ביקורת ספרותית על שירלי טמפל קופצת ככה מאת סמדר שיר
ספר טוב

---

קורותיה של העדה הבולגרית, ביפו, בשכונת ג'באליה על פסיפס האנשים בתוכה, התרבות שהיא הביאה, עולמה החילוני למחצה, מקהלת צדיקוב וכמובן מכבי יפו והספונסר הרוחני שלה, הרב בכר שנסע בשבת למשחקי כדורגל, הם גיבורי הרקע למשפחת לוי וקורותיה.
בתקופה של שנות החמישים והשישים, ג'באליה היא מיקרוקוסמוס של ישראל. עולים ממקורות שונים וערבים חיים יחד. למשפחת לוי, שתי בנות, אסתריקה ושריטה. מרכז עולמם היא מקהלת צדיקוב שאסתריקה היא הסולנית הראשית בה. אם תפתחו את האינטרנט תגלו כי הספור נצמד לאמת בשינוי קטן, יש להחליף את שמה של אסתריקה ב.. נעמי, כיום נעמי לוי מאיו.
במאמר מוסגר, אומר כי הייתי אחד מ"גברי השריון" שליווה בשירה ובזיופים את הסולנית הקטנה.
דמות רב גונית אחרת שמופיעה בספר היא הרב בכר שמתואר כאן שבחתונות שהוא ניהל, צעק בזמן שבירת הכוס..."גול".
סופי, אמם של שריתה ואסתריקה היא דמות שעובדת ככובסת של חיתולים מבד, אשת אמת, יושרה ובעיקר כבוד עצמי. גם במצבים של מחסור קשה היא לא תחשוף את בעיותיה ותעדיף לרעוב ולהרעיב את בנותיה. יקוב, האב נוכח נפשית ורוחנית בכל אחת מנשי המשפחה ו... נעדר בגלל חובות לנושיו.
הספר בחלק זה כתוב נפלא. אפשר להזדהות בקלות עם הדמויות והקורות אותם.
בספר הומור מובנה בעלילה. כמו הקטע בו הבנות מתארחות אצל סבתן, סטלה. "אסתריקה ואני חיבבנו את המעדנים שהכינה סבתא סטלה. לדעתי הם היו מתובלים מדי, .. ואילו אסתריקה ניקרה בקציצות וטענה שהן לא מספיק מטוגנות. "תראו", היא נעצה מזלג בקציצה.. "הבשר עוד אדום אני לא רוצה לאכול בשר נא"....."אבל זה כמו לאכול פרה חיה"
ותשובת סטלה .."זה לא מספיק ששחטו את הפרה?.. צריך גם לשרוף אותה במחבת?"
וכך מתארים יחסי כלה - חמות בולגריים: הכלה מספרת " האורחים לא השאירו כלום, ליקקו את הסיר", ותשובת החמות "אם הסיר התרוקן, זה סימן שלא בישלת מספיק"
בספר זרועים ביטויים למכביר, כמו "השנים עוברות מהר, אבל הדקות לאט".

כל האמור לעיל נכון למחצית הראשונה, עד עמוד 317, של הספר בן 502 העמודים כתוב בצורה מהודקת, קולחת ומרתקת. מרגישים בה את ניחוחות הים ומירקם החיים.

החלק השני זורם בתחילתו והופך לטלנובלה דביקה מעט לקראת סופו.
אולי היה צריך לחלק ספר זה לשני ספרים ולבנות את החלק השני בצורה עצמאית.
הציון הוא ממוצע של 5 ו 3.

» ביקורות נוספות של אורי רעננה
» ביקורות נוספות על שירלי טמפל קופצת ככה