ביקורת ספרותית על קוצר רוחו של הלב מאת סטפן (שטפן) צווייג
ספר מעולה

---

על מה הסיפור?

קצין צעיר בחיל הפרשים האוסטרי בשם אנטון (טוני) הופמילר מוזמן לארוחה ומשתה בביתו של קקשפאלבה, איש עשיר מאוד. שם הוא פוגש את אידית ביתו היחידה של המארח. כקצין וג'נטלמן הוא מחליט להזמין אותה לרקוד. הבחורה מגיבה בפרץ של דמעות להזמנתו. טוני לא מבין מה קרה, עד שמתברר לו שהבחורה נכה. רגשות האשם מציפים אותו, מכאן מתחיל סיפור שלם של רצון לתקן את העוול שגרם לבחורה.

התיקון מתחיל במשלוח זר פרחים לאידית יום למחרת. בהמשך טוני מגיע לארוחות ערב משפחתיות ומפיג את בדידותה של אידית. האבא שעוקב מקרוב אחר ביתו רואה שיפור גדול במצב רוחה בכל פעם שטוני מגיע לביתם. הוא מחליט לעשות הכל על מנת לשמור את טוני קרוב לביתו. הוא מפתה אותו להגיע באמצעות ארוחות פאר ומיטב משקאות וסיגרים שיש לעולם להציע, ומוסיף מינון גדול של חנפנות ודברי שבח.

ככל שהזמן עובר אידית מצפה למינון גדול יותר בפגישות בניהם ומפתחת תלות בטוני, שמהווה לה קשר עם העולם החיצון. טוני מצדו מתחיל להרגיש מחנק מחיבוק הדוב של המשפחה. הוא מתחיל להחסיר פגישות בטענות כאלה ואחרות. כשהוא מעומת עם הגרסאות המומצאות שלו והוא נחשף למצבה העגום של אידית, הוא נמלא רחמים וחוזר בחוסר התלהבות לחיבוק הדוב של המשפחה.

בתחילת המאה ועשרים לצאת עם אדם נכה הייתה חרפה. האב שהבין שהסיכוי לשידוך לבתו הנכה שאף לאפס. לכן הוא מוציא את מיטב כספו ע"מ לרפא את אותה. הוא ניסה את כל הרופאים וכולם אמרו לו שהמקרה של ביתו בלתי הפיך. לבסוף הוא מוצא רופא שלא מוותר. הרופא הזה בניגוד לכל הרופאים לא מוכן לקבל את הנכות של אידית כמצב בלתי הפיך. הוא ממשיך ומנסה טיפולים כאלה ואחרים ע"מ לגרום לה שוב ללכת.

במקביל ליחסים של המשפחה עם טוני. יש יחסים נוספים של המשפחה עם הרופא של אידית. האבא נוהג ברופא באותה צורה שהוא נוהג בטוני, גומל לו בשפע וכל טוב של מזון, משקאות וסיגרים. האבא מקרקר סביב הרופא ומחפש להיאחז בשבב של תקווה. הרופא מצדו מנמיך ציפיות ומסביר שזה תהליך ארוך מאוד שהם רק בתחילתו. אידית מצידה מאסה בטיפולים הכואבים והמתישים שאין בהם שום התקדמות כבר תקופה ארוכה.

בשלב מסוים אידית מתאהבת בטוני וחושפת את רגשותיה כלפיו. טוני כל כך מבוהל, אך ליבו לא מאפשר לו לסרב לנערה הנכה. הוא משקר ומבטיח לה שהוא יישא אותה לאישה לאחר 'שתחלים' באמצעות 'טיפול' חדשני שמבוצע ע"י רופא המשפחה. היא מצידה נשבעת לעבור כל סבל שיידרש ע"מ להחלים בכדי להיות ראויה לו.
את השאר תצטרכו לקרוא בעצמכם...

על מה הסיפור בעיני?

ההבדל בין חמלה שיש בה רחמים, לרחמים שאין בהם חמלה. סטפן צוויג באמצעות סגן טוני מפריד בסקלפל חד את התאומים הסיאמים הללו ונותן להם חיים משלהם. הוא מזהיר אותנו בסכנה שיכולה להיגרם בבלבול שכזה.

טוני מרחם על אידית וזאת הסיבה היחידה שהוא נמצא בסביבתה. רחמיו הם הקושי לראות את סיבלה. הקושי האנוכי שלו, מה שסטפן צוויג מכנה 'קוצר רוחו של הלב'. טוני מרחם על אידית אך אין בו חמלה כלפיה ולכן הוא עושה את המעשה הנבזי ביותר לאדם שנמצא במצבה. הוא נותן לה שתי תקוות שווא, האחת לגבי בריאותה, השנייה לגבי יחסיהם. הוא עושה את זה רק כי הוא מרחם עליה. התוצאה של התקוות הללו יתבררו בסיום הספר.

לסיכום,

מי שאוהב דרמה ומתח לא ימצא זאת בספר הזה. מי שרוצה שספר יגרום לו לחשוב, אז זה ספר חובת קריאה, הכי טוב של צוויג שקראתי עד כה. מופתי, 5 שמשות.

» ביקורות נוספות של אדמה
» ביקורות נוספות על קוצר רוחו של הלב