תושבי הכפר צ'יפינג קלגהורן מוצאים את המודעה הזו במקומון שלהם, "הגאזט":
"זוהי מודעת רצח. הרצח יתקיים ביום שישי 29 באוקטובר ב"ליטל פאדוקס" בשעה 18:30. לכל הידידים – לא תימסר הודעה נוספת."
מבולבלים והמומים, תושבי הכפר מבינים שהרצח עתיד להתרחש באותו היום בביתה של ליטישה בלקלוק. יצר הסקרנות גובר על חוסר ההבנה עבור מי ממוענת המודעה, והם מחליטים להתייצב בביתה של ליטישה.
לטישה בלקלוק אף היא רואה את המודעה והתדהמה מכה בה. היא לא יודעת אם מדובר במתיחה סרת טעם, מעשה קונדס או משהו זדוני אך דבר אחד בטוח, תושבי הכפר יגיעו אל ביתה והיא צריכה להכין כיבוד.
כמצופה, התושבים מגיעים ואז כאשר השעון מכה 18:30, האורות כבים לפתע ומשם העסק מתדרדר.
מי חיבר את המודעה התמוהה הזו ומדוע?
מדוע בחרו בביתה של לטישה בלקלוק בתור זירת ההתרחשות?
מדוע כבו האורות ומה התרחש בחסות החשכה?
הסיפור מובא בגוף שלישי והעלילה המתוחכמת הזו היא אחת הקולחות שבנמצא. המפקח מראיין את כל מי שהיה נוכח בעת התקרית וכולם אמרו בעיקרון את אותו הדבר, הם לא יודעים כלום והם לא ראו כלום. מתוסכל, אך נחוש לרדת לשורש העניין, הוא מקבל עזרה בלתי צפוייה ממיס מארפל האהובה, שבמקרה התארחה בכפר ושמעה על הפרשה.
מיס מארפל נראית כמו זקנה חביבה ובלתי מזיקה, אך ככל הזקנות, היא סקרנית ונתפשת כאחת שמחטטת ושואלת שאלות. איש בכפר לא יודע עד כמה חדה מיס מארפל ושאם מישהו יצליח לחבר את הנקודות, זו רק היא.
הכיוונים רבים וכולם בגדר חשודים, אך אט אט מצליחים לצמצם את מספר החשודים לרשימה קצרה יותר.
האומנם אחד מהשמות הוא באמת האשם?
האם תצליח מיס מארפל להצביע על המניע?
חייבת להגיד שכרגיל, אגתה כריסטי הוליכה אותי שולל. הדמויות בנויות בצורה מופתית ומרתקת! התפתחות העלילה רצופה מתח ומסתורין מפרק לפרק. כריסטי מובילה אותנו לכיוון אחד מתבקש, אך חשוד הרי לא ייתכן שנקבל את הפתרון על מגש של כסף, נכון? נכון מאוד! הטוויסט היה כה מפתיע שהדהים אותי לא פחות משאנשי הכפר נדהמו ממודעת הרצח. איזו תפנית גאונית זו הייתה! עונג צרוף של חוויה וחלק משמעותי מההנאה חייבים לזקוף לזכותן של המתרגמת המופלאה והעורכת הנהדרת של היצירה המופתית הזו.
קראתי את כל ספריה של כריסטי עוד בחטיבה, כך שלקרוא אותם בתרגום חדש ובעברית, מהווה רגע שיא ברצף הספרים המעולים שקראתי לאחרונה. תקראו. אתם תהנו ומאוד.
![מודעת רצח [מהדורת 2021]](https://cdn.simania.co.il/bookimages/covers100/1002455.jpg)

















