באמינות עם הקושי למצוא את עצמו בין שני העולמות ולהדריך את בנו במבוכי המוסר והערכים.
טוליק שניידרמן עולה ארצה בגל 13 , הופך ברבות הימים לטל שני, איננו מצליח להשתחרר מנוף ילדותו ברוסיה. הוא מתאר בציניות ובהומור את עלייתו ארצה עם הוריו והסתגלותו המהירה למנטליות הישראלית, אותה הוא מפנים חלקית . מצד אחד הוא הופך " אחד משלנו, מלח הארץ", אך חזרתו לעיר הולדתו מחזיר באחד את כל השדים מילדותו המיוסרת מתוארים בצבעים חיים וברגישות רבה.
זהו ספר על העלייה הרוסית שאני מאד אהבתי, וממליצה עליו בחום.
רבקה רצ'בסקי
3 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
ליז מאילת:-)
(לפני 15 שנים ו-7 חודשים)
ביקורת שלא משאירה הרבה
ספקות לרוץ ולקרוא את הספר. הוספתי בחום לרשימתי.
אגב קיבוץ סאסא,בתי שהיום בת 30 הייתה בברעם ולמדה בסאסא. |
3 הקוראים שאהבו את הביקורת
